คำพยากรณ์

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -คำพยากรณ์-, *คำพยากรณ์*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

คำพยากรณ์

(n)forecast, See Also:prediction, prophecy, augury, divination, foretelling, Syn.คำทำนาย, Example:โหรในสมัยโบราณนั้นเป็นผู้ที่มีหน้าที่ถวายคำพยากรณ์แด่องค์พระมหากษัตริย์เท่านั้น

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

They don't even know about the prophecy!

แท่นหินที่อยู่ในคำพยากรณ์ไง!The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

- There's a prophecy.

- นี่เป็นคำพยากรณ์The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)

It concerns a foretelling... a prediction now more than 30 years old.

มันเกี่ยวกับคำพยากรณ์ ที่มีมาแล้วกว่า 30 ปีThe Chronicles of Riddick (2004)

Prophecy can only be retrieved by those about to know it.

คนที่เกี่ยวกับคำพยากรณ์เท่านั้น ที่สามารถหยิบลูกแก้วได้Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007)

Are you still considering what the young Oracle said?

คุณกำลังคิดถึงคำพยากรณ์ใช่มั้ย?Meet the Spartans (2008)

It figures into an ancient prophecy.

เรื่องนี้ถูกจารึกไว้ในคำพยากรณ์โบราณAre You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)

What - - What book is that prophecy from?

คำพยากรณ์นี่ มาจากหนังสืออะไรน่ะ?Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)

But long story short - - Revelations.

สรุปก็คือ "คำพยากรณ์วันพิพากษาโลก"Are You There, God? It's Me, Dean Winchester (2008)

It figures into an ancient prophecy.

เรื่องนี้ถูกจารึกไว้ ในคำพยากรณ์โบราณI Know What You Did Last Summer (2008)

What book is the prophecy from?

คำพยากรณ์จากหนังสืออะไรI Know What You Did Last Summer (2008)

The calling to be a prophet.

การเรียกหา คำพยากรณ์Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009)

There is no error possible, as the properly quoted.

ไม่มีอะไีรผืิดพลาด จากคำพยากรณ์ไปได้Drag Me to Hell (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

oracle

(n)คำทำนาย, See Also:คำพยากรณ์, Syn.prophecy, divination

prophecy

(n)คำทำนาย, See Also:คำพยากรณ์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

forecast

(ฟอร์'คาสทฺ) { forecast/forecasted, forecasting, forecasts } vt. ทำนาย, คาดคะเน, พยากรณ์, วางแผน. vi. พยากรณ์, ทำนาย. n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์., See Also:forecaster n., Syn.prognosis

oracle

(ออ'ระเคิล) n. เทพยากรณ์, คำพยากรณ์, สถานที่อันศักดิ์สิทธิ์, See Also:oracles พระคัมภีร์ไบเบิล, ผู้ทำนายที่ศักดิ์สิทธิ์, Syn.sage

prediction

(พรีดิค'เชิน) n. การทำนาย, การบอกล่วงหน้า, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์

presage

(เพรส'ซิจฺ) n. ลาง, ลางสังหรณ์, เครื่องแสดง, คำพยากรณ์, คำทำนาย. vt. บอกลาง, เป็นเครื่องแสดง, พยากรณ์, ทำนาย. vi. ทำนาย.

prophecy

(พรอฟ'ฟีซี) n. การทำนาย, การพยากรณ์, คำทำนาย, คำพยากรณ์, ความสา-มารถในการทำนาย, หนังสือพยากรณ์, Syn.foretelling, forecast

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

forecast

(n)คำทำนาย, การคาดคะเน, การพยากรณ์, คำพยากรณ์

oracle