main-logo
26 ผลลัพธ์ สำหรับ 

味方

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -味方-, *味方*
Longdo Approved JP-TH
味方
[みかた, mikata](n)พวกเดียวกัน
EDICT JP-EN Dictionary
味方(P);身方;御方
[みかた, mikata](n, vs, adj-no) friend; ally; supporter; (P)#5865[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I took it for granted that you were on our side.
あなたはもちろん私達の味方だと思った。
Whose side are you?
あなたは誰の味方なの。
Albert, I hope you'll stand by me if I get in trouble.
アルバート、私が困ったら味方してね。
Ken always stands up for his mom when his parents quarrel.
ケンは父母がけんかしたときはいつも母の味方をする。
John used to stand by me whenever I was in trouble.
ジョンは、私が困っているときはいつも、私の味方になってくれた。
I took sides with him in the argument.
その議論で私は彼に味方した。
We sided with him in the controversy.
その論争で我々は彼に味方した。
No matter what happens, I'll stand by you.
どんなことがあっても君の味方をする。 [ M ]
Many took sides with me against my teacher.
メアリーは私が先生と対立したときに私の味方をしてくれた。
Fortune favors the bold.
運命の女神は勇者に味方する。
I'll stand by you whatever happens.
何がおきようと私はあなたの味方です。
I'll stand by you whatever happens.
何が起きようと僕は君の味方です。 [ M ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not bad, Mr. Tricatel. Are you any relation to Machiavelli?
[JP]悪くないですな、トリカテルさん 味方にマキアヴェッリさんも呼びますか？The Wing or The Thigh? (1976)
- Could be one of our speeders.
[JP]- 味方かもしれんぞStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Moose, even a band leader for Christ's sake, a friend of hers, he got wiped out!
[JP]彼女の味方だった バンドリーダーも― 消されちまったんだFarewell, My Lovely (1975)
Since King Kong, I've been a sucker for any gorilla who falls in love.
[JP]"キング･コング" を見てから 恋するゴリラの味方になったFarewell, My Lovely (1975)
- Those are our men.
[JP]味方だWar and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
And a powerful ally it is.
[JP]強力な味方じゃStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Are these our men there?
[JP]味方か ？War and Peace, Part III: The Year 1812 (1967)
If he could be turned... he would become a powerful ally.
[JP]味方につければ... 頼もしい力となりましょうStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Well, everyone in politics does...
[JP]味方も敵もいるわFarewell, My Lovely (1975)
He will join us or die, master.
[JP]味方につくか さもなくば 死ぬまでです マスターStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
Only a fully trained Jedi knight, with the Force as his ally... will conquer Vader and his emperor.
[JP]フォースを味方につけた ジェダイ・ナイトだけじゃ ヴェイダーと皇帝を倒せるのはなStar Wars: The Empire Strikes Back (1980)
This place looks alright just lacking some style
[CN]这里的环境还算凑合 就是品味方面，却差了点品味Mr. and Mrs. Incredible (2011)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer