left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
19 ผลลัพธ์ สำหรับ 

-เลี้ยงตัว-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เลี้ยงตัว, *เลี้ยงตัว*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เลี้ยงตัว
ก. ทำมาหากินเพื่อให้ชีวิตดำรงอยู่ได้, เลี้ยงชีพ หรือ เลี้ยงอาตมา ก็ว่า, ดำเนินงานพอให้กิจการดำรงอยู่ได้ เช่น กิจการพอเลี้ยงตัวได้
เลี้ยงตัว
อาการที่ประคองตัวให้ทรงอยู่บนสิ่งที่ล่อแหลมต่อการพลั้งพลาดหรือบางทีอาจเป็นอันตราย เช่น เลี้ยงตัวบนเส้นลวด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I've been on my own since I was 15.
ผมเลี้ยงตัวเองมาตั้งแต่อายุ 15Titanic (1997)
20-minute handstand.
เลี้ยงตัว 20 นาทีNever Been Kissed (1999)
Those young popsters come Christmas will be stretched out naked with a cute bird balancing on their balls and I'll be stuck in some dingy flat with me manager Joe, ugliest man in the world, fucking miserable because our fucking gamble didn't pay off.
พวกหนุ่มๆสาวๆ ทั้งหลาย จะเพลิดเพลินไปกับคริสต์มาส เหมือนนกน้อยๆ ยืนเลี้ยงตัวบนลูกบอล ส่วนฉันก็ติดแหง็ก อยู่กับผู้จัดการส่วนตัวฉัน โจLove Actually (2003)
She does it for a living, right?"
เพื่อเลี้ยงตัวเองนี่นะ ถูกไหม?"The Girl Next Door (2004)
I can still earn my bread fucking bastard
ฉันยังทำมาหากิน เลี้ยงตัวเองได้ ไอ้เวรเอ๊ยThe Guy Was Cool (2004)
I'm very pleased the estate can afford such a living.
ผมดีใจมาก ที่ทรัพย์สินนี้ สามารถเอาไว้เลี้ยงตัวเองได้Pride & Prejudice (2005)
Watch your balance. No.
เลี้ยงตัวให้ดี ไม่Flyboys (2006)
Raising himself on organic farms.
เลี้ยงตัวเองมาด้วยของจากไร่นาThe Host (2006)
I can't even feed myself and what's the use of saying conscience.
ฉันน่ะ เลี้ยงตัวเองยังไม่ได้เลย ฉะนั้นจะกังวลอะไร กับการรู้สึกผิดหน่ะMy Girl (2005)
Okay, first of all, I've earned that.
โอเค อย่างแรก ฉันทำอย่างนั้นเพื่อหาเลี้ยงตัวเองChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
Tim's an only child on his own since he was 15
ทิมเป็นลูกคนเดียว เลี้ยงตัวเองมาตั้งแต่อายุ 15Bobby Z (2007)
Maybe I wanted to meet some pretty waitresses.
แล้วพี่ก็เลี้ยงตัวเองมาตลอดSparks Fly Out (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เลี้ยงตัว
[līeng tūa] (v, exp) FR: subvenir à ses besoins
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
strike out on one's own
(idm)เลี้ยงตัวเอง, See Also:ยังชีพด้วยตนเอง
Hope Dictionary
royal jelly
n. น้ำอาหารที่ผึ้งงานขยอกออกมาเลี้ยงตัวอ่อนในรังผึ้ง
self-contained
(เซลฟฺ'คันเทนดฺ') adj. ควบคุมสติ, ควบคุมอารมณ์, ไม่สุงสิงกับใคร, พูดน้อย, มีส่วนประกอบในตัวเองพร้อม, เลี้ยงตัวเองได้, See Also:self-containedness n. self-containedment n., Syn.impassive
Nontri Dictionary
SELF-self-sufficient
(adj)พึ่งตัวเอง, อิสระ, เลี้ยงตัวเอง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ