Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved TH - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
escargot
[เอ็สคาร์โกท์](n)เป็นอาหารเรียกน้ำย่อย (Appetizer) โดยการนำหอยทากชนิด รับประทานได้มายัดใส่เปลือกหอยประเภทหอยโข่งขนาดมะนาว ผลเล็ก แล้วยัดตามด้วยเนยที่มีส่วนผสมของกระเทียมสับและเครื่อง เทศอื่นๆ นำอบในเตาอบความร้อนสูงบนถาดหลุมโลหะ (Convection Oven) จนสุกหอมจึงนำมารับประทานด้วยคีมหนีบ กับส้อมที่ทำขึ้นเฉพาะอาหารจานนี้
Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved MED - TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ptosis
(n)เปลือกตาหย่อน, drooping of upper eyelids, also called blephaloptosis สามารถเป็นข้างเดียวหรือเป็นทั้งสองข้าง, See Also:S. blephaloptosis
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)eyelid, Syn.กลีบตา, Example:ถุงน้ำตาอยู่หลังผิวหนังบริเวณระหว่างมุมหัวตาของเปลือกตากับดั้งจมูก, Thai Definition:หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา
(n)eye-lid, Syn.กลีบตา, Example:คนไข้ค่อยๆ เผยอเปลือกตาขึ้นหลังจากหลับไม่ได้สติมาหลายวัน, Thai Definition:หนังเป็นชั้นๆ ที่หุ้มนัยน์ตา
(v)peel, Example:เราปอกมะม่วงด้วยมีด ส่วนในอินเดียเขาลอกเปลือกมะม่วงด้วยมือ
(adv)totally, See Also:entirely, completely, Syn.แจ่มแจ้ง, Example:ต่างฝ่ายต่างเผยความจริงให้ผู้อื่นได้รับรู้กันจนหมดเปลือก, Thai Definition:ไม่มีอะไรเคลือบแฝง
(n)outermost shell, Syn.เปลือก, Example:ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน
(n)outermost shell, Syn.เปลือก, เปลือกหุ้ม, Example:ลูกเนียงมีลักษณะกลมเปลือกแข็งสีเขียวคล้ำเกือบดำ ต้องแกะเปลือกนอกแล้วรับประทานเนื้อใน, Thai Definition:ส่วนนอกที่หุ้มของสิ่งต่างๆ เช่น ต้นไม้ ผลไม้ หรือสัตว์บางอย่าง
(n)earth crust, Example:ผิวพื้นของรูปทรงนี้ได้จากการสมมติให้เปลือกโลกมีระดับเท่ากับระดับน้ำทะเลปานกลาง และทรงตัวนิ่ง, Thai Definition:ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ
(n)earth crust, Example:ปัจจุบัน ส่วนที่เป็นเปลือกโลกเย็นลงแล้ว, Thai Definition:ส่วนของโลกที่เป็นของแข็งหุ้มห่ออยู่รอบนอกสุด ประกอบด้วย หิน ดิน และแร่ธาตุต่างๆ
(n)eggshell, Example:ไข่ปลาบางชนิดมีช่องระหว่างเปลือกไข่และตัวอ่อนภายในไข่กว้างเพื่อช่วยให้ไข่ลอยน้ำได้, Thai Definition:ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป
(n)egg shell, Example:ลูกไก่กำลังใช้ปากกะเทาะเปลือกไข่ เพื่อออกมาสู่โลกภายนอก, Thai Definition:ส่วนนอกของฟองไข่ของสัตว์บางประเภท เช่น นก งู มีลักษณะแข็งแต่เปราะ หุ้มส่วนที่เป็นของเหลวซึ่งจะเจริญเติบโตเป็นตัวต่อไป
(n)bark, See Also:husk, rind, Syn.เปลือกต้นไม้, เปลือก, กาบ, Example:เปลือกไม้บางชนิดมียางจึงเป็นเชื้อเพลิงได้ดี, Unit:ชิ้น, อัน, Thai Definition:สิ่งที่หุ้มส่วนนอกของต้นไม้
(n)paddy, See Also:unmilled rice, rice in the husks, Example:ปีนี้ข้าวเปลือกมีราคาดีกว่าในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา, Thai Definition:เมล็ดข้าวที่ยังไม่ได้เอาเปลือกออก
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สารพอยซันเสื่อมสภาพได้, สารดูดกลืนนิวตรอน เช่น โบรอน ที่ผสมไว้ในแท่งเชื้อเพลิงหรือเปลือกแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์เพื่อลดการเกิดปฏิกิริยานิวเคลียร์ในระยะแรก ซึ่งมีปริมาณเชื้อเพลิงมาก หลังจากใช้งานไประยะหนึ่งจะค่อยๆ เปลี่ยนเป็นสารที่ไม่ดูดกลืนนิวตรอน เป็นการชดเชยผลจากเชื้อเพลิงที่ถูกใช้ไป และการสะสมตัวของผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสที่ดูดกลืนนิวตรอนที่เกิดขึ้นในเชื้อเพลิง ทำให้อายุการใช้งานของเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ยาวนานขึ้น[นิวเคลียร์]
เปลือกหุ้มเชื้อเพลิง, โลหะที่ใช้ห่อหุ้มแท่งเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ เพื่อป้องกันการกัดกร่อนเนื้อเชื้อเพลิงจากตัวทำให้เย็น และป้องกันผลผลิตการแบ่งแยกนิวเคลียสไม่ให้ออกมาปนในตัวทำให้เย็น วัสดุที่ใช้ เช่น อะลูมิเนียม โลหะผสมของอะลูมิเนียม เหล็กกล้าไร้สนิม และโลหะผสมของเซอร์โคเนียม[นิวเคลียร์]
แท่งเชื้อเพลิง, เม็ดหรือเนื้อเชื้อเพลิงนิวเคลียร์ ที่บรรจุในเปลือกหุ้มเชื้อเพลิงรูปทรงกระบอก พร้อมใช้หรือนำมาประกอบเป็นชุดแท่งเชื้อเพลิงสำหรับใช้ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ (ดู <strong>fuel element</strong> ประกอบ)[นิวเคลียร์]
1. ชื่อแร่ชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยแคลเซียมคาร์บอเนต มีซิลิกาปนอยู่เล็กน้อย เกิดขึ้นตามธรรมชาติโดยการรวมตัวของหินปูนจากซากสัตว์ พืช และเปลือกหอยในทะเล 2. เครื่องเขียนกระดานดำชนิดหนึ่งที่เป็นสีขาวทำจากแคลเซียมซัลเฟต ซึ่งได้จากเกลือจืดหรือยิปซัมผสมน้ำ, Example:คำที่มักเขียนผิด คือ ชอคล์[คำที่มักเขียนผิด]
โรคเปลือกต่อมหมวกไต[TU Subject Heading]
ฮอร์โมนเปลือกต่อมหมวกไต[TU Subject Heading]
เปลือกไข่[TU Subject Heading]
การปอกเปลือกมันฝรั่ง[TU Subject Heading]
งานเปลือกหอย[TU Subject Heading]
เปลือกหอย[TU Subject Heading]
ผ้าเปลือกไม้[TU Subject Heading]
กระชาย , เลือกรากที่สด อวบอ้วน เนื้อจะมีน้ำมาก กลิ่นหอม รสซ่า ล้างให้สะอาดก่อนใช้ ขูดเอาเปลือกออก แล้วล้างอีกครั้ง สรรพคุณ ช่วยไล่แก๊ส, ช่วยในระบบการย่อยอาหาร บรรเทาอาการจุกเสียดกระเพาะอาหาร กระชายยังอุดมด้วยวิตามิน เอ, บี12 และแคลเซียมด้วย[อื่นๆ]
ยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น[เทคโนโลยียาง]
ปริมาณสลัดจ์หรือปริมาณตม หมายถึง สิ่งเจือปนที่ไม่ใช่ยางซึ่งจะตกตะกอนลงก้นภาชนะเมื่อมีการปั่นหรือกวนน้ำยาง สิ่งเจือปนเหล่านี้ประกอบด้วย ฝุ่นละออง ดิน ทราย เปลือกไม้ และแมกนีเซียมแอมโมเนียมฟอสเฟต ถ้าปริมาณสลัดจ์มีค่าสูง อาจเกิดการสะสมของปริมาณตมอย่างรวดเร็วระหว่างกระบวนการผลิต ทำให้น้ำยางเสียสภาพและไม่สามารถใช้งานต่อไปได้[เทคโนโลยียาง]
เนื้องอกหลั่งฮอร์โมนกระตุ้นเปลือกต่อมหมวกไต[การแพทย์]
ต่อมหมวกไตชั้นนอก, ต่อมหมวกไตส่วนเปลือกนอก, ต่อมหมวกไตส่วนเปลือก, เปลือกต่อมหมวกไต, ต่อมหมวกไตส่วนนอก, เปลือกของต่อมหมวกไต, ส่วนนอกของต่อมแอดรีนาล, แอดรีนาลคอรเทกซ์[การแพทย์]
เปลือกต่อมหมวกไต, โรค; ต่อมหมวกไตส่วนเปลือก, โรค[การแพทย์]
เปลือกต่อมหมวกไต, การทดสอบหน้าที่[การแพทย์]
ต่อมหมวกไตส่วนเปลือก, ฮอร์โมน; เปลือกต่อมหมวกไต, ฮอร์โมน[การแพทย์]
ต่อมหมวกไตส่วนเปลือก, เนื้องอก; เปลือกต่อมหมวกไต, เนื้องอก[การแพทย์]
เปลือกต่อมหมวกไตที่เจริญเต็มขั้น[การแพทย์]
มะเร็งของเปลือกต่อมหมวกไต[การแพทย์]
เปลือกต่อมหมวกไตระยะทารกในครรภ์[การแพทย์]
อะดรีโนคอร์ติคัลฮอร์โมน, ฮอร์โมนของเปลือกต่อมหมวกไต[การแพทย์]
เปลือกต่อมหมวกไตหย่อนสมรรถภาพ[การแพทย์]
การได้ยิน, สมองส่วนเปลือก; เปลือกสมองส่วนการได้ยิน; สมองส่วนที่ทำหน้าที่รับการได้ยิน[การแพทย์]
เปลือกตาอักเสบ, หนังตาอักเสบ, เปลือกตาอักเสบ[การแพทย์]
การผ่าตัดตกแต่งเปลือกตา[การแพทย์]
การผ่าตัดเปลือกตาล่าง[การแพทย์]
การผ่าตัดเปลือกตาบน[การแพทย์]
หนังตากระตุก, กล้ามเนื้อรอบกระบอกตาเกร็งตัว, เปลือกตากระตุก, เปลือกตากระตุก[การแพทย์]
มุมเปลือกตา[การแพทย์]
เปลือกนอก[การแพทย์]
ถุงหุ้ม(อวัยวะ), แคปซูล, เอ็นหุ้มข้อ, ยาแคปซูล, ปลอก, ยาแคปซูล, เปลือก, ถุงหุ้ม, เปลือกหุ้ม, เยื่อหุ้มข้อ, เยื่อหุ้ม, ผนังหุ้ม, ผังผืดหุ้มข้อ, แคพซูล, แคบซูล, ผนังหุ้มถุง[การแพทย์]
เปลือกบาวแมน, โบว์แมนแคปซูล, เปลือกหุ้มโกลเมอรูลัส, บาวแมนแคปซูล[การแพทย์]
เปลือกหุ้มชนิดเยื่อเหนียว, เยื่อหุ้ม[การแพทย์]
ซีรีเบลลัมส่วนเปลือก, สมอง;เซเรเบลลาร์คอร์เทกซ์[การแพทย์]
เซเรบรัลคอร์เทกซ์;สมองส่วนเปลือก;สมอง, เนื้อส่วนนอก;เซเรบราลคอร์เทกซ์;สมองใหญ่;ผิวสมอง;เนื้อสมอง;ซีรีบรัลคอร์เทกซ์;ผิวสมอง;ส่วนสมอง;สมองซีริบราลคอร์เทกซ์;เปลือกสมองใหญ่;เปลือกสมอง[การแพทย์]
สารที่ได้จากส่วนในของเปลือกส้ม, ผลไมัจำพวกส้ม[การแพทย์]
เคลือบ, เปลือก, ชั้นเคลือบ, ไปเกาะ[การแพทย์]
เปลือกหอยมุก[การแพทย์]
คอนจังไตว่า, เปลือกตาด้านใน, เยื่อบุตา, เยื่อตาขาว, เยื่อตาขาว, บริเวณตาขาว, บริเวณเยื่อตาขาว, เยื่อตาขาว, เยื่อนัยน์ตา, เยื่อบุนัยน์ตา, เยื่อตา, เยื่อบุลูกตา, คอนจังติวา, เยื่อบุนัยน์ตา, เยื่อบุตาขาว[การแพทย์]
ผลึกของแคลเซี่ยมที่เปลือกตา[การแพทย์]
เปลือก, คอร์เทกซ์, ผิวสมอง, ส่วนนอก, ส่วนเนื้อของรังไข่, ชั้นเปลือก, ผนังกระดูก, รังไข่ส่วนนอก, ชั้นนอก, ชั้นกลาง, เปลือกใน[การแพทย์]
ส่วนเปลือกนอก[การแพทย์]
เปลือกนอก, ชั้นนอกสุด, ผิวชั้นนอกของผนังลำตัว, คิวติเคิล, หนังกำพร้า, ผิวนอก, ผิวหนัง[การแพทย์]
ขาดการติดต่อกับเปลือกสมอง[การแพทย์]
การสร้างเปลือกไข่[การแพทย์]
มีแคปซูลหุ้ม, เปลือกหุ้ม[การแพทย์]
การเอนแคปซูเลชั่น, มีเปลือกหุ้ม, การกั้นผนังล้อม[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมเสียใจที่คุณได้ยินอย่างหมดเปลือกBasic Instinct (1992)
คุณรู้ไหม เอาแบบหมดเปลือกเลยนะBasic Instinct (1992)
ให้ความรู้สึกเหมือนเปลือกต้นไม้เลยWuthering Heights (1992)
- ข้าวเปลือกจากเบลฟาส อาร์มสตรองนาIn the Name of the Father (1993)
ตอนเช้า, ข้าวเปลือกIn the Name of the Father (1993)
เหลือกเปลือกตาในออกมาข้างนอกได้Heat (1995)
เมื่อเธอแบ่งเปลือกซื้อ เพื่อลิ้มรสแอปเปิ้ลในมือของ ฉัน ลมหายใจของเธอจะยังคงทำให้ เป็นวุ้นเลือดของเธอSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
ผมไม่ได้ทําอะไรเลยนะ ตอนนั้นผมกําลังเเกะเปลือกหอยอยู่Rebecca (1940)
Of this brick dormitory and these tormented dreams we can but show you the outer shell, the surface.
สิ่งแสนทรมานในแคมป์นี้ และความฝันที่ถูกย่ำยีจนชอกช้ำ เราคงให้คุณเห็นได้แต่เปลือกของมัน และภายนอกเท่านี้Night and Fog (1956)
เขาสูญเสียทุกอย่างไปบนถนน... ...กลายเป็นคนเพียงเปลือก... ...บ้านแตกสาแหรกขาด โดดเดี่ยว...The Road Warrior (1981)
นี่ เราต้องเอาเปลือกไปให้แพะกินGandhi (1982)
มันชอบเปลือกใหม่ๆ ผสมกับที่เริ่มเสียแล้วGandhi (1982)
ฉันต้องการเปลือกหนาขนาดใหญ่ที่มีชีสคู่ ... ... แฮม, เป็ปเปอร์Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
เฮ้แบ็กส์ดูเหมือนความทุกข์ทรมานของผู้ใช้นี้จากเปลือกช็อก ฮ่า!Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
เด็กผมคิดว่าเราจริงๆสามารถเปลือกออกTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ดีมันเป็นเปลือกของการตีที่ดีTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
ถ้ามีใครดักฟังอยู่ เขาคงรู้หมดเปลือกGoodfellas (1990)
หนังสือเล่มนั้นจะบอกคุณจนหมดเปลือกเลยล่ะGood Will Hunting (1997)
เราจะเปิดโปงให้หมดเปลือกNever Been Kissed (1999)
ไม่มีเปลือกให้เปิดNever Been Kissed (1999)
ฉันไม่ว่าอะไรหรอก เพราะว่าเธอไม่ได้เจาะที่เปลือกตา หรือที่ลิ้นThe Story of Us (1999)
ยอด หลังคานั่นดูเหมือนเปลือกลูกไม้นะค่ะAnna and the King (1999)
บิเปลือกออก ให้กะทิชอนไชไปถึงใจกลางWoman on Top (2000)
พวกเขาไม่ได้เปลือกโลก พวกเขาเป็น magmatic นี่คือสิ่งที่จะระเบิดDante's Peak (1997)
เธอย้ายมาจาก วูดแลนด์ มีความสุขในการสะสมเปลือกหอยพูกก้า .. ..ชอบเดินชายหาด และชอบดูทีวีA Cinderella Story (2004)
แต่ต้องเก็บเปลือกไว้Hotel Rwanda (2004)
แล้วก็เรียกว่า ล๊อบสเตอร์ สด ในมันสำปะหลัง เปลือก tipaliHotel Rwanda (2004)
ถ้าคุณปลอกเปลือกกล้วยได้ คุณก็หนี่ยวไกปืนได้Mr. Monk and the Panic Room (2004)
เช่น ด้วงแดง เปลือกต้นบองบองCharlie and the Chocolate Factory (2005)
กระรอกเหล่านี้ได้รับการฝึกมาอย่างดี ให้แกะเปลือกลูกนัทCharlie and the Chocolate Factory (2005)
เพราะมีแต่พวกกระรอกเท่านั้นที่สามารถแกะเปลือกได้อย่างเกลี้ยงเกลาCharlie and the Chocolate Factory (2005)
อย่าเอาพวกลายเปลือกหอยหรือคิตตี้มานะเว้ยLonesome Jim (2005)
ลูกเดินอยู่บนวิมานแล้ว สามีของลูกกระเทาะเปลือกหอยได้สำเร็จMatch Point (2005)
จังหวะเต้นหัวใจน้อย ๆ ซ่อนไว้ใต้เปลือก ซึ่งอ่อนแอซะเหลือเกิน บนโลกน้ำแข็งใบใหญ่ ๆMarch of the Penguins (2005)
จากนี้ไป ทุก ๆ วัน ความอบอุ่น จะกลับคืนมา ซึ่งจะปลดปล่อย เจ้าตัวน้อย ออก จาก เปลือกMarch of the Penguins (2005)
มันอยู่ด้านหลังเปลือกตาของคุณSaw II (2005)
เปลือกที่ใหญ่ของเธอได้ยื่นไปสู่ที่ว่างที่ไร้ขอบเขต และ ณ ที่นั่น ของเหลวที่แน่นและมากมาย ได้ขึ้นและไหลไปLoving Annabelle (2006)
เปลือกที่ใหญ่ของเธอได้ยื่นไปสู่ที่ว่างที่ไร้ขอบเขต และ ณ ที่นั่น ของเหลวที่แน่นและมากมาย เขากำลังพูดถึงอะไรLoving Annabelle (2006)
เปลือกที่ใหญ่ของเธอ ได้ยื่นไปสู่ที่ว่างที่ไร้ขอบเขตLoving Annabelle (2006)
ระวังหน่อย มันคือลูกดอกเคลีอบส่วนผสม ที่สกัดจากเปลือกไม้ในแถบอเมริกาใต้Bandidas (2006)
ข้างในยัดอะไรไว้ เปลือกข้าวฟ่างเหรอBig Momma's House 2 (2006)
ลืมเถอะ ผมนำเสนอคุณด้วยสิ่งปฏิวัตินี้ Gizmo ที่เราเรียกว่า เปลือกIce Age: The Meltdown (2006)
หินที่ร้อนมากๆ จากแกนโลก กำลังพล่านไปยังเปลือกโลก, ละลายน้ำแข็ง ที่สร้างขึ้นมากกว่าพันๆ ปีIce Age: The Meltdown (2006)
เขาอาจเอาเปลือกไม้หุ้มมันไว้ก็ได้มั้งThe Illusionist (2006)
เพราะเมื่อพวกเราเปิดอ้อมแขนออกมา โลกมีเพียงเปลือก เป็นเปลือกที่ไร้ความรู้สึกPan's Labyrinth (2006)
แม่ฉันทำแบบเปลือกหนายังกับสเต๊กRescue Dawn (2006)
เปลือกนอกขาวใส แต่เนื้อในดำยิ่งกว่าถ่านAllen (2005)
-ไม่นานนักเรื่องตบตานี้ จะถูกเปิดเผยจนหมดเปลือกIf There's Anything I Can't Stand (2007)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khāo pleūak] (n, exp) EN: paddy
[khāo pleūak jao] (n, exp) EN: non-glutinous rice in the husk
[kung kae pleūak] (n, exp) EN: shelled shrimp
[nok pleūak māi] (n) EN: Certhiidae
[nok pleūak māi] (n) EN: Brown-throated Treecreeper FR: Grimpereau discolore [ m ] ; Grimpereau à gorge brune [ m ] ; Grimpereau varié [ m ]
[phaen pleūak lōk] (n, exp) EN: tectonic plate FR: plaque tectonique [ f ]
[pleūak] (n) EN: peel ; outer skin ; shell FR: peau [ f ] ; pelure [ f ] ; écorce [ f ] ; croûte [ f ]
[pleūak høi] (n) EN: shell ; seashell FR: coquillage [ m ] ; coquille de mollusque [ f ]
[pleūak hum] (n, exp) EN: shell ; covering ; shield ; shelter
[pleūak hum malet] (n) EN: testa
[pleūak khai] (n, exp) EN: eggshell FR: coquille d'oeuf [ f ] ; coquille [ f ]
[pleūak khanompang] (n, exp) EN: bread crust FR: croûte de pain [ f ]
[pleūak klūay] (n, exp) FR: peau de banane [ f ]
[pleūak lōk] (n, exp) EN: earth crust FR: croûte terrestre [ f ] ; écorce terrestre [ f ]
[pleūakmāi] (n) EN: bark ; husk ; rind FR: écorce [ f ] ; écorce d'arbre [ f ]
[pleūak muk] (n, exp) FR: nacre [ f ]
[pleūak noēi khaeng] (n, exp) EN: cheese rind FR: croûte de fromage [ f ]
[pleūak nøk] (n, exp) EN: outermost shell
[pleūak nøk] (n, exp) EN: appearance ; look ; feature ; aspect
[pleūak phonlamāi] (n, exp) EN: fruit skin ; fruit peel FR: peau de fruit [ f ]
[pleūak pū] (n, exp) FR: carapace de crabe [ f ]
[pleūak tā] (n) EN: eyelid ; lid FR: paupière [ f ]
[pøk pleūak] (v) EN: peel FR: peler ; éplucher ; écorcer ; ôter la peau
[som pleūak lǿn] (n, exp) EN: mandarin
English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH
[เพลท](n)แผ่นธรณีภาค, แผ่นเปลือกโลก
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ชั้นบรรยากาศที่ห่อหุ้มเปลือกโลก
(n)ไม้ชนิดหนึ่งจำพวก alnus เปลือกใช้ย้อมผ้า เนื้อไม้ใช้ทำสะพานหรือตอม่อ
(n)ชื่อเปลือกไม้หอมที่ใช้เป็นยาบำรุงและยาลดไข้
(n)สัตว์ที่มีเปลือกสองส่วนแยกจากกันได้
(n)พืชชนิดหนึ่งผลมีเปลือกแข็งหนาใช้เป็นภาชนะใส่น้ำได้
(n)กระดองหรือเปลือกแข็งที่หุ้มตัวสัตว์
(n)เปลือกนอกของต้นโอ๊ค
(n)เปลือกของเมล็ดข้าวโพด
(n)เปลือกหอยชนิดหนึ่ง
(vt)คลุมด้วยเปลือก
(vt)ทำให้เป็นเปลือกแข็ง
(vi)เป็นเปลือกแข็ง
(n)เปลือกขนมปัง
(adj)ที่มีเปลือกนอกกรอบ
(n)ไข่ที่เขียนภาพบนเปลือกในเทศกาลอีสเตอร์ (Easter), See Also:ไข่ช็อกโกแล็ตที่ให้เป็นของขวัญในเทศกาลอีสเตอร์
(n)เปลือกไข่
(adj)ที่มีเปลือกมาก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
ต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
(อะดรี' โนคอร์ทิโคทรอพ' พิค) adj. ซึ่งกระตุ้นส่วนเปลือกของต่อมหมวกไต
(ออล' เดอะ) n. ไม้ชนิดหนึ่งจำพวก Alnus ใช้ทำเครื่องเรือนเปลือกใช้ย้อมผ้า
(แอลโดสทิโรน์') n. Biochem. ฮอร์โมนชนิดหนึ่งจากเปลือกของต่อม adrenal gland (a hormone) ดูที่ adrenal gland
(แอม' โมไนทฺ) n. เปลือกหอยชนิดหนึ่งที่สูญพันธุ์ไปแล้ว. -ammonitic adj. -ammonitoid adj.
(แอน' จิโอคาร์พ) n. พืชที่ให้ผลชนิดมีเปลือกแข็งหุ้ม
(แอนจิโอคาร์' พัส) adj. เกี่ยวกับมีเปลือกแข็งหุ้มหุ้ม (ผลไม้), Syn.angiocarpic
(แอง' โกสทูระ) เปลือกหอยของต้นไม้จำพวก Galipea officinalis หรือ G. cusparia ใช้ทำเป้นยา (-angrily adjv.
(แอร์'ริล) n. เปลือกหุ้มหรือส่วนอื่นของเมล็ดพืช. -arilloid adj. (accessory covering)
(บาร์ค) { barked, barking, barks } n. เปลือกไม้ vt. ลอกหนัง, ลอกเปลือก, ลอกผิว, แช่เปลือกในสารละลายฟอกเปลือกไม้ , เห่า, ลั่น (ปืน) , ดัง, ร้อง
(บีชฺ) n. พืชจำพวก Fagus มีผลเปลือกรูปสามเหลี่ยมที่กินได้, See Also:beechen, beechy adj.
(ไบ'แวลว) adj. มีสองกลีบ, มีสองลิ้น, มีสองเปลือกนอก n. หอยสองเปลือก
(เบอร์) { burred, burring, burs } n. เปลือกผลไม้ที่เป็นหนาม, สิ่งเกาะติด, คนที่ยากจะสลัดให้หลุดไปได้, ก้างติดคอ, เสียงตัว "r" ในลำคอ, การพูดอยู่ในลำคอ vt. ขจัดเอาหนามออก, เอาเสี้ยนออก, Syn.rough
vt. แข็งที่เปลือกนอก, ทำให้จิตใจแข็งกล้า
(แคช' ชะ, แค็ส'เชีย) ต้นอบเชย, เปลือกอบเชย,
เปลือกต้นซิงโคนา
(ซินโค'นะ) n. ต้นชิงโคนาที่เปลือกของมันมีควินิน, เปลือกต้นซิงโคนา, See Also:cinchonic adj.
n. อบเชย, เปลือกต้นอบเชย, สีเหลืองน้ำตาลหรือแดงน้ำตาล, สีอบเชย, ดูcassia, See Also:cinnamonic adj. ดูcinnamon
(โคท) { coated, coating, coats } n. เสื้อคลุม, เสื้อนอก, สิ่งปกคลุม, ขน, เปลือก, ชั้นผิวหนัง, แผ่นตราลวดลายบนโล่, กระโปรง. vt. ใส่เสื้อคลุม, ปกคลุม, ทา, ฉาบ, หุ้ม, เคลือบ, Syn.cover
(คอค'เคิล) { cockled, cockling, cockles } n. หอยแครง, หอย2ฝา, เปลือกหอย, เรือบดเล็กของเรือใหญ่, เรือเล็ก ๆ -Phr. (cockles of one's heart) ส่วนลึกของหัวใจ, ความรู้สึกที่แท้จริง. vi. หด, ย่น, เหี่ยว vt. ทำให้เหี่ยว, ทำให้หด,
n. หมวกที่ประดับด้วยเปลือกหอย
n. เปลือกหอยแครง
(คอย'เออะ) n. ใยเปลือกมะพร้าว
(คองคฺ, คองชฺ) n. เปลือกหอยสังข์, หอยสังข์, See Also:conchal adj. ดูconch -pl. conchs, conches
(คองคิฟ'เฟอรัส) adj. เป็นรูปเปลือกหอยโข่ง
(โคควิล') n. อาหารเนื้อที่อบในเปลือกหอย
(คอร์ค) n. ไม้ก๊อก, จุกไม้ก๊อก, สิ่งที่ทำด้วยไม้ก๊อก, เนื้อเยื่อเปลือกนอกของพืช vt. จุก, อุด, ใส่ด้วยไม้ก๊อก, ใส่จุก
(คอร์น'ฮัสคิง) n. การเอาเปลือกข้าวโพดออก
(คอร์'เทคซฺ) n. เปลือกนอก, เปลือกสมองซึ่งเป็นวัตถุสีเทา, Syn.bark
(คอร์'ทิเคิล) adj. เกี่ยวกับเปลือกนอก, เกี่ยวกับเปลือกสมองชั้นวัตถุสีเทา
Pref."เปลือกนอก"
(คอทะโคสเทอ'รอยด) n. steroidที่ได้จากเปลือกหมวกไต
(คาว'รี) n. เปลือกหอยเงินตรา, หอยดังกล่าว
(แครค'เคอะ) n. ขนมปังกรอบ, ประทัด, เครื่องบีบผลไม้เปลือกแข็งให้แตก, คนคุยโว, สิ่งที่ทำให้แตก, คนที่ทำให้แตก. adj. คลั่ง, Syn.firework
(ครัสทฺ) { crusted, crusting, crusts } n. เปลือกขนมปัง, เปลือกนอก, เปลือกหอย, กระดอง, สะเก็ดแผลหรือสะเก็ดผิวหนัง, เปลือกตะกอนในเหล้าองุ่น, ความหน้าด้าน. vt. คลุมไปด้วยเปลือก, กลายเป็นเปลือก vi. เกาะเป็นเปลือก, Syn.coating
(ครัสเท'ซี) n. สัตว์ทะเลประเภท (class) กุ้ง ปู และสัตว์อื่น ๆ ที่มีเปลือกแข็ง., See Also:crustacean สมาชิกของCrustaceae
(คริส'ที) adj. เกี่ยวกับเปลือกนอก, ซึ่งมีลักษณะของเปลือก, ดื้อ, หยาบ, ไม่สุภาพ., See Also:crustiness n., Syn.peevish, surly, curt
(คิวแรส') n. เสื้อเกราะ, เกราะหุ้มหน้าอก, เสื้อยกทรง, เปลือกแข็งหนาที่หุ้มตัวสัตว์ vt. ใส่เสื้อเกราะ, Syn.corselet
(คิว'ทิเคิล) n. หนังกำพร้า, ผิวนอก, เปลือกนอก, See Also:cuticular adj.
(ดิบาร์ค') vt. ทำให้ขึ้นบก, เอาสินค้าขึ้น, เอาเปลือกออก, ปลอกเปลือก -vร. ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง, See Also:debarkation n. ดูdebark
(เดอร์'มะ) n. หนังแท้, ผิวหนัง, เปลือกนอก, See Also:dermal adj. ดูderma, Syn.corium
(ดิส'เคส') vt. เอาเปลือกหุ้มออก, เอาปลอกออก
(เอน'วะโลพ) n. ซองจดหมาย, ซองกระดาษ, สิ่งห่อหุ้ม, เปลือกหุ้ม, เครื่องหุ้มห่อ
(ฟรอส'ทิง) n. การจับตัวเป็นน้ำแข็ง, เปลือกน้ำตาลสีขาวที่ใช้โรยหน้าขนม, Syn.icing
(ฟิวซะ'ลาจ) n. ลำตัวเครื่องบิน, เปลือกนอก
(กระโน'ละ) n. อาหารเช้าที่ประกอบด้วยน้ำนมใส่ผลไม้แห้ง, ผลไม้เปลือกแข็ง, ข้าว
(กริทซฺ) n. ข้าวที่ปลอกเปลือกและบดอย่างหยาบ ๆ , ข้าวที่สีแล้วแต่ยังไม่ได้โม่
adj. ซึ่งมีเปลือกแข็ง, ดื้อรั้น, ไม่อ่อนข้อ, ไม่ประนีประนอม., Syn.hard-shelled, rigid, uncompromising
n. ข้าวกะเทาะเปลือกออก
(ฮัล) n. ลำเรือ, ตัวเรือ, ลำเครื่องบิน, เปลือก, ส่วนหุ้น, ส่วนกลางที่อยู่ต่ำสุดของลำเรือ vt. เอาเปลือกออก, เจาะทะลุลำเรือ, See Also:huller n., Syn.husk, shill, calyx
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)เสียงเห่า, เปลือกไม้, เรือสำเภา
(vt)ลอกหนัง, กะเทาะเปลือก, ลอกเปลือก
(adj)มีสองลิ้น, มีสองเปลือก
(n)หอยสองเปลือก
(n)เยื่ออ่อนระหว่างเปลือกไม้กับเนื้อไม้
(n)กาบมะพร้าว, เปลือกมะพร้าว
(n)เยื่อหุ้มสมอง, เปลือกนอก
(adj)เกี่ยวกับเยื่อหุ้มสมอง, เกี่ยวกับเปลือกนอก
(n)หินผา, หินแหลม, ดินปนเปลือกหอย
(n)เปลือกขนมปัง, กระดอง, เปลือกหอย, สะเก็ดแผล
(adj)เกี่ยวกับสัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง
(n)สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง
(adj)มีเปลือก, ปากร้ายใจดี, ดื้อ, หยาบ
(n)เปลือกนอก, หนังกำพร้า, ผิวนอก
(vt)ขึ้นบก, ขึ้นจากเรือ, ขึ้นฝั่ง, ปลอกเปลือก
(n)เปลือกไข่
(n)ซองจดหมาย, เครื่องหุ้มห่อ, เปลือกหุ้ม
(n)หนังตา, เปลือกตา
(n)เปลือก, ลำตัวเครื่องบิน
(vt)ปอกเปลือก, สีข้าว
(n)เปลือกนอก, แกลบ
(vt)ปอกเปลือก, สี(ข้าว), ลอกเปลือก
(adj)มีเปลือก, แหบห้าว, ใหญ่, แข็งแรง
(n)เสื้อแจ็กเกต, เปลือก, ปกหนังสือ, ปลอก, ซองเอกสาร
(n)ฝา, หนังตา, เปลือกตา, สิ่งที่ปกปิด
(n)เปลือกมุก, หอยมุก
(n)ผลไม้เปลือกแข็ง
(n)เครื่องกะเทาะเปลือกผลไม้
(n)เปลือกผลไม้แข็ง, กะลา
(n)ข้าวเปลือก, ข้าวเจ้า, นาข้าว
(vt)เฉือน, ตัด, ปอกเปลือก, เจียน, เล็ม, เหลา
(n)ผิว, เปลือก
(vt)ลอกเปลือก, ปอกเปลือก, เลาะ, กะเทาะ, ถอดเสื้อผ้า
(n)หนัง, เปลือก
(vt)ปลอกเปลือก, ล้อมวง, ทำให้เป็นวงล้อ
(n)สะเก็ด, เกล็ด, เปลือก, มาตราส่วน, ตาชั่ง, อัตรา, คราบหินปูน
(n)กระสุนปืนใหญ่, กระดอง, เปลือก, คราบ, ฝัก, ปลอก, ชั้นหิน
(vt)ระดมยิง, ปอกเปลือก, ลอกคราบ, ใส่ฝัก
(adj)คล้ายเปลือก, มีแต่เปลือก
(n)ผิวหนัง, หนัง, เปลือก, ชีวิต, ฐานะ
(vt)ถลกหนัง, ปอกเปลือก, เปลื้องเสื้อผ้า, ถอดออก, ลอกเปลือก
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)ไคโตซาน ไคโตแซน อนุพันธ์ของ ไคติน(พอลิเมอร์ที่พบมากในเปลือกกุ้ง กระดองปู แกนปลาหมึก) มีประโยชน์หลากหลายเช่น อุตสาหกรรมเกษตร เครื่องสำอาง อุตสาหกรรมยาและอาหาร
(n)1. เสื้อคลุม, เสื้อแจ็กเก็ต 2. ปกหนังสือ, แฟ้มเอกสาร, ซองสำหรับใส่แผ่นเสียง 3. เปลือก (ของมันฝรั่ง) 4. เสื้อชูชีพ
[โอ-เชีย-นอ-กราฟ-ฟี](n)“สมุทรศาสตร์” เป็นสาขาวิชาหนึ่งของวิทยาศาสตร์โลก (Earth science) ที่ศึกษาเกี่ยวกับมหาสมุทรในหัวข้อต่างๆ ที่รวมทั้งสิ่งมีชีวิตในมหาสมุทร, ระบบการหมุนเวียนของสิ่งแวดล้อม, กระแสคลื่นในมหาสมุทร, พฤติกรรมของคลื่น, แผ่นเปลือกโลกที่ก้นมหาสมุทร, ธรณีวิทยาของก้นมหาสมุทร, และความผันผวนของสารเคมีและลักษณะทางฟิสิคส์ของทั้งมหาสมุทรและบริเวณรอบข้าง (ข้อมูลจาก wikipedia.org)
(slang, malasia)ข้าว ข้าวเปลือก เป็นภาษามาเลย์
German-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved DE-TH
(vt)|schälte, hat geschält, etw.(A)| ปอกเปลือก เช่น Kartoffeln wurden geschält. มันฝรั่งถูกปอกเปลือก
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)