left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
34 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เทพพยากรณ์*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เทพพยากรณ์, -เทพพยากรณ์-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เทพพยากรณ์
(n)oracle, See Also:divine prophesy, fortune teller, commandment, edict, Syn.คำทำนาย, คำพยากรณ์, Thai Definition:คำทำนายเหตุการณ์ล่วงหน้าที่มนุษย์ได้รับจากพระเจ้าหรือเทพเจ้าองค์ใดองค์หนึ่ง มักมีนักบวชหรือคนทรงเป็นสื่อกลาง, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เทพพยากรณ์
(เทบ-) น. คำทำนายเหตุการณ์ล่วงหน้าที่มนุษย์ได้รับจากพระเจ้าหรือเทพเจ้าองค์ใดองค์หนึ่ง มักมีนักบวชหรือคนทรงเป็นสื่อกลาง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
She's gonna call. Don't worry.
เทพพยากรณ์จะต้องติดต่อมา อย่ากังวลเลยThe Matrix Reloaded (2003)
But before it can be the Oracle must be consulted.
เราจะต้องติดต่อเทพพยากรณ์The Matrix Reloaded (2003)
I am asking that one ship remain here in our place in case the Oracle should attempt to contact us.
ผมกำลังจะขอให้ยานซักลำ เฝ้าอยู่ที่นี่ เผื่อว่าเทพพยากรณ์ต้องการติดต่อกับเราThe Matrix Reloaded (2003)
We need a presence inside the Matrix to await contact from the Oracle.
เราต้องการให้มีคนอยู่เฝ้าในเมทริกซ์ เพื่อรอการติดต่อจากเทพพยากรณ์The Matrix Reloaded (2003)
I don't care about oracles or prophecies or messiahs!
ผมไม่สนใจเรื่องเทพพยากรณ์ คำทำนายหรือพระเจ้าอะไรนั่นThe Matrix Reloaded (2003)
- You seek the Oracle. - Who are you?
คุณตามหาเทพพยากรณ์ คุณเป็นใครThe Matrix Reloaded (2003)
The Oracle has many enemies. I had to be sure.
เทพพยากรณ์มีศัตรูมากมาย ผมต้องให้แน่ใจThe Matrix Reloaded (2003)
Run back and give the fortuneteller this message:
คาบข่าวนี้กลับไปบอกเทพพยากรณ์ บอกไปว่า..The Matrix Reloaded (2003)
Are you certain the Oracle didn't say anything else?
แน่ใจนะว่าเทพพยากรณ์ไม่ได้บอกอย่างอื่นอีกThe Matrix Reloaded (2003)
Who knows such things? Only the Oracle.
ใครล่ะจะรู้ในเรื่องพวกนั้น ก็มีแต่เทพพยากรณ์น่ะแหละThe Matrix Revolutions (2003)
We should return to the Oracle. She will know what to do.
เราน่าจะไปหาเทพพยากรณ์นะ เธอน่าจะรู้ว่าเราควรทำยังไงThe Matrix Revolutions (2003)
- Oracle.
-เทพพยากรณ์The Matrix Revolutions (2003)
The Oracle said nothing of this?
เทพพยากรณ์ไม่ได้พูดไว้ในเรื่องนี้The Matrix Revolutions (2003)
Are you being the Oracle right now?
นายกำลังจะทำตัวเป็นเทพพยากรณ์อยู่รึไงเนี่ย?Latter Days (2003)
"and she shall come, bearing false prophecy."
และเธอจะมา สวมบทบาทเป็น เทพพยากรณ์99 Problems (2010)
Where is the virgin oracle?
เทพพยากรณ์! นางอยู่ที่ไหนImmortals (2011)
Monks of his order are unwavering in their obedience to the virgin oracle.
พวกนี้เชื่อเทพพยากรณ์ไม่เปลี่ยนแปลงImmortals (2011)
With the right prodding, the oracle could see where the Bow rests.
เทพพยากรณ์รู้ว่าธนูนั่นซ่อนอยู่ที่ไหนImmortals (2011)
Give him to the beast. Make him tell you where the oracle is being kept.
เอาตัวไปจัดการ ให้มันบอกมา เทพพยากรณ์ซ่อนอยู่ไหนImmortals (2011)
The virgin oracles. The Heraklions must have found their temple.
-เทพพยากรณ์ โดนพวกมันจับตัวมาจากวิหารImmortals (2011)
Only one of them is the true oracle. A seer. She is pure.
เทพพยากรณ์ตัวจริงมีคนเดียว ไม่มีมลทินImmortals (2011)
The virgin oracle is blessed with visions of the future.
เทพพยากรณ์ สามารถเห็นนิมิตในอนาคตได้Immortals (2011)
Which of you are the true oracle?
ใครเป็นเทพพยากรณ์ตัวจริง?Immortals (2011)
So you tell me, which one of you is her?
บอกมา.. ใครคือเทพพยากรณ์Immortals (2011)
They all claim to be the oracle.
ล้วนอ้างตัวเองเป็น เทพพยากรณ์Immortals (2011)
And he is with the oracle.
เขาอยู่กับเทพพยากรณ์Immortals (2011)
Have you found the oracle?
หาเทพพยากรณ์เจอมั้ย?Immortals (2011)
And the oracle.
และเทพพยากรณ์ล่ะ!Immortals (2011)
They protected the slave who travels with the oracle.
พวกเขาปกป้องทาสที่เดินทางกับเทพพยากรณ์Immortals (2011)
Are you a prophet? So... basically, I'm on my own, then.
เธอเป็น เทพพยากรณ์ หรือเปล่า ? เอาล่ะSurvival of the Fittest (2012)
He's a Prophet of the Lord.
เขาเป็น เทพพยากรณ์ ของ พระเจ้าWe Need to Talk About Kevin (2012)
I just became a Prophet, like, a year ago.
ผมเพิ่งมาเป็น เทพพยากรณ์ ได้ซักปีหนึ่งWe Need to Talk About Kevin (2012)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ