27 ผลลัพธ์ สำหรับ

ไถ่บาป

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไถ่บาป, -ไถ่บาป-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ไถ่บาป

(v)redeem, Example:ฉันยอมตายและจะตายอย่างยินดีเพื่อไถ่บาป, Thai Definition:ช่วยให้พ้นบาป

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ไถ่บาป

ก. ช่วยให้พ้นบาป (ใช้แก่พระเยซูที่อุทิศชีวิตช่วยมนุษย์ให้พ้นบาปตามพระประสงค์ของพระเป็นเจ้า โดยยอมถูกตรึงไม้กางเขน)

ไถ่บาป

ชดใช้สิ่งที่เคยทำไม่ดีไว้.

คริสตจักร

(คฺริดตะจัก) น. ประชาคมที่เชื่อและรับพระเยซูเป็นพระผู้ไถ่บาป แบ่งเป็น ๓ นิกายใหญ่ ได้แก่ โรมันคาทอลิก โปรเตสแตนต์ และออร์ทอดอกซ์.

ศีลมหาสนิท

น. พิธีดื่มเหล้าองุ่นแดงและกินขนมปังที่เสกแล้ว ซึ่งถือเป็นเครื่องหมายแทนเลือดและเนื้อที่พระเยซูทรงเสียสละไถ่บาปให้มนุษย์และมีเลือดเนื้อเดียวกับพระองค์.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ไถ่บาป

[thaibāp] (v) EN: redeem

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

atone for

(phrv)ชดใช้เรื่อง, See Also:ชดเชยเรื่อง, ไถ่บาปเรื่อง

redeem

(vt)ไถ่บาป, Syn.absolve

salvation

(n)การไถ่บาป, See Also:การช่วยให้พ้นบาป, Syn.redemption deliverance, saving, rescue, Ant.damnation, downfall, destruction

Salvationist

(n)ผู้ไถ่บาป

save

(vt)ไถ่บาป, Syn.rescue from sin, reclaim

savior

(n)ผู้ช่วยชีวิต, See Also:ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วยให้รอด, ผู้กอบกู้, ผู้ช่วยไถ่บาป

saviour

(n)ผู้ช่วยชีวิต, See Also:ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วยให้รอด, ผที่กอบกู้, ผู้ช่วยไถ่บาป

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

ransom

(แรน'เซิม) n. ค่าไถ่, ค่าไถ่ตัว, การไถ่ตัว, การไถ่เชลย, การไถ่บาป. vt. ไถ่, ไถ่ตัว, ไถ่บาป., See Also:ransomer n., Syn.liberation

redeem

(รีดีม') vt. ซื้อคืน, ไถ่ถอน, ชำระหนี้, กู้คืน, ใช้คืน, ได้มาคืน, แลกเปลี่ยน (พันธบัตร, หลักทรัพย์, ใบหุ้น, คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า, ชดเชย, ชดใช้, ปฏิบัติตามสัญญา, ไถ่บาป, See Also:redeemable adj. redeemability n. redeemably adv.

redeemer

(รีดี'เมอะ) n. ผู้ไถ่ถอน, ผู้ซื้อคืน, ผู้ไถ่บาป, See Also:Redeemer n. พระเยซูคริสต์

redemption

(รีเดมพฺ'เชิน) n. การซื้อคืน, การไถ่ถอน, การชำระหนี้, การกู้คืน, การไถ่บาป, การช่วยชีวิต, การชดใช้, การแลกเปลี่ยน (พันธบัตร, หลักทรัพย์, ใบหุ้น, คูปอง) เป็นเงินสดหรือสินค้า, การปฏิบัติตามสัญญา, See Also:redemptional adj., Syn.reposs

redemptive

(รีเดมพ'ทิฟว) adj. เป็นการซื้อคืน, เป็นการไถ่คืน, เป็นการไถ่บาป, เป็นการชดใช้, เป็นการช่วยชีวิต,

save

(เซฟว) vt. ช่วยเหลือ, ช่วย, ช่วยชีวิต, ประหยัด, สงวน, รักษา, คงไว้, ป้องกัน, กู้, กอบกู้, รีบไปให้ทัน, ไถ่บาป vi. ประหยัด, เก็บเงิน, สงวน, ไถ่บาป., See Also:savable adj. saveable adj. saver n., Syn.salvage, rescue, preserve, hoard

savior

(เซ'เวีย) n. ผู้ช่วยชีวิต, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ช่วยให้รอด, ผู้กู้, ผู้ที่กอบกู้, ผู้ช่วยไถ่บาป, พระผู้เป็นเจ้า, พระเยซูคริสต์., See Also:saviorhood n. saviourhood n. saviorship n. saviourship n., Syn.preserver, rescuer, be

saviour