left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
14 ผลลัพธ์ สำหรับ 

片隅

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -片隅-, *片隅*
EDICT JP-EN Dictionary
片隅(P);片すみ
[かたすみ, katasumi](n) corner; nook; (P)#19782[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If they didn't, you were nothing more than a wreck on the side of the road.
[JP]道の片隅でボロボロに なるしかないMean Girls 2 (2011)
Evil hides in the periphery.
[JP]"悪魔は片隅に潜む"The Channel (2016)
(In the open sky)
[JP]♪広い空の片隅でHold Up Down (2005)
And there is no damned corner on this damned Earth that has not been dicked hard beyond all damned recognition.
[JP]そしてこの地球の片隅にも 全部成功間違いなしなんて 存在しないんだな！Self Help (2014)
He's got you packed away in some dusty corner of your own mind, and I'm here to break you out.
[JP]彼はお前を意識の片隅に 押し込めている 俺はお前を救出に来たRoad Trip (2014)
Oh, and I have it on pretty good authority that your office in San Diego is between the copier and the janitor's closet.
[JP]確かな筋の 情報だと― サンディエゴ支部での あなたの机は― 目立たない片隅に あるそうよYes (2016)
I mean, a part of me thinks that you're manipulating this whole thing
[JP]頭の片隅では 全てあなたの仕組んだ事でGina Zanetakos (No. 152) (2013)
And it's always in the corner of her eye.
[JP]視界の片隅に見えるとThe Channel (2016)
Right in the corner of your vision.
[JP]ほら　視界の片隅にいるBlack Helicopters (2014)
Cassie told him about visions of a specter she's been seeing out of the corner of her eye.
[JP]彼女には 視界の片隅に霊が見えるThe Channel (2016)
♪ to my boring everyday life ♪
[CN]片隅を 照らしてるTo the Forest of Firefly Lights (2011)
From the day the machine went online, part of me knew that I would never be able to sever myself from it... and that anyone I ever cared about was in danger.
[JP]その日から マシンはオンラインになった 心の片隅では知ってた 私なら自分で 断ち切る事は決してできないから...Beta (2014)
JDDICT JP-DE Dictionary
片隅
[かたすみ, katasumi]die_eine_Ecke, der_eine_Winkel[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ