แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

indenture

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -indenture-, *indenture*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)หนังสือสัญญาSee Also:ข้อตกลง, สัญญาSyn.agreement, contractAnt.emancipate
Hope Dictionary
(อินเดน' เชอะ) n. สัญญา, ข้อตกลง, สัญญาผูกมัด, เอกสารสิทธิ, เอกสาร, รอยเว้า, รอยบาก, รอยเว้า ๆ แหว่ง ๆ -vt. ใช้สัญญาผูกมัด, ทำให้เกิดรอยเว้า รอยบากหรือรอยกด.See Also:indentureship n. written contract
Nontri Dictionary
(n)สัญญาจ้าง, ข้อตกลง, ข้อผูกมัด, เอกสารสิทธิ์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
หนังสือสำคัญที่ทำขึ้นเป็นคู่ฉบับ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
จิตวิญญาณของการผจญภัยนั้นเป็นสิ่งที่ต้องจดจำUp (2009)
ฉันหมายถึงตอนแรกเริ่ม ฉันเป็นคนสอนเขาPhoenix (2009)
แล้วไง นั่นทำให้ชั้นถูกผูกมัดให้เป็นคนใช้เธอ ไปตลอดชีวิตรึไง?Pilot (2009)
การส่งมอบชุดไอออนแมนให้สาธารณะ เท่ากับการส่งมอบตัวผมให้ด้วย มันก็เท่ากับ การทำสัญญาทาส ไม่ก็ การเป็นโสเภณี ขึ้นอยู่กับว่าคุณอยู่ที่รัฐไหนIron Man 2 (2010)
โอเค งั้นพาตัวซะมีคุณมาที่นี่The King's Speech (2010)
ในเมืองนี้ การวบรวมกองทุนสำคัญพอๆกับสัญญาทาสA Few Good Men (2010)
ที่จริงอยากเก็บไว้เป็นทาสพันธสัญญามากกว่าCaged Heat (2010)
ไม่ได้จะมาเป็นทาสในเรือนเบี้ยWhile You Weren't Sleeping (2011)
โหดร้ายเท่าเป็นทาสห้าปีหรือเปล่าMasks (2011)
ฟังดูเป็นข้อผูกมัดที่น่าเบื่อจริงๆThe Birthday (2011)
และเนื่องจากพวกเขา มีข้อผูกมัด กับทาง Sadtech ตลอดเวลา 20 ปีที่เข้าทำงานมา เรามี อาสาสมัครที่ กระตือรือร้น จำนวนมากPlaytime (2012)
เธอไม่มีที่นั่งสำหรับแฟนฉันให้ถัดจากฉันหรอกหรือ เพราะDirty Rotten Scandals (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[børikhon] (n, exp) EN: loan contract secured by an indenture agreement
WordNet (3.0)
(n)formal agreement between the issuer of bonds and the bondholders as to terms of the debt
(n)a contract binding one party into the service of another for a specified term
(v)bind by or as if by indentures, as of an apprentice or servantSyn.indent
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ OE. endenture, OF. endenture, LL. indentura a deed in duplicate, with indented edges. See the Note below. See Indent. ] [ 1913 Webster ]

1. The act of indenting, or state of being indented. [ 1913 Webster ]

2. (Law) A mutual agreement in writing between two or more parties, whereof each party has usually a counterpart or duplicate, sometimes with the edges indented for purpose of identification; sometimes in the pl., a short form for indentures of apprenticeship, the contract by which a youth is bound apprentice to a master. [ 1913 Webster ]

The law is the best expositor of the gospel; they are like a pair of indentures: they answer in every part. C. Leslie. [ 1913 Webster ]

Indentures were originally duplicates, laid together and indented by a notched cut or line, or else written on the same piece of parchment and separated by a notched line so that the two papers or parchments corresponded to each other. But indenting has gradually become a mere form, and is often neglected, while the writings or counterparts retain the name of indentures. [ 1913 Webster ]

3. Hence: A contract by which anyone is bound to service. [ PJC ]

v. t. [ imp. & p. p. Indentured p. pr. & vb. n. Indenturing. ] [ 1913 Webster ]

1. To indent; to make hollows, notches, or wrinkles in; to furrow. [ 1913 Webster ]

Though age may creep on, and indenture the brow. Woty. [ 1913 Webster ]

2. To bind by indentures or written contract; as, to indenture an apprentice. [ 1913 Webster ]

v. i. To run or wind in and out; to be cut or notched; to indent. Heywood. [ 1913 Webster ]

adj. Bound by contract to work for another for a specified period of time.
Syn. -- apprenticed, articled, bound. [ WordNet 1.5 +PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  , bāo shēn gōng, ㄅㄠ ㄕㄣ ㄍㄨㄥ]indentured laborer#88446[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Vertrag { m } | Verträge { pl }
indenture | indentures[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ねんき, nenki](n) (1) period of an apprentice's contract (usu. ten years); (2) (abbr) (See 年季奉公) apprenticeship; indentureship; indenture; (3) (年期 only) one-year period[Add to Longdo]
[ねんきぼうこう, nenkiboukou](n) apprenticeship; indentureship; indenture[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ