[じゅうぶん, juubun](adj-na) (1) plenty; enough; sufficient; satisfactory; adequate; (n, vs) (2) (十分 only) division into ten; (adv) (3) perfectly; thoroughly; fully; in full; (P)#1756[Add to Longdo]

住宅

[じゅうたく, juutaku](n) residence; housing; residential building; (P)#1761[Add to Longdo]

三重

[さんじゅう, sanjuu](n) triple; treble; threefold; three-ply; triplicate; (P)#1948[Add to Longdo]

住民

[じゅうみん, juumin](n) citizens; inhabitants; residents; population; (P)#2006[Add to Longdo]

銃(P);砲

[じゅう, juu](n) gun; rifle; small arms; (P)#2074[Add to Longdo]

獣

[けもの(P);けだもの(P);じゅう, kemono (P); kedamono (P); juu](n) beast; brute; (P)#2190[Add to Longdo]

充実

[じゅうじつ, juujitsu](n, vs) (1) fullness; completion; perfection; substantiality; enrichment; (2) replenishment; repletion; (P)#2344[Add to Longdo]

怪獣

[かいじゅう, kaijuu](n) monster; (P)#2438[Add to Longdo]

重量

[じゅうりょう, juuryou](n, adj-no) (1) weight; (2) heavyweight boxer; (P)#2460[Add to Longdo]

重複

[じゅうふく(P);ちょうふく(P), juufuku (P); choufuku (P)](n, vs, adj-no) duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration; (P)#2636[Add to Longdo]

従業

[じゅうぎょう, juugyou](n, vs) employment#2822[Add to Longdo]

多重

[たじゅう, tajuu](n, adj-no, adj-na) multiple; multiplex; (P)#2907[Add to Longdo]

柔軟

[じゅうなん, juunan](adj-na, n) flexible; lithe; soft; pliable; (P)#3064[Add to Longdo]

重視

[じゅうし, juushi](n, vs) importance; stress; serious consideration; (P)#3428[Add to Longdo]

居住

[きょじゅう, kyojuu](n, vs, adj-no) residence; (P)#3515[Add to Longdo]

在住

[ざいじゅう, zaijuu](n, vs, n-suf) residing; living; dwelling; (P)#3844[Add to Longdo]

移住

[いじゅう, ijuu](n, vs, adj-no) migration; immigration; (P)#4143[Add to Longdo]

従事

[じゅうじ, juuji](n, vs) (See 携わる) engaging; pursuing; following (e.g. profession or occupation); (P)#4330[Add to Longdo]

操縦

[そうじゅう, soujuu](n, vs) (1) flying (a plane); (2) management; handling; control; manipulation; (P)#4406[Add to Longdo]

住所

[じゅうしょ, juusho](n) address (e.g. of house); residence; domicile; (P)#4774[Add to Longdo]

春秋

[しゅんじゅう(P);はるあき, shunjuu (P); haruaki](n) (1) (See 五経) spring and autumn; spring and fall; months and years; (2) (しゅんじゅう only) the Chronicles of Lu or the Spring and Autumn Annals - one of the Five Classics; (P)#5466[Add to Longdo]

重力

[じゅうりょく, juuryoku](n) gravity; (P)#5742[Add to Longdo]

世界中

[せかいじゅう;せかいちゅう, sekaijuu ; sekaichuu](n, adj-no) around the world; throughout the world#5828[Add to Longdo]

重大

[じゅうだい, juudai](adj-na, n) serious; important; significant; grave; weighty; (P)#6109[Add to Longdo]

住

[じゅう, juu](n) dwelling; living; (P)#6242[Add to Longdo]

拳銃

[けんじゅう, kenjuu](n) pistol; handgun; revolver#6895[Add to Longdo]

重奏

[じゅうそう, juusou](n, vs) instrumental ensemble#6939[Add to Longdo]

従軍

[じゅうぐん, juugun](n, vs) campaign; (P)#7178[Add to Longdo]

住人

[じゅうにん, juunin](n) dweller; inhabitant; resident; (P)#7357[Add to Longdo]

機銃

[きじゅう, kijuu](n) machine gun#8816[Add to Longdo]

重傷(P);重手

[じゅうしょう(重傷)(P);おもで, juushou ( juushou )(P); omode](n) serious wound or injury; (P)#8822[Add to Longdo]

重点

[じゅうてん, juuten](n) important point; lay stress on; colon; emphasis; (P)#8889[Add to Longdo]

重用

[じゅうよう;ちょうよう, juuyou ; chouyou](n, vs) appointing to a responsible post#8959[Add to Longdo]

先住民

[せんじゅうみん, senjuumin](n, adj-no) former inhabitant; indigenous people; aborigines#9029[Add to Longdo]

補充

[ほじゅう, hojuu](n, adj-no) (1) supplementation; supplement; replenishment; replenishing; replacement; refilling; (vs) (2) to replace; to refill; to replenish; (P)#9449[Add to Longdo]

小銃

[しょうじゅう, shoujuu](n) rifle; small arms; (P)#10135[Add to Longdo]

銃撃

[じゅうげき, juugeki](n, vs) shooting; gunning (down); (P)#10347[Add to Longdo]

充電

[じゅうでん, juuden](n, vs) (1) charging (electrically); (2) electrification; (P)#10752[Add to Longdo]

赤十字

[せきじゅうじ, sekijuuji](n) Red Cross#10971[Add to Longdo]

柔術

[じゅうじゅつ, juujutsu](n) jujitsu (classical Japanese martial art, usually referring to fighting without a weapon); jiujitsu; jujutsu#11379[Add to Longdo]

五十音

[ごじゅうおん, gojuuon](n) the Japanese syllabary; (P)#11493[Add to Longdo]

住職

[じゅうしょく, juushoku](n, vs) chief priest (of a Buddhist temple); (P)#11546[Add to Longdo]

十字架

[じゅうじか, juujika](n) cross; the Cross (of Christ); (P)#11686[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

"Do you eat more?" "No, I had enough."

「もっと召し上がりますか」「いいえ、じゅうぶんいただきました」

Ants work away during summer.

アリは夏じゅうせっせとはたらく。

The curtains and the carpet are a good match.

カーテンとじゅうたんはよくあっている。

The size of the carpet is 120 by 160 centimeters.

このじゅうたんの大きさは横１２０センチ縦１６０センチだ。

This carpet is big enough to cover the whole floor.

このじゅうたんは床全体に敷けるほどの大きさである。

I still have to get rid of this carpet.

このじゅうたんを取り除かなくてはならない。

The bag will easily carry enough clothes for a week.

このバッグには一週間分の衣類がじゅうぶん入る。

These new curtains don't go well with the rugs.

この新しいカーテンはじゅうたんには似合わない。

We must buy a new carpet for this room.

この部屋用に新しいじゅうたんを買わなければ行けない。

Don't drop cigarette ash on the carpet.

じゅうたんにたばこの灰を落とさないでください。

The color of the carpet is in harmony with the wall.

じゅうたんの色は壁と調和している。

The rugs are a good match for the curtains.

じゅうたんはそのカーテンによく合っている。

I'm looking for something to clean the carpet with.

じゅうたんをきれいにする道具を探しているのです。

I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.

そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。

She did nothing but cry all the while.

その間じゅう、彼女は泣いてばかりいた。

The plan is well worth trying.

その計画をやってみる価値がじゅうぶんにある。

The floor is covered with a thick carpet.

その床には厚いじゅうたんが敷いてある。

Numbers of people came from all over the country.

たくさんの人たちが国じゅうから集まってきた。

Max. looked into the mirror all the time he was talking.

マックスはしゃべっている間じゅう鏡をのぞきこんでいた。

All through the night.

一晩じゅうそればっかり。

I spilled my coffee on the carpet.

私はコーヒーをじゅうたんにこぼしてしまった。

We enjoyed good music to the full.

私達はよい音楽をじゅうぶんに楽しんだ。

A purple carpet will not go with this red curtain.

紫のじゅうたんはこの赤いカーテンと調和しないだろう。

We want a new carpet.

新しいじゅうたんが欲しい。

The teacher controls the class, usually standing in front of the students and lecturing to them during the lesson.

先生はクラスを掌握しており、ふつうは、クラスの前に立って、授業の間じゅう生徒に講義をしています。

At first only a few people protested, but now they're all coming out of the woodwork.

当初抗議する人はほんのわずかだったが、今やそこらじゅうから湧き起こっている。

The cat started to scratch the carpet.

猫はじゅうたんをひっかき始めた。

He's got plenty but he still wants more.

彼はじゅうぶん持っているのに、もっとほしがる。

He dozed all the while.

彼はその間じゅう居眠りをしていた。

They could not get enough food.

彼らはじゅうぶんな食料を手に入れられなかった。

After she picked up the first glass and water went all over the place, she called the boss out.

彼女が一つ目のグラスを持ち上げたら、水がそこらじゅうにこぼれて店長を呼ぶことになったわ。 [ F ]

She stayed in the house all day.

彼女は１日じゅう家にいました。

My father didn't say a word during dinner.

父は夕食の間じゅう一言もしゃべらなかった。

Mother is busy cooking and washing all day long.

母は一日じゅう料理をしたり、洗濯したりするのに忙しい。

Japanese-English: COMPDICT DictionaryCOMPDICT JP-EN Dictionary

３２ビットの広い

[さんじゅうにビットのひろい, sanjuuni bitto nohiroi]32 bits wide[Add to Longdo]

キャリア検地多重アクセス衝突回避ネットワーク

[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku]carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.)[Add to Longdo]

キャリア検地多重アクセス衝突検出ネットワーク

[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつけんしゅつネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukenshutsu nettowa-ku]carrier sense multiple access with collision detection network, CSMA, CD network (abbr.)[Add to Longdo]

データ多重変換装置

[データたじゅうへんかんそうち, de-ta tajuuhenkansouchi]data multiplexer[Add to Longdo]

パフォーマンス向上

[パフォーマンスこうじゅう, pafo-mansu koujuu]performance improvement[Add to Longdo]

回送先住所要求

[かいそうさきじゅうしょようきゅう, kaisousakijuushoyoukyuu]request for forwarding address, PD PR[Add to Longdo]

逆多重化

[ぎゃくたじゅうか, gyakutajuuka]demultiplexing[Add to Longdo]

急速充電

[きゅうそくじゅうでん, kyuusokujuuden]fast charge[Add to Longdo]

高速多重集配信装置

[こうそくたじゅうしゅうはいしんそうち, kousokutajuushuuhaishinsouchi]High-Speed TDM, HTDM[Add to Longdo]