แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
62 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปอก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปอก-, *ปอก*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปอกกล้วยเข้าปาก
(idiom)fell off the log
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)peelSee Also:pare, shellSyn.ปอกเปลือกExample:คนไทยปอกผลไม้ด้วยมีดเอาคมออกแต่จีนและฝรั่งเอาคมมีดเข้าหาตัวThai Definition:เอาผิวนอกหรือเปลือกออก
(v)cheatSee Also:fleece, deceive, trick, swindle, hoaxExample:คุณคือคนที่เขาจะจับไว้ปอกลอก เขาเลยต้องให้คุณจ่ายจนหนำใจก่อนถึงจะยอมตามที่คุณต้องการThai Definition:ทำให้เขาหลงเชื่อแล้วก็ลอกชิงทรัพย์ไป
(n)string made of banana treeSee Also:banana tree fibre, a string made of shredded banana stemsSyn.เชือกกล้วยExample:ป้าใช้ปอกล้วยมัดใบตองเพื่อนำไปขายให้แม่ค้าขนมข้าวต้มผัดUnit:เส้นThai Definition:เปลือกกล้วยที่ลอกเอามาทำเชือก
(v)peelSee Also:pare, shellSyn.ปอกExample:ฝักสะตอมีลักษณะเป็นฝักยาวสีเขียว เวลารับประทานต้องปอกเปลือกแล้วแกะเม็ดออกThai Definition:เอาผิวนอกหรือเปลือกออก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. เอาเปลือกหรือสิ่งที่ห่อหุ้มออก, ถ้าเป็นผิวนอก ใช้ว่า ถลอก ก็ได้ เช่น หัวปอก พูดว่า หัวถลอก.
ว. ง่าย, สะดวก.
ว. ทำให้เขาหลงเชื่อแล้วล่อลวงเอาทรัพย์เขาไป.
ปอกระเจา. [ ดู กระเจา (๑) ]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ปอกระสา[TU Subject Heading]
ปอกระเจา[TU Subject Heading]
ปอกะสา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คุณปอกเก่งนะ คุณไปหัดมาจากไหนอ่ะHero (1992)
เขาวงกตง่าย ปอกกล้วยเข้าปากรึLabyrinth (1986)
ง่ายปอกล้วยเข้าปากLabyrinth (1986)
นี่คือ "ครบครัว" ใช้หั่นขูด ปอก สารพัดThe Truman Show (1998)
จะทำอะไรล่ะ หั่นขูดหรือปอกผมThe Truman Show (1998)
ง่ายเหมือนปอกกล้วย มาฉันจะโดดกับนายA Walk to Remember (2002)
ปอกกล้วยเข้าปากShall We Dance (2004)
กำลังปอกเลือกกระเทียม อยู่เลยค่ะMy Little Bride (2004)
พบปอกกระสุน .22Lost Son (2004)
พวกเขาจะถูกพวกคนรับใช้ ปอกลอกโดยไม่รู้ตัวPride & Prejudice (2005)
บอกเขาว่า ขอมีดปอกคมๆ และก็วอดก้าขวดJust Like Heaven (2005)
ผมต้องการมีดปอกคมๆ และก็วอดก้าขวดJust Like Heaven (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[pøk] (n) EN: peel  FR: pelure [ f ] ; peau [ f ]
[pøk] (v) EN: peel  FR: peler ; éplucher
[pøk phonlamāi] (v, exp) EN: pare ; peel  FR: peler un fruit ; éplucher un fruit
[pøkrajao] (n) EN: jute
[pøk løk] (v) EN: strip ; fleece  FR: plumer ; dépouiller ; voler ; escroquer
[pøk pleūak] (v) EN: peel  FR: peler ; éplucher ; écorcer ; ôter la peau
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt)ทำให้เปลือยSee Also:ปอก, ลอกSyn.strip, divest, defoliate, undress
(vt)ปอกลอกSee Also:ล่อลวงเอาทรัพย์Syn.swindle
(vi)ปอกเปลือกSee Also:เอาเปลือกออก
(n)ปอกระเจา
(n)ปอSee Also:ปอกระเจา
(vt)ปอกSee Also:ปอกเปลือกSyn.peel
(vt)ปอกเปลือกSee Also:ลอกเปลือก, กะเทาะSyn.pare, trim
(vi)ปอกเปลือกSee Also:ทำให้หัวล้าน
Hope Dictionary
n. ถ้วยสำหรับวางไข่ต้มที่ยังไม่ได้ปอก
(ฟลีซฺ) n. ขนแกะ, ขนสัตว์, ผ้าขนแกะ, ผ้าขนสัตว์, สิ่งที่มีลักษณะคล้ายขนแกะ. vt. ลอกขนแกะ, ลอกขนสัตว์, ปอกลอก, รีดไถ, คลุมไปทั่ว.See Also:fleecer n.Syn.defraud
(จูท) n. ปอกระเจา
(มิลคฺ) n. น้ำนม, ของเหลวที่คล้ายน้ำนม (เช่นน้ำมะพร้าว) vt. รีดน้ำนม, รีด, ปอกลอก, บั่นทอน vi. ให้น้ำนม -Phr. (cry over spilt milk เสียใจต่อสิ่งที่ล่วงเลยไปแล้ว)See Also:milking n.Syn.tap, extract, exploit
(แพร์) vt. ปอกเปลือก, ปอก, ตัด (ออกเป็นชั้น ๆ) ตัดเล็บ, เล็ม, เจียน, เฉือน, เหลาSee Also:parer n.
(แพ'ริง) n. การปอก, การเจียนเฉือนหรือตัด
(พีล) vt. ปอกเปลือก, เลาะกะเทาะ, ถอดเสื้อผ้า vi. (เปลือก) ลอกออกมา, หลุด n. เปลือกSee Also:peelable adj. peeler n.Syn.skin, layer, pare, hull, husk
(พีล'ลิง) n. การปอก, การเลาะ, การกะเทาะ, สิ่งที่ถูกปลอกเปลือก
(พลัค) vt. ดึง, เด็ด, ถอน, เก็บ, ปล้น, ปอกลอก, ดีดหรือกรีด (นิ้ว) , ไม่ให้สอบผ่าน, ทำให้สอบตก. vi. ดึง, เด็ด, เก็บ, ฉวย.See Also:pluckup ถอนราก. n. การดึก, การเด็ด, การถอน, การเก็บ, เครื่องในสัตว์ หัวใจ, ตับ, ปอด ความกล้าหาญ, เครื่องมือที่ใช้ดีดสายเครื่องดนตรี, การ
(เชล) n. ลูกปืนใหญ่, ลูกปืนล่าสัตว์, เปลือกหอย, เปลือก, ฝัก, กระดอง, คราบ, ปลอก, ปลอกกระสุน, โกร่งดาบ, โฉมภายนอก, โลงศพภายใน, รองในโลงศพ, ชั้นหินผ้าบาง, แก้วเบียร์เล็ก ๆ vt. เอาเปลือกออก, ปอกเปลือก, ใส่ปลอก, ระดมยิง. vi. หลุดออกเป็นแผ่น (เปลือก) หลุด, ร่วง
Nontri Dictionary
(vt)ถลกหนังออก, ลอกออก, แล่หนัง, ปอก
(vt)ปอกเปลือก, สีข้าว
(vt)ปอกเปลือก, สี(ข้าว), ลอกเปลือก
(vt)รีดนม, ปอกลอก, รีด
(vt)เฉือน, ตัด, ปอกเปลือก, เจียน, เล็ม, เหลา
(vt)ลอกเปลือก, ปอกเปลือก, เลาะ, กะเทาะ, ถอดเสื้อผ้า
(vt)เก็บ, เด็ด, ดึง, ถอน, ปอกลอก, ปล้น
(vt)ระดมยิง, ปอกเปลือก, ลอกคราบ, ใส่ฝัก
(vt)ถลกหนัง, ปอกเปลือก, เปลื้องเสื้อผ้า, ถอดออก, ลอกเปลือก
(vt)ถอดออก, ปอก, ลอก, รื้อถอน, กล้อน, รีดนม, แก้ผ้า
Longdo Approved DE-TH
(phrase)ทำได้ดี ทำได้โดยง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก
(vt)|schälte, hat geschält, etw.(A)| ปอกเปลือก เช่น Kartoffeln wurden geschält. มันฝรั่งถูกปอกเปลือก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ