211 ผลลัพธ์ สำหรับ

かた

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: かた, -かた-

Japanese-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved JP-TH

〜方

[〜かた, ~ kata](n)เมื่อนำกริยามาเติมข้างหน้าจะหมายถึง วิธีการ เช่น 読み方(よみかた) วิธีอ่าน หรือ 使い方(つかいかた) วิธีการใช้งาน

味方

[みかた, mikata](n)พวกเดียวกัน

形

[かたち, katachi](n)รูปร่าง

方

[かた, kata](n)คน

片棒

[かたぼう, katabou](n)มีส่วนร่วม, ผู้สมคบ, ผู้ร่วมมือ

片棒を担ぐ

[かたぼうをかつぐ, katabouwokatsugu](phrase)สมรู้ร่วมคิด

片道

[かたみち, katamichi](n)ทางเดียว(one-way)

蝸牛

[かたつむり, katatsumuri](n)หอยทาก

語る

[かたる, kataru](vt)พูด, แจ้ง, See Also:話す

語る

[かたる, kataru](vt)พากษ์ (ในภาพยนต์), Syn.話す

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

二酸化炭素

[にさんかたんそ, nisankatanso]คาร์บอนไดอ๊อกไซด์ คาร์บอนไดอ็อกไซด์ คาร์บอนไดอ๊อกไซ คาร์บอนไดอ็อกไซ CO2

硬い

[かたい, katai](adj)เเข็ง เช่น この素材は硬い

片割れ

[かたわれ, kataware]ส่วนหนึ่งของกลุ่ม ชิ้นส่วน

あの方

[あのかた, anokata]คนนั้น, เขา, เธอ, เป็นคำสุภาพของ あの人, See Also:S. あの人

あの方

[あのかた, anokata](n)คนนั้น, เขา, เธอ (あの方 เป็นคำสุภาพของ あの人), See Also:S. あの人

あの方

[あのかた, anokata, anokata , anokata](n)คนนั้น, เขา, เธอ (あの方 เป็นคำสุภาพของ あの人), See Also:S. あの人

跡形

[あとかた, atokata]ร่องรอย เค้าเดิม

片栗粉

[かたくりこ, katakuriko](n)แป้งมันสำปะหลัง

片思い

[かたおもい, kataomoi](n)รักเขาข้างเดียว

一酸化炭素

[いっさんかたんそ, issankatanso](n)คาร์บอนมอนอกไซด์, See Also:R. carbon monoxide

Japanese-Thai-English: Saikam DictionarySaikam JP-TH-EN Dictionary

書き方

[かきかた, kakikata] TH: วิธีเขียน ลายมือเขียนหนังสือ

書き方

[かきかた, kakikata] EN: way of writing

組み方

[くみかた, kumikata] TH: วิธีประกบ

仕方が無い

[しかたがない, shikataganai] TH: ช่วยไม่ได้

仕方が無い

[しかたがない, shikataganai] EN: it can't be helped (id)

語り合う

[かたりあう, katariau] TH: พูดคุยกัน

語り合う

[かたりあう, katariau] EN: to talk together

固まる

[かたまる, katamaru] TH: แข็งขึ้น

固まる

[かたまる, katamaru] EN: (vi) to harden

固まる

[かたまる, katamaru] TH: กำหนดแน่นอน

固まる

[かたまる, katamaru] EN: to become certain

考え方

[かんがえかた, kangaekata] TH: ความคิด, วิธีการคิด

考え方

[かんがえかた, kangaekata] EN: way of thinking

教え方

[おしえかた, oshiekata] TH: วิธีการสอน

教え方

[おしえかた, oshiekata] EN: method of teaching

父方

[ちちかた, chichikata] TH: ญาติฝ่ายพ่อ

父方

[ちちかた, chichikata] EN: father's side of family

型

[かた, kata] TH: แม่พิมพ์

型

[かた, kata] TH: แบบอย่าง

型

[かた, kata] EN: model

傾く

[かたむく, katamuku] TH: เอียง

傾く

[かたむく, katamuku] EN: to incline

傾く

[かたむく, katamuku] TH: ตะแคง

傾く

[かたむく, katamuku] EN: to slant

行き方

[いきかた, ikikata] TH: ทางไป(ยังจุดหมาย)

傾ける

[かたむける, katamukeru] TH: จับเอียง

傾ける

[かたむける, katamukeru] EN: to bend (vt)

傾ける

[かたむける, katamukeru] TH: เอนเอียง

傾ける

[かたむける, katamukeru] EN: to tilt

堅苦しい

[かたくるしい, katakurushii] TH: เป็นทางการ

堅苦しい

[かたくるしい, katakurushii] EN: formal

堅苦しい

[かたくるしい, katakurushii] TH: เป็นพิธีรีตรอง

堅苦しい

[かたくるしい, katakurushii] EN: ceremonious

固める

[かためる, katameru] TH: ทำให้แข็ง

固める

[かためる, katameru] EN: to harden (vt)

固める

[かためる, katameru] TH: ตั้งใจให้แน่วแน่

固める

[かためる, katameru] EN: to fortify

語る

[かたる, kataru] TH: เล่า

語る

[かたる, kataru] EN: to talk

語る

[かたる, kataru] TH: บอก

語る

[かたる, kataru] EN: to tell

Japanese-English: EDICT DictionaryEDICT JP-EN Dictionary

使い方(P);遣い方

[つかいかた, tsukaikata](n) way to use something; treatment; management (of help); (P)#190[Add to Longdo]

型

[かた(P);がた, kata (P); gata](n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P)#203[Add to Longdo]

形(P);容;貌

[かたち(P);よう(容), katachi (P); you ( you )](n) (1) (形, 容 only) form; shape; figure; (2) visage; (P)#296[Add to Longdo]

地方

[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata](n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P)#416[Add to Longdo]

館;屋形

[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )](n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin#532[Add to Longdo]

一方

[ひとかた, hitokata](n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P)#802[Add to Longdo]

一方

[ひとかた, hitokata](n) (1) (hon) one person; (adj-na) (2) (often in negative form) ordinary; common#802[Add to Longdo]

敵;仇

[かたき, kataki](n, n-suf) (1) (usu. pronounced がたき when used as a suffix) rival; opponent; adversary; (2) foe; enemy#1353[Add to Longdo]

刀

[かたな(P);とう, katana (P); tou](n) (1) (single-edged) sword; katana; (2) (arch) dagger; knife; (3) (とう only) (arch) scalpel; (P)#3050[Add to Longdo]

語る

[かたる, kataru](v5r, vt) to talk; to tell; to recite; (P)#3156[Add to Longdo]

仕方(P);仕形

[しかた, shikata](n) way; method; means; resource; course; (P)#3265[Add to Longdo]

東方

[とうほう(P);ひがしかた;ひがしがた, touhou (P); higashikata ; higashigata](n, adj-no) (1) eastern direction; (2) the Orient; (P)#3758[Add to Longdo]

考え方

[かんがえかた, kangaekata](n) way of thinking; (P)#4761[Add to Longdo]

付け方;付方

[つけかた, tsukekata](n) (1) way of affixing something; (2) way of recording something (to a logbook, etc.)#5662[Add to Longdo]

書き方

[かきかた, kakikata](n) (1) way of writing; manner of writing; (2) penmanship (esp. used in old textbooks); calligraphy; (3) format (e.g. of a report); (4) stroke order of a character; (P)#5771[Add to Longdo]

味方(P);身方;御方

[みかた, mikata](n, vs, adj-no) friend; ally; supporter; (P)#5865[Add to Longdo]

固め(P);堅め

[かため, katame](adj-na, n) (1) hardening; fortifying; (2) (固め only) pledge; vow; (3) (固め only) defense; defence; guarding; (P)#6042[Add to Longdo]

肩

[かた, kata](n) shoulder; (P)#6074[Add to Longdo]

前方

[まえかた, maekata](n, adj-no) forward; frontward; (P)#6126[Add to Longdo]

前方

[まえかた, maekata](adv, n) previously; some time ago#6126[Add to Longdo]

語り(P);語

[かたり, katari](n) talking; (P)#6471[Add to Longdo]

型式

[かたしき(P);けいしき, katashiki (P); keishiki](n) model (e.g. of a vehicle); type; (P)#7246[Add to Longdo]

見方

[みかた, mikata](n) (1) viewpoint; point of view; (2) (esp. 〜の見方) way of understanding; way of appreciating; how to look at something (e.g. noh, train schedule); (P)#7401[Add to Longdo]

やり方(P);遣り方

[やりかた, yarikata](n) manner of doing; way; method; means; (P)#8271[Add to Longdo]

傍ら(P);側ら(io);傍(io);旁;側;脇

[かたわら, katawara](adj-no, n-adv, n-t) (1) (See 傍らに) side; edge; beside; besides; nearby; (n-adv) (2) while (doing); (P)#9658[Add to Longdo]

選び方

[えらびかた, erabikata](n) choice#9890[Add to Longdo]

難い(P);悪い

[かたい(難い)(P);にくい(P);がたい(難い), katai ( gatai )(P); nikui (P); gatai ( gatai )](aux-adj) difficult; hard; (P)#9974[Add to Longdo]

言い方(P);言方

[いいかた, iikata](n) way of talking; speaking style; (P)#10669[Add to Longdo]

読み方

[よみかた, yomikata](n) way of reading; how to read; (P)#10789[Add to Longdo]

片方

[かたほう, katahou](n, adj-no) one side; one party; the other side; the other party; (P)#11048[Add to Longdo]

親方

[おやかた(P);おやがた, oyakata (P); oyagata](n) (1) (おやかた only) (hon) (See 子方・こかた・2) master; boss; chief; foreman; supervisor; (2) (おやかた only) (hon) stable master (sumo); (3) (おやかた only) (hon) craftsman; artisan; (4) (arch) foster parent; (P)#11145[Add to Longdo]

塊(P);固まり;塊まり

[かたまり, katamari](n) lump; mass; bundle; clump; clod; cluster; (P)#11387[Add to Longdo]

肩書(P);肩書き(P)

[かたがき, katagaki](n) title; degree; address (on letter); criminal record; (P)#11985[Add to Longdo]

筐

[かたみ, katami](n) (arch) fine-meshed bamboo basket#12707[Add to Longdo]

土方

[どかた, dokata](n) (sens) construction worker; laborer (labourer); navvy#12815[Add to Longdo]

作り方

[つくりかた, tsukurikata](n) (1) (See 作る・1) style of building; construction; workmanship; way of making; (2) (See 作る・2) recipe; (3) (See 作る・3) how to grow (something)#12853[Add to Longdo]

片側

[かたがわ, katagawa](n) one side; (P)#13073[Add to Longdo]

母方

[ははかた, hahakata](n, adj-no) mother's side of family; (P)#13427[Add to Longdo]

相方

[あいかた, aikata](n) partner; companion#13849[Add to Longdo]

生き方

[いきかた, ikikata](n) way of life; how to live; (P)#14687[Add to Longdo]

二酸化炭素

[にさんかたんそ, nisankatanso](n) carbon dioxide#15208[Add to Longdo]

片仮名

[かたかな(P);カタカナ(P), katakana (P); katakana (P)](n) (uk) (See 平仮名) katakana; angular Japanese syllabary used primarily for loanwords; (P)#15795[Add to Longdo]

片手

[かたて, katate](n, adj-no) one hand; (P)#16064[Add to Longdo]

加担(P);荷担

[かたん, katan](n, vs) support; participation; assistance; complicity; conspiracy; (P)#17255[Add to Longdo]

偏り(P);片寄り

[かたより, katayori](n) (1) deviation; inclination; offset; bias; prejudice; (2) polarization; polarisation; (P)#17635[Add to Longdo]

片道

[かたみち, katamichi](n, adj-no) one-way (trip); (P)#17743[Add to Longdo]

気質(P);形気;容気

[きしつ(気質)(P);かたぎ(P), kishitsu ( kishitsu )(P); katagi (P)](n) (かたぎ is esp. as a suffix) spirit; character; trait; temperament; turn of mind; disposition; (P)#17925[Add to Longdo]

型番

[かたばん, kataban](n) model number; pattern number#18889[Add to Longdo]

潟

[かた, kata](n) lagoon; (P)#19646[Add to Longdo]

片隅(P);片すみ

[かたすみ, katasumi](n) corner; nook; (P)#19782[Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

He got a hard box after a week.

１週間後、彼はかたい箱をもらった。

If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.

あなたが全精力をその勉強にかたむければ、英語は習得できるだろう。

You think I have nothing to do; but on the contrary, I am very busy.