'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)be indented, See Also:be nicked, be chipped, be incomplete, be dented, Syn.วิ่น, Example:หน้าปกหนังสือแหว่งไปนิดนึงเอาไปใส่ปกใหม่ดีกว่า, Thai Definition:วิ่นเข้าไป, ไม่เต็มตามที่ควรมี
(adj)harelip, See Also:cleft palate, harelipped, Example:การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาติ เสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น
(adj)harelip, See Also:cleft palate, harelipped, Example:การพูดไม่ชัดอาจเกิดจากความพิการหลายๆ อย่างรวมกันเช่นเสียงพูดในคนที่ปากแหว่ง เสียงภาษาต่างชาต ิเสียงพูดของคนสมองพิการ เป็นต้น
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปากแหว่ง[TU Subject Heading]
เพดานแหว่งโหว่[การแพทย์]
ปากแหว่ง, โรคปากแหว่ง[การแพทย์]
ปากแหว่งสองข้าง[การแพทย์]
โรคปากแหว่ง2ข้างชนิดตลอด[การแพทย์]
การผ่าตัดแก้ไขปากแหว่ง[การแพทย์]
ปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก[การแพทย์]
ปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก[การแพทย์]
ปากแหว่งตลอดริมฝีปาก[การแพทย์]
ปากแหว่งบางส่วน[การแพทย์]
ปากแหว่งบางส่วน[การแพทย์]
เพดานโหว่, เพดานแหว่ง[การแพทย์]
ปากแหว่งข้างเดียว[การแพทย์]
แหว่ง[การแพทย์]
รอยแหว่งของขอบตา[การแพทย์]
ด้านในเป็นรอยเว้าแหว่ง[การแพทย์]
เงาแหว่ง[การแพทย์]
เงาแหว่งภายในรูหลอดเลือด[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หลบหน่อยครับ เดี๋ยวจมูกแหว่ง!Howl's Moving Castle (2004)
ตัวผมแหว่งเป็นรูเลยFullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005)
กูพึ่งถูกกัดเนื้อน่องแหว่งไปก้อนนึง มีใครเห็นกูร้องไห้ไหมAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
ลูกค้าที่ปากแหว่งมันบอกกับฉันว่า นายเปิดดูเบสบอลเมื่อคืนนี้ใช่มั้ย?Zack and Miri Make a Porno (2008)
บางทีไอ่ปากแหว่งนั่นอาจจะออกเสียงผิดเป็นเบสบอลZack and Miri Make a Porno (2008)
รอยแหว่งนี้ไม่ใช่แหล่งขุดค้นStrange Things Happen at the One Two Point (2008)
อย่าห่วงเลย อีแวนเดอร์ โฮลีฟิลด์ก็หูแหว่งPineapple Express (2008)
\ เป็นไงบ้างไอ้หูแหว่งLet Me In (2010)
ตัวเดียวอันเดียวก็แหว่ง แต่ฉันไม่ใช่ฆาตกร!And Then There Were Fewer (2010)
โอ้ และมัันน่ารักกว่าพวกเด็กเหล่านั้น ที่มีแก้มแหว่งที่ เธอกำลังเลือกTouch of Eva (2010)
ริชยังมีวุฒิบัตรสาขากุมารเวชศาสตร์ ในเดือนละครั้ง เขาจะบินลงไปยังเขตป่าฝน เพื่อช่วยเหลือเด็ก ที่เป็นโรคปากแหว่งเพดานโหว่Asian Population Studies (2011)
ส่วนของหลอดเลือดมันแหว่งBloodletting (2011)
เราเคยฝึกกันมาแล้ว แต่ไม่เคยกับวงกลมเต็มรูปแบบ เราทำได้แค่ วงกลมขาดๆแหว่งๆPilot (2011)
ไม่มีรอยแหว่ง, ไม่มีรอยของการลังเลThe Method in the Madness (2012)
ชายผู้นั้นที่ทำจุกไม้ก๊อกขวดเหล้าแหว่ง เรียกชื่อว่าเคร็กVIII. (2014)
"เจ้าพิรุณ" ปีกแหว่งด้วยตาข่ายมีดHow to Train Your Dragon 2 (2014)
ที่เป็นโรคปากแหว่งฯ ผมจะไปงานเปิดตัว หนัง Kickpuncher ภาครีบูทBondage and Beta Male Sexuality (2014)
นี่เด็กผู้หิวโหย ที่เป็นโรคปากแหว่งฯนะBondage and Beta Male Sexuality (2014)
เด็กโรคปากแหว่งฯ ควรได้กินดีอยู่ดีกว่านี้Bondage and Beta Male Sexuality (2014)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เป็นรอยแหว่ง
(n)ปากแหว่งหรือปากโหว่แต่กำเนิด
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
เมนูลูกแอปเปิลหมายถึง โปรแกรมต่าง ๆ ในคอมพิวเตอร์แมคอินทอช ที่สามารถสั่งให้ทำงานในระหว่างที่เครื่องกำลังทำโปรแกรมอื่นอยู่ได้ โปรแกรมเหล่านี้จะรวมอยู่ในเมนูที่มีสัญลักษณ์เป็นรูปลูกแอปเปิลแหว่ง (แทนที่จะมีชื่อเมนูตามปรกติ) และจะอยู่เป็นรายการแรกซ้ายมือสุดบนแถบเมนู เมนูนี้จะประกอบด้วยรายการย่อยอีกหลายรายการด้วยกัน เช่น นาฬิกา, เครื่องคำนวณ, แผงควบคุม ฯ รวมทั้งที่สำคัญที่สุด คือ แฟ้มภาพ ที่เรียกว่า scrapbook เป็นต้น
(ชิพ) 1. { chipped, chipping, chips } n. เศษไม้, เศษหิน, ชิ้น, แผ่นตัด, เศษ, เบี้ย, สิ่งเล็กสิ่งน้อย, สิ่งที่ไร้ค่าหรือมีค่าน้อย, ไม้ตอก, ก้อนมูลแห้ง, เงิน vt. ตัด, เลาะ, แกะ, แชะ, ขูด, สกัด, เจาะ, ทำปากแหว่ง, เฉือนเป็นแผ่นบาง ๆ , พูดเหน็บแนม, พูดสอด, จิกให้ไข่แตก vi. แหว่ง, เป็นรอยร้า 2. n. หมายถึงวงจรรวม (integrated circuit) ทำหน้าที่ เหมือนสาร กึ่งตัวนำ ใช้เป็นที่เก็บข้อมูลหรือหน่วยความจำในไมโครคอมพิวเตอร์ ในปัจจุบัน มีชิปแบบวีแอลเอสไอ (VLSI หรือ Very large scale integrated circuit) ซึ่งจะมีทรานซิสเตอร์เป็นพัน ๆ ตัว แต่มีขนาดเล็กนิดเดียว ราคาถูกลงทุกวัน แต่มีประสิทธิภาพสูงมาก ถ้าชิปใดมีทั้งหน่วยความจำ หน่วยคำนวณ และตรรกะ เราจะเรียกชิปนั้นว่า ไมโครโพรเซสเซอร์ (micro processor) ปัจจุบัน เราใช้ชิปกันมากในเครื่องคอมพิวเตอร์ขนาดเล็ก เครื่องคิดเลข นาฬิกา เครื่องมือแพทย์ ฯ ดู microprocessor ประกอบ
n. เพดานปากแหว่งหรือโหว่แต่กำเนิด
เป็นแป้นพิมพ์พิเศษแป้นหนึ่งบนแผงแป้นอักขระของเครื่องแมคอินทอช ซึ่งมีสัญลักษณ์ เป็นรูปแอปเปิลแหว่งอยู่บนแป้น หากใช้พร้อมกับแป้นอื่นสามารถใช้แทนคำสั่งบางคำสั่งได้ เช่น ถ้ากดแป้นนี้พร้อมกับแป้น X แปลว่าสั่งให้ cut ถ้ากดแป้นนี้พร้อมกับ แป้น C แปลว่าสั่งให้ copy และถ้ากดแป้นนี้พร้อมกับแป้น V ก็เป็นการ สั่ง paste (ทำหน้าที่คล้ายแป้น ALT ของเครื่องพีซี)
(แฮร์'ลิพ) n. ปากแหว่งหรือปากโหว่แต่กำเนิด.
(อินเดนทฺ') vt. ทำให้เป็นรอยบาก, ทำให้เป็นรูปฟันเลื่อย, ทำให้เว้า, ทำให้เป็นรอยเว้า, เป็นรอยบาก, กลายเป็นรูปฟันเลื่อย, กลายเป็นรอยเว้าเซ็นสัญญา, ย่อหน้า, รอยบาก, รอยเว้า, รอยเว้า ๆ แหว่ง ๆ , การสั่งซื้อสินค้า, สัญญา., See Also:indenter, indentor
(อินเดน' เชอะ) n. สัญญา, ข้อตกลง, สัญญาผูกมัด, เอกสารสิทธิ, เอกสาร, รอยเว้า, รอยบาก, รอยเว้า ๆ แหว่ง ๆ -vt. ใช้สัญญาผูกมัด, ทำให้เกิดรอยเว้า รอยบากหรือรอยกด., See Also:indentureship n. written contract
อักขระพิเศษแต่เดิมใช้หมายถึงอักขระที่เป็นเครื่องหมายต่าง ๆ เช่น + - * / $ = , " " ฯลฯ รวมทั้งสระ วรรณยุกต์ ในภาษาไทย บางทีเรียกรวม ๆ ว่า เครื่องหมายวรรคตอนก็ได้ นอกจากนั้น ยังหมายรวมถึงตัวอักขระที่ไม่สามารถกดได้จากแป้นพิมพ์ แต่อาจใช้เทคนิคบางอย่างทำให้พิมพ์ออกมาได้ เช่น ถ้าเป็นเครื่องแมคอินทอช การกดแป้น Shift+ALT+K จะได้ภาพลูกแอปเปิลแหว่ง (สัญลักษณ์ของเครื่องคอมพิวเตอร์ยี่ห้อแอปเปิล) ถ้าใช้แบบอักษรชื่อ Symbol
(เวน) vi., n. (การ) (ดวงจันทร์) แหว่ง, ลด, ถอย, เสื่อม, ตกต่ำ, ค่อย ๆ สลาย, ค่อย ๆ สิ้นสุด, ระยะเสื่อม, ระยะตกต่ำ, น้ำลง -Phr. (on the wane ลดลง เสื่อมลง), Syn.diminish
กันบันทึกหมายถึง การป้องกันมิให้มีการบันทึกข้อมูลใด ๆ ลงไปในแผ่นจานบันทึก ส่วนมากจะทำเพื่อมิให้มีการบันทึกทับข้อมูลที่อยู่เดิม เพราะจะทำให้ข้อมูลเดิมหายไป วิธีทำก็มีหลายแบบ เช่น ถ้าเป็นจานบันทึกขนาด 3.5 นิ้ว ก็ใช้เลื่อนปุ่มด้านหลัง ถ้าเป็นจานบันทึกขนาด 5.25 นิ้ว ก็ใช้กระดาษกาวเล็ก ๆ ปิดที่ช่องแหว่งด้านข้าง ถ้าเป็น แถบบันทึก ก็ถอดวงแหวนออก และมีคำเตือนซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีว่า "No ring, no write"
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)ปากแหว่ง
(n)การทำให้เป็นจักๆ, รอยแหว่ง, การประทับ, รอยหยัก, การย่อหน้า
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ