บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
*โดยประมาท*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
โดยประมาท
,
-โดยประมาท-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
โดยประมาท
(adv)
in negligence
,
See Also:
by negligence
,
Example:
สาเหตุของอุบัติเหตุที่เกิดขึ้นประมวลได้ว่าส่วนใหญ่เกิดจากการขับรถโดยประมาท
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระทำโดยประมาท
ก. กระทำความผิดมิใช่โดยเจตนา แต่กระทำโดยปราศจากความระมัดระวังซึ่งบุคคลในภาวะเช่นนั้นจักต้องมีตามวิสัยและพฤติการณ์ และผู้กระทำอาจใช้ความระมัดระวังเช่นว่านั้นได้ แต่หาได้ใช้ให้เพียงพอไม่.
ประมาท
(ปฺระหฺมาด) น. ความเลินเล่อ, การขาดความระมัดระวัง, เช่น ขับรถโดยประมาท
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reckless driving
การขับรถโดยประมาทเลินเล่อ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offences committed by negligence
ความผิดที่ได้กระทำโดยประมาท
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
by negligence
๑. โดยประมาท (ก. อาญา)๒. โดยประมาทเลินเล่อ (ก. แพ่ง)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
careless and inconsiderated driving
การขับรถโดยประมาทและขาดความระมัดระวัง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cause death by negligence
ทำให้คนตายโดยประมาท (ก. อาญา)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
driving, faulty
การขับรถโดยประมาท
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
faulty driving
การขับรถโดยประมาท
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
kill by negligence
ฆ่าคนโดยประมาท
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligent homicide
การทำให้คนตายโดยประมาท (ป. อาญา)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
negligent offence
ความผิดที่กระทำโดยประมาท
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
โดยประมาท
[dōi pramāt]
(adv)
EN:
in negligence ; negligently
FR:
négligemment
ความผิดต่อร่างกายอันได้กระทำโดยประมาท
[khwāmphit tø rāngkāi an dāi kratham dōi pramāt]
(n, exp)
EN:
negligent bodily injury
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cock up
(phrv)
ทำให้เสียไปโดยประมาท
hash up
(phrv)
ทำให้เสียโดยประมาท (คำไม่เป็นทางการ)
,
Syn.
mess up
mess up
(phrv)
ทำให้สูญเสียโดยประมาท
,
Syn.
ball up
,
bitch up
muck up
(phrv)
ทำให้เสียไปโดยประมาท (คำไม่เป็นทางการ)
,
Syn.
mess up
manslaughter
(n)
การฆ่าคนโดยไม่ไตร่ตรองไว้ก่อน
,
See Also:
การฆ่าคนตายโดยประมาท
,
Syn.
killing
,
homicide
,
assassination
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ