บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
*เดินทางไกล*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
เดินทางไกล
,
-เดินทางไกล-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เดินทางไกล
(v)
take a trip
,
See Also:
travel
,
journey
,
Example:
หลายคนต้องเดินทางไกลเพื่อที่จะมาร่วมชุมนุมกันที่นี่
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เดินทางไกล
[doēnthāng klai]
(v, exp)
EN:
take a trip ; travel ; journey
FR:
voyager ; faire un voyage ; partir au loin
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ขึ้นเหนือล่องใต้
ก. เดินทางไกลไปยังที่ต่าง ๆ โดยมักไปเป็นประจำ.
คาราวาน
น. หมู่คนหรือยานพาหนะเป็นต้นซึ่งเดินทางไกลร่วมกันเป็นขบวนยาว.
เตก ๒
ก. เดินทางไกลมาก.
สมรรถนะ
(สะมัดถะนะ) น. ความสามารถ (ใช้แก่เครื่องยนต์) เช่น รถยนต์แบบนี้มีสมรรถนะดีเยี่ยมเหมาะสำหรับเดินทางไกล.
เสบียง
(สะเบียง) น. อาหารที่จะเอาไปกินระหว่างเดินทางไกล, อาหารที่เก็บไว้สำหรับบริโภค, มักใช้เข้าคู่กับคำ อาหาร เป็น เสบียงอาหาร.
หน้าพาทย์
น. เพลงประเภทที่ใช้บรรเลงในการแสดงกิริยาอาการเคลื่อนไหวของตัวโขนละคร หรือสำหรับอัญเชิญเทพเจ้า ฤๅษี หรือบูรพาจารย์ ให้มาร่วมชุมนุมในพิธีไหว้ครูหรือพิธีมงคลต่าง ๆ เช่น เชิด ใช้ในการเดินทางไกล เสมอ ใช้ในการเดินระยะใกล้ เสมอมาร สำหรับยักษ์เดิน เสมอเถร สำหรับฤๅษีเดิน สาธุการใช้ในการแสดงการคารวะสิ่งศักดิ์สิทธิ์และเริ่มพิธีต่าง ๆ ตระเชิญ ใช้อัญเชิญเทพเจ้าและสิ่งศักดิ์สิทธิ์.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get over
(phrv)
เดินทางไกล
,
See Also:
ไปได้ไกล
go far
(phrv)
เดินทางไกล
go on to
(phrv)
เดินทางไกลขึ้นเพื่อไปยัง
,
Syn.
take on
pilgrimage
(n)
การเดินทางไกล
,
Syn.
travel
,
trip
roll down
(phrv)
เดินทางไกลลงไปตาม (แม่น้ำ)
safari
(n)
การเดินทางไกลเพื่อล่าสัตว์ ท่องเที่ยว ค้นหาทางวิทยาศาสตร์
,
See Also:
โดยเฉพาะในทวีปแอฟริกา
,
Syn.
caravan
,
expedition
,
journey
tramp
(n)
การเดินทางไกล
voyage
(n)
การเดินทาง
,
See Also:
การเดินทางไกล
,
Syn.
journey
walk off
(phrv)
ทำให้เหนื่อยมากจากการเดินทางไกล
,
See Also:
สามารถเดินไกลได้มากขึ้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
hike
(ไฮคฺ) vt., n. (การ) เดินทางไกลด้วยเท้า, ธุดงค์, เดินทางไกลโดยไม่ขึ้นรถ, ปลิวขึ้น, ขึ้นราคาอย่างรวดเร็ว, เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
,
See Also:
hiker
,
n.
pilgrimage
(พิล'กระมิจฺ) n. การเดินทางแสวงบุญ, การจาริกแสวงบุญ, การเดินทางไกล, วิถีทางชีวิต
safari
(ซะฟา'รี) n., การเดินทางล่าสัตว์, การเดินทางไกลหรือผจญภัย pl. safaris
,
Syn.
expedition
voyage
(วอย'อิจฺ) n. การเดินทาง (โดยเฉพาะโดยทางเรือหรือทางอากาศ) , การเดินทางไกล, การเดินทางที่เต็มไปด้วยการผจญภัย, การทัศนาจร, เรื่องราวการเดินทาง, วิถีชีวิต. vi. เดินทาง, ท่องเที่ยว, ทัศนาจร. vt. เดินทางข้าม.
,
See Also:
voyager n. -S...
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
hike
(vi)
เดินทางไกล, ธุดงค์
safari
(n)
การเดินทางไกล, การเดินทางล่าสัตว์
voyage
(n)
การเดินเรือ, การทัศนาจร, การเดินทางไกล
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ