แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
74 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เลี้ยงตัว*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เลี้ยงตัว, -เลี้ยงตัว-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)earn one's livingSee Also:make a livingSyn.หาเลี้ยงชีพ, ทำมาหากินExample:ถึงเธอจะจบแค่มัธยมหกเจนแต่ก็ทำมาหาเลี้ยงตัวได้ไม่เดือดร้อน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ทำมาหากินเพื่อให้ชีวิตดำรงอยู่ได้, เลี้ยงชีพ หรือ เลี้ยงอาตมา ก็ว่า, ดำเนินงานพอให้กิจการดำรงอยู่ได้ เช่น กิจการพอเลี้ยงตัวได้
อาการที่ประคองตัวให้ทรงอยู่บนสิ่งที่ล่อแหลมต่อการพลั้งพลาดหรือบางทีอาจเป็นอันตราย เช่น เลี้ยงตัวบนเส้นลวด.
ก. ทำงานกระท้อมกระแท้มพอเลี้ยงตัวไปวันหนึ่ง ๆ เช่นทำไร่เล็ก ๆ น้อย ๆ.
น. ส่วนของไข่สัตว์ เช่น ไข่ของนก ไข่ของสัตว์เลื้อยคลาน อยู่รอบส่วนที่จะเจริญเป็นตัวอ่อน มักมีสีเหลืองหรือแดง เป็นสารประเภทไขมันที่สะสมไว้สำหรับเลี้ยงตัวอ่อนขณะที่เติบโต.
น. ภาชนะสานชนิดหนึ่ง รูปร่างอย่างกระด้ง มีไส้สานเป็นช่องโค้งอยู่ภายใน ใช้เลี้ยงตัวไหม.
น. ชื่อการแสดงกายกรรมแบบหนึ่งที่ผู้แสดงคนหนึ่งหรือหลายคนขึ้นไปยืนเลี้ยงตัวบนตัวของผู้แสดงอีกคนหนึ่งซึ่งเป็นหลักเป็นต้น.
น. การแสดงอย่างหนึ่ง ที่ผู้แสดงเดินเลี้ยงตัวไปบนเส้นลวดที่ขึงอยู่บนที่สูง.
น. ชื่อปลวกหลายชนิด หลายสกุล และหลายวงศ์ ในอันดับ Isoptera ลำตัวสีดำหรือนํ้าตาลแก่ อาศัยอยู่ใต้ดิน เมื่อมีนํ้านองเกิดตะไคร่ขึ้น พอนํ้าลดจะเดินเป็นขบวนเพื่อมากินตะไคร่และคาบไปเลี้ยงตัวอ่อน จึงเห็นตัวเฉพาะในเวลานํ้านอง เช่น ชนิด Hospitalitermes medioflavusHolmgren, H. asahinaiMorimoto, H. birmanicus Snyder ในวงศ์ Termitidae.
ก. พอมีกินมีใช้, พอเลี้ยงตัวได้.
น. การเล่นอย่างโบราณชนิดหนึ่งในการพระราชพิธี ผู้เล่นนุ่งผ้าหยักรั้ง สวมเสื้อคอกลม มือทั้ง ๒ ถือหางนกยูงข้างละกำ รำออกท่าต่าง ๆ เลี้ยงตัวอยู่บนราวลวด.
ก. เลี้ยงตัว, ทำมาหากินเพื่อให้ชีวิตดำรงอยู่ได้, เลี้ยงอาตมา ก็ว่า.
ก. ทำมาหากินพอเลี้ยงตัว.
ก. เลี้ยงตัว, เลี้ยงชีพ ก็ว่า.
น. ชื่อไม้ต้นชนิด Morus alba L. ในวงศ์ Moraceae ใช้ใบสำหรับเลี้ยงตัวไหม ผลสุกกินได้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมเลี้ยงตัวเองมาตั้งแต่อายุ 15Titanic (1997)
เลี้ยงตัว 20 นาทีNever Been Kissed (1999)
พวกหนุ่มๆสาวๆ ทั้งหลาย จะเพลิดเพลินไปกับคริสต์มาส เหมือนนกน้อยๆ ยืนเลี้ยงตัวบนลูกบอล ส่วนฉันก็ติดแหง็ก อยู่กับผู้จัดการส่วนตัวฉัน โจLove Actually (2003)
เพื่อเลี้ยงตัวเองนี่นะ ถูกไหม?"The Girl Next Door (2004)
ฉันยังทำมาหากิน เลี้ยงตัวเองได้ ไอ้เวรเอ๊ยThe Guy Was Cool (2004)
ผมดีใจมาก ที่ทรัพย์สินนี้ สามารถเอาไว้เลี้ยงตัวเองได้Pride & Prejudice (2005)
เลี้ยงตัวให้ดี ไม่Flyboys (2006)
เลี้ยงตัวเองมาด้วยของจากไร่นาThe Host (2006)
ฉันน่ะ เลี้ยงตัวเองยังไม่ได้เลย ฉะนั้นจะกังวลอะไร กับการรู้สึกผิดหน่ะMy Girl (2005)
โอเค อย่างแรก ฉันทำอย่างนั้นเพื่อหาเลี้ยงตัวเองChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
ทิมเป็นลูกคนเดียว เลี้ยงตัวเองมาตั้งแต่อายุ 15Bobby Z (2007)
แล้วพี่ก็เลี้ยงตัวเองมาตลอดSparks Fly Out (2008)
ผมจะทำงานนี้เลี้ยงตัวเองเหรอDepartures (2008)
มีงานที่เลี้ยงตัวเองได้We're So Happy You're So Happy (2008)
ข่าวร้ายคือ แฟนของเธอ แคทเธอรีน เป็นคนโกหก หลอกลวง และนอนกับลูกเลี้ยงตัวเองThe Ex-Files (2008)
เธอต้องทำ เพราะว่าเธอมีงานที่ต้องทำเพื่อเลี้ยงตัวเองNew Haven Can Wait (2008)
เขาเล่นดนตรีกับคณะเร่ร่อน เพื่อหาเลี้ยงตัวเองBeethoven Virus (2008)
ฉันแค่หาเลี้ยงตัวเอง นายไปได้ยินข่าว ข่าวลือ นายรู้มั้ยว่าพวกนั้นพูดเรื่องอะไรกันCity of Ember (2008)
มัดสัตว์เลี้ยงตัวน้อยของเจ้าซะ เราจะพาเขาไปหาเบนHostage Crisis (2009)
นักเรียนส่วนใหญ่ ไปทำงานทอดไก่ในร้าน KFC แต่คุณไปจัดโต๊ะ ที่ ทูพิคาดอร์ เพื่อหาเลี้ยงตัวเองUp in the Air (2009)
มันต้องเป็นสัตว์เลี้ยงตัวโปรดของคุณซิIn a World Where the Kings Are Employers (2009)
ทำงานเลี้ยงตัวเองมาทั้งชีวิตThe Bond in the Boot (2009)
คุณรู้ไหม แต่ก่อนผมต้องตัดหญ้าเพื่อเลี้ยงตัวเองThe God-Why-Don't-You-Love-Me Blues (2009)
ดูๆ สัตว์เลี้ยงตัวใหม่้ ของคุณแล้วSnakehead (2009)
ไม่มี "วิธีดูแลตัวตุ่น" หรือ "การให้อาหารตัวตุ่น" หรือ "วิธีเลี้ยงตัวตุ่น" ไม่มี!G-Force (2009)
หาเลี้ยงตัวเองและเมียฉันที่ท้องแก่ใกล้คลอดStar Trek (2009)
นี่มันเรื่อง สัตว์เลี้ยงตัวน้อยของคุณครูทอมมี่ อยากจะได้ดาวทองสำหรับการเลียแข้งแลียขาThe Glamorous Life (2010)
เสรีภาพจะเลือกว่าไม่ฆ่าเพื่อเลี้ยงตัวรอดGrievous Intrigue (2010)
ฉันขอเดาว่า เธอคงจะอยากหาเลี้ยงตัวเธอเองJune Wedding (2010)
สำหรับเธอและสัตว์เลี้ยงตัวน้อยของเธอRose (2010)
ฉันเจ๋งกว่าแกอีก แกมันก็แค่นังสัตว์เลี้ยงตัวเล็กๆของครูเท่านั้นแหละ2.0 (2010)
ลูกเลี้ยงตัวแสบฆ่าพ่อของเขาPhoenix (2010)
ตอนนี้ดอนเนลลี่เลี้ยงตัวพ้นขอบสนามมาได้ กำลังจะพุ่งเข้าไปในแดนกลางTooth Fairy (2010)
ข้าจะฆ่า สัตว์เลี้ยงตัวโปรดทั้งสองตัวนี่ของเจ้าเสียMy Heart Will Go On (2011)
ว่าเจ้าสัตว์เลี้ยงตัวน้อยทั้งสองตัวของนาย กำลังพยายามล่าฉันอยู่! ขอโทษทีนะThe Man Who Would Be King (2011)
ฉันจะเปลี่ยนจากการ พึ่งพาพ่อแม่ มาพึ่งพาคุณไม่ได้ ฉันต้องทำงานเลี้ยงตัวเองCelebrity Pharmacology 212 (2011)
นายขายกัญชาเพื่อเลี้ยงตัวเองPilot (2011)
พวกมันยังแทบจะหาเลี้ยงตัวเองไม่ได้ด้วยซ้ำProof (2011)
ฉันจะสนับสนุนเธอ จนกว่าเธอจะเลี้ยงตัวเองได้ด้วยงานเขียนของเธอเองA Thousand Days' Promise (2011)
แล้วนายเลี้ยงตัวเองมาได้ยังงัยในตอนนี้Me Too, Flower! (2011)
ชั้นเองยังเลี้ยงตัวไม่รอดเลยDream High (2011)
ผมพยายามแทบตาย ทุกวันเพื่อหาเลี้ยงตัวเองและลูกWhere in the World is Carmine O'Brien? (2011)
เธอก็เลยเชิดหน้าได้งั้นเหรอ? พอตอนนี้เธอต้อง หาเลี้ยงตัวเอง ทำงานหาเงิน นี่มันสมควรจะอายงั้นใช่ไหม?And the '90s Horse Party (2011)
อะตอม กับพี่เลี้ยงตัวน้อย ก้าวเข้ามาในสังเวียน ดูสีหน้าของ ฟาร่า เลมโคว่า สิครับ ยังกะจะบอกว่าReal Steel (2011)
เขายังเลี้ยงตัวเองไม่ได้เลยGet Out of My Life (2012)
เราหวังให้ ท่านสาธุคุณ นิวลีน มาขึ้นปก คู่กับน้องหมาสัตว์เลี้ยงตัวใหม่ของท่านน่ะครับGone, Gone, Gone (2012)
เรนส์ให้เงินสนับสนุนลูกชายนาย ให้เลี้ยงตัวเองได้ นายเลยอยากให้เขาตายLekio (2012)
แค่ เจสซี่ ตอนนี้ในที่สุด เราหาเงินเลี้ยงตัวเองได้Buyout (2012)
คุณยังไม่ประสบความสำเร็จ เลี้ยงตัวเองPilot (2012)
นายผ่าศพเพื่อหาเลี้ยงตัวเองHa'alele (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[līeng tūa] (v, exp) FR: subvenir à ses besoins
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)หาเลี้ยงตัวเองและครอบครัว
(n)อาหารเหลวที่ผึ้งงานใช้เลี้ยงตัวอ่อน
(idm)เลี้ยงตัวเองSee Also:ยังชีพด้วยตนเอง
Hope Dictionary
n. น้ำอาหารที่ผึ้งงานขยอกออกมาเลี้ยงตัวอ่อนในรังผึ้ง
(เซลฟฺ'คันเทนดฺ') adj. ควบคุมสติ, ควบคุมอารมณ์, ไม่สุงสิงกับใคร, พูดน้อย, มีส่วนประกอบในตัวเองพร้อม, เลี้ยงตัวเองได้See Also:self-containedness n. self-containedment n.Syn.impassive
Nontri Dictionary
(adj)พึ่งตัวเอง, อิสระ, เลี้ยงตัวเอง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)นักวิทยาศาสตร์เพาะเลี้ยงตัวอ่อนSee Also:embryo
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ