left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เมะ สึ อะ ผึ//M EH1 S AH1 P//mˈes ˈʌp/helppracticeฝึกออกเสียง
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

mess up

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mess up-, *mess up*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
mess up
(phrv)ทำให้สกปรก, See Also:ทำให้รก, ทำให้ไม่เป็นระเบียบ, Syn.dirty up, foul up
mess up
(phrv)ทำให้สูญเสียโดยประมาท, Syn.ball up, bitch up
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You wouldn't want her to see you all messed up like this, would you?
คงไม่อยากให้แม่มาเห็นสภาพนี้ใช่ไหม?The Cement Garden (1993)
So why don't you just let it off your chest... before it starts to mess up with your mind?
ดังนั้นทำไมคุณไม่เพียงแค่ ให้ออกจากหน้าอกของคุณ ... ก่อนที่จะเริ่มเลอะ ด้วยใจของคุณหรือไม่In the Name of the Father (1993)
Back up off your brother! Don't mess up your brother!
ถอยไป อย่ากวนลูกพี่เราBlazing Saddles (1974)
Oh, that's nice honey, wipe your feet. We're ready to do it now, we dont want to mess up her concentration
ชีีวอนทักทายทุกคนจนถึงมาตอนนี้ ขอบคุณครับFull House (1987)
- Yeah, they're all messed up.
- ใช่ พวกนี้มันเฮงซวยNight of the Living Dead (1990)
I messed up the same line. But guess what?
แล้วก็ติดบรรทัดเก่าอีกนั่นแหละ แต่รู้อะไรไหมAs Good as It Gets (1997)
Messed up again?
โดนอีกแล้วล่ะสิ?Christmas in August (1998)
-I messed up my accent.
-นั่นลูกชายผมRock Star (2001)
It was too messed up to understand or even acknowledge.
ผมรู้สึกใจเสียซะจน ไม่สามารถเข้าใจหรือโต้ตอบได้Frailty (2001)
I messed up.
I messed up.Maid in Manhattan (2002)
I'm all messed up.
ฉันยุ่งตุงนังไปหมดInspector Gadget 2 (2003)
I been waitin' four years for this. I ain't gonna mess up.
ผรอมานานสี่ปี ไม่ให้พลาดแน่Bringing Down the House (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
mess up

v. t. 1. To make a mess{ 5 } of; to confuse, disorder, or muddle; to muss; to jumble; to disturb. [ PJC ]

2. To botch{ 3 }; to bungle. [ PJC ]

EDICT JP-EN Dictionary
ドジる;どじる
[doji ru ; dojiru](v5r) (See ドジ) to fail; to mess up; to bungle; to screw the pooch[Add to Longdo]
ミスる
[misu ru](v5r, vt) (See ミス・1) to make a mistake; to mess up; to make an error; to err[Add to Longdo]
取り乱す;取乱す
[とりみだす, torimidasu](v5s, vt) (1) to put in disorder; to mess up; to disturb; to scatter about; (v5s, vi) (2) to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to go to pieces; to be shaken up; to break down; to be flustered; to blow one's cool[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ