main-logo
72 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เปิดไฟ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เปิดไฟ, -เปิดไฟ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปิดไฟ
(v)turn the light on, See Also:switch the light on
เปิดไฟเขียว
(v)give the green light, Example:ดรีมเวิร์คส์เปิดไฟเขียวสร้างภาคต่อภาพยนตร์เรื่องจอร์จ, Thai Definition:อนุญาตให้โดยสะดวก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
มืด
ค่ำ เช่น มืดแล้วทำไมไม่เปิดไฟ.
เสียดาย
ก. รู้สึกอยากได้สิ่งที่เสียไปพลาดไปเป็นต้น ให้กลับคืนมา เช่น เธอเสียดายแหวนเพชรที่หายไป, รู้สึกว่าพลาดโอกาสที่ควรจะมีจะได้ เช่น เสียดายที่เขาไม่เชิญฉันไปงานนี้ด้วย, รู้สึกไม่อยากให้เสียไปโดยไม่ได้ประโยชน์ เช่น เปิดน้ำเปิดไฟทิ้งไว้ น่าเสียดาย
อร่าม
(อะหฺร่าม) ว. แพรวพราว, สว่างไสว, เช่น ใส่ทองอร่ามไปทั้งตัว เปิดไฟอร่ามไปทั้งห้อง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Yeah, well, I got a right to have a light.
- ฉันมีสิทธิ์ที่จะเปิดไฟOf Mice and Men (1992)
I saw your light on. You live here?
เห็นเธอเปิดไฟ เธออยู่ที่นี่เหรอ?Wild Reeds (1994)
The signal for the LMG to open fire shall be green, green, green.
สัญญาณสำหรับ เอลเอมจี จะ เปิดไฟ จะเป็นสีเขียว, สีเขียว, สีเขียวHow I Won the War (1967)
This must turn on the landing lights.
นี่ต้องเปิดไฟนำเครื่องลงแน่ๆAirplane! (1980)
Captain, maybe we ought to turn on the searchlights now.
กัปตัน เราน่าจะเปิดไฟค้นหาตอนนี้เลยAirplane! (1980)
Claire, get up and turn those stage lights on and get these boys going.
เคล เปิดไฟเวทีเหล่านั้นให้พวกเขาเหล่านี้เริ่มThe Blues Brothers (1980)
I'd like to open a new file.
ฉันอยากจะเปิดไฟล์ใหม่2010: The Year We Make Contact (1984)
Turn on the lights!
เปิดไฟ!Clue (1985)
I don't feel like going out tonight.
อยากเปิดไฟหรือคะBig (1988)
You can listen to your music while the light´s on, boy.
เปิดไฟได้ฟังเพลงได้ด้วยNothing to Lose (1997)
Just give him the money. Did I leave the lights on?
นี่ฉันเปิดไฟทิ้งไว้เหรอCity of Angels (1998)
We should do this again sometime.
ถ้าจะเปิดไฟซักดวง ก็หมายถึงดวงอื่น แม่งจะดับหมดFight Club (1999)
And now, lights!
และที่นี้ เปิดไฟได้!Pola X (1999)
- Learn how to turn on your heart light.
- เรียนรู้วิธีการเปิดไฟหัวใจของคุณShowtime (2002)
- OK, well maybe I can just turn a light on in here. - Prick
เปิดไฟใหมครับ มันออกจะมืดไปหน่อยนะLatter Days (2003)
Do it with the light on, idiot. You scared me.
เปิดไฟทำซะ ยัยโง่ เธอกำลังทำให้ฉันกลัวนะMy Tutor Friend (2003)
Don't turn on the lights
อย่าเปิดไฟUninvited (2003)
Don't turn on the lights!
อย่าเปิดไฟ!Uninvited (2003)
It's dark so turn on the lights
อืมมม มันมืดนะ... เปิดไฟซิครับOldboy (2003)
Turn up your lights.
- เฮ้ คุณหนอนกระสือ เปิดไฟหน่อยJames and the Giant Peach (1996)
- Maybe you oughta turn the lights on.
- บางทีคุณอาจ oughta เปิดไฟบนDante's Peak (1997)
Let me see if I can get some power up.
ผมจะลองเปิดไฟดูEvent Horizon (1997)
Ah... I would quite like to... tell him about my whistle modification.
ผมจะได้บอกเขาเรื่องการผิวปากเปิดไฟAround the World in 80 Days (2004)
Leave it, Leave the light,
ไม่ต้องเปิดค่ะ ไม่ต้องเปิดไฟShall We Dance (2004)
Lights, please. OK. See you guys tomorrow.
เปิดไฟได้จ๊ะ โอเค เจอกันพรุ่งนี้จ้าMean Girls (2004)
Turn on the lights!
เปิดไฟที!Saw (2004)
Switch on the lights!
เปิดไฟซิCharlie and the Chocolate Factory (2005)
Ask them if they have a light.
บอกให้เค้าเปิดไฟซะทีWhite Noise (2005)
Lights can be activated by the button on your armrest.
ตลอดการเดินทาง ท่านผู้โดยสารสามารถเปิดไฟอ่านหนังสือได้ที่วางแขนRed Eye (2005)
PLEASE INSERT disk TWO You need the other memory card to open the file.
"โปรดใส่เมมโมรี่การ์ดอันที่2เพื่อเปิดไฟล์ข้อมูลต่อไป"House of Fury (2005)
Flash him. Let him pass.
เปิดไฟฉุกเฉินบอกเขา ให้เขาแซงไปInitial D (2005)
Turn on your lights, you moron!
เปิดไฟของคุณคุณปัญญาอ่อน!Cars (2006)
How are the lights going to be on? It's the middle of the fucking day.
แล้วมันจะเปิดไฟไปทำไม นี่มันกลางวันแสกๆAlpha Dog (2006)
-The light!
- เปิดไฟซี่[ Rec ] (2007)
-Pablo, the spotlight! Turn it on! -I'm trying!
- พาโบล เปิดไฟสปอร์ทไลท์สิ[ Rec ] (2007)
-Pablo, turn it on!
- พาโบล เปิดไฟซี่[ Rec ] (2007)
-Turn it on, please.
- เปิดไฟเถอะน่า ได้โปรด[ Rec ] (2007)
Could you leave the light on?
เปิดไฟทิ้งไว้ได้มั้ยBabel (2006)
I'll see you in Paris. We'll turn on them lights.
ผมจะไปพบคุณในปารีส เราจะเปิดไฟให้ทั่วเมืองFlyboys (2006)
-Turn it on, Pablo!
- เปิดไฟ พาโบล[ Rec ] (2007)
Why is it so dark? Should I turn on the lights?
ทำใมมันมืดจังเลยล่ะคะ หนูเปิดไฟได้ใหมคะDasepo Naughty Girls (2006)
It can get a little spooky around here at night so you might wanna put a few lights on.
เอาหล่ะ บางที่ที่นี่อาจดูน่ากลัว โดยเฉพาะตอนกลางคืน... ...นายอาจจะอยาก เปิดไฟบางดวงทิ้งไว้Night at the Museum (2006)
Turn the light on.
เปิดไฟสิCinderella (2006)
Turn the light on!
เปิดไฟซิ!Cinderella (2006)
Don't turn it on!
อย่าเปิดไฟนะ!Cinderella (2006)
Now I need you to tell her if she understood what i told her and if she is willing to trust daddy... that she needs to turn on the porch light at 7:00, okay?
เอาล่ะ ลูกจะต้องบอกแม่ว่า ถ้าแม่เข้าใจที่พ่อบอก และถ้าแม่ยังเชื่อใจพ่ออยู่ แม่จะต้องเปิดไฟหน้าบ้านตอน 1 ทุ่ม เข้าใจไหม?Scan (2006)
Turn the light on. Boom.
แล้วก็เปิดไฟ บึ้มCompulsion (2005)
But now he's stopping at every stop sign. He's using his blinker at every turn.
แต่ตอนนี้เขาหยุดทุก ๆ ป้ายให้หยุด เปิดไฟเลี้ยวทุกครั้งExtreme Aggressor (2005)
What are you doing there? You didn't even turn on the lights.
คุณมาทำอะไรอยู่ตรงนี้ทำไมไม่เปิดไฟหละครับSmile Again (2006)
turn off the projector, turn on the lights no one is on the screen, its dolly.
ปิดโปรเจคเตอร์, เปิดไฟ ไม่ บนจอมีคนเดียว, คือดอลลี่Om Shanti Om (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เปิดไฟ
[poēt fai] (v, exp) EN: turn the light on ; switch the light on  FR: allumer (la lumière)
เปิดไฟเขียว
[poēt fai khīo] (v, exp) EN: give the green light  FR: donner le feu vert
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
keep on
(phrv)เปิดไฟทิ้งไว้, Syn.put on
leave on
(phrv)เปิดทิ้งไว้ (ปกติคือเปิดไฟทิ้งไว้)
light up
(phrv)เปิดไฟ
switch
(n)สวิตช์, See Also:เครื่องปิด/เปิดไฟฟ้า
switch on
(phrv)เปิดไฟ, See Also:เปิดการทำงาน เครื่องจักร, เครื่องไฟฟ้า, Syn.put on
turn up
(phrv)เพิ่มเสียง, See Also:เปิดไฟ
Hope Dictionary
external memory
หน่วยความจำภายนอกหมายถึง สื่อต่าง ๆ ที่ใช้เป็นตัวเก็บข้อมูลเพิ่มจากหน่วยความจำหลัก (main memory) ในคอมพิวเตอร์ เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) เพราะราคาถูกกว่ามาก ถึงจะไม่เปิดไฟ ก็สามารถเก็บข้อมูลไว้ได้ หน่วยความจำหลักในคอมพิวเตอร์นั้นไม่มีที่พอจะนำข้อมูลจำนวนมาก ๆ เข้าไปเก็บไว้ได้หมด (ยิ่งมีขนาดใหญ่ ก็ยิ่งแพงมาก) เพื่อช่วยประหยัด เราอาจเก็บข้อมูลไว้ในหน่วยความจำรอง หรือหน่วยความจำช่วย (auxiliary storage) นี้ก่อน และจะดึงไปไว้ในหน่วยความจำหลักเฉพาะเมื่อเวลาต้องการเรียกใช้มีความหมายเหมือน external storage, secondary memory และ auxiliary storage
external storage
หมายถึง สื่อต่าง ๆ ที่ใช้เป็นตัวเก็บข้อมูลเพิ่มจากหน่วยความจำหลัก (main memory) ในคอมพิวเตอร์ เช่น แถบบันทึก (tape) จานบันทึก (disk) เพราะราคาถูกกว่ามาก ถึงจะไม่เปิดไฟ ก็สามารถเก็บข้อมูลไว้ได้ หน่วยความจำหลักในคอมพิวเตอร์นั้นไม่มีที่พอจะนำข้อมูลจำนวนมาก ๆ เข้าไปเก็บไว้ได้หมด (ยิ่งมีขนาดใหญ่ ก็ยิ่งแพงมาก) เพื่อช่วยประหยัด เราอาจเก็บข้อมูลไว้ในหน่วยความจำรอง หรือหน่วยความจำช่วย (auxiliary storage) นี้ก่อน และจะดึงไปไว้ในหน่วยความจำหลักเฉพาะเมื่อเวลาต้องการเรียกใช้มีความหมายเหมือน external memory, secondary memory และ auxiliary storage
light 1
(ไลทฺ) { lit/lighted, lit/lighted, lighting, lights } n. แสง, แสงสว่าง, ความสว่าง, ไฟ, ดวงไฟ, ตะเกียง, โคม, โคมไฟ, ประทีป, ประภาคาร, ไฟสัญญาณ, อรุณ, กลางวัน, การรู้ adj. สว่าง, มีแสงสว่าง, ซีด, ขาว, จาง, มีครีมหรือนมมาก, เปล่งปลั่ง, ผ่องใส vt. จุดไฟ, จุดบุหรี่, เปิดไฟ, ติดไฟ, ส่องสว่าง, ทำให้สว่าง, เปล่งปลั่ง, ผ่องใส vt. จุดไฟ, จุดบุหรี่, กลายเป็นแสงสวาง, มีชีวิตชีวา, ถูกเปิดเผยถูกค้นพบ
rom bios
รอมไบออส <คำอ่าน>ย่อมาจาก read only memory basic input/ output system หมายถึงไบออสที่อยู่ในรอม ซึ่งจะทำหน้าที่ทันทีที่เปิดไฟที่เครื่องคอมพิวเตอร์ โดยจะทำการทดสอบฮาร์ดแวร์ส่วนกลาง ตรวจสอบหน่วยความจำ หน่วยบันทึก ตรวจหาโปรแกรมหรือชุดคำสั่งที่ต้องใช้ในการเริ่มเครื่องใหม่จนพบโปรแกรม autoexec.bat จึงจะถือว่าหมดหน้าที่ ถ้าไม่พบ ก็จะแสดงคำสั่ง date และ time เมื่อตอบคำถามเรียบร้อย ก็จะปรากฏเครื่องหมาย > (prompt) อยู่หลังชื่อหน่วยบันทึก จึงถือว่าหมดหน้าที่ หน่วยความจำส่วนนี้ จะเก็บคำสั่งทั้งหมดไว้ได้แม้ว่าจะปิดสวิตซ์ที่คอมพิวเตอร์ดู BIOS ประกอบ
showdown
(โช'เดาน์) n. การเปิดไฟในการเล่นไพ่โป๊กเกอร์, การแบไต๋, การ เผชิญหน้าเพื่อปะลองครั้งสุดท้าย
Nontri Dictionary
light
(vi)จุดไฟ, เปิดไฟ, ลุกเป็นไฟ, จุดบุหรี่, มีชีวิตชีวา
light
(vt)ส่องแสง, จุดไฟ, เปิดไฟ, ฉายไฟ
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
openoffice.org
(uniq)ชุดซอฟต์แวร์เพื่อสำนักงาน เรียกทับศัพท์ว่า "โอเพนออฟฟิศ" เป็นซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สโดยบริษัท ซันไมโครซิสเต็ม ซึ่งมีความสามารถในการใช้งานภาษาไทย และ สามารถทดแทนชุดซอฟต์แวร์เพือสำนักงานอื่นๆ ได้ เช่นสามารถเปิดไฟล์ที่นามสกุล .doc, .xls ได้
Image:
openoffice.org
Longdo Approved DE-TH
einschalten
(vt)|schalte ein, hat eingeschlatet, etw.(A)| เปิด(อุปกรณ์ไฟฟ้า), เปิดไฟ เช่น Ulrich, kannst du bitte das Licht einschalten? อูลริคช์จ๊ะ เธอช่วยเปิดไฟหน่อยได้ไหม, See Also:A. ausschalten, ausmachen, Syn.anmachen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer