left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*เชื่อใจใน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: เชื่อใจใน, -เชื่อใจใน-
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't stop believing in him, Ty.
อย่าอยุดเชื่อใจในตัวเขาสิ เทย์The Cave (2005)
Relationships are all about trust.
ต้องมีความเชื่อใจในคนรักนะAmerican Pie Presents: The Naked Mile (2006)
I decided to trust him. I didn't want to.
ตัดสินใจที่จะเชื่อใจในพระเจ้า ผมไม่อยากทำอย่างนั้นFaith Like Potatoes (2006)
Please trust in my judgement and decision.
โปรดเชื่อใจในการตัดสินใจของข้าEpisode #1.41 (2006)
Trust in god with all your heart.
เชื่อใจในพระเจ้าอย่างเต็มหัวใจMinimal Loss (2008)
Trust the elements that are at your command.
จงใจเชื่อใจในพลังของธาตุที่เจ้าควบคุมได้The Mark of Nimueh (2008)
- Trust the government? - Yeah.
- เชื่อใจในรัฐบาลเหรอHarold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
You must really trust Naomi.
คุณคงจะเชื่อใจในฝีมือของนาโอมิมากสินะDeath Note: L Change the World (2008)
"Know your strengths. Rely on them.
หาจุดแข็งของตัวเอง เชื่อใจในสิ่งนั้นCold Comfort (2009)
I wish I could give you the disk, but I have a lot of faith in your survival skills.
ข้าก็อยากจะเอาแผ่นข้อมูลคืนให้อยู่หรอก แต่ข้าเชื่อใจในทักษะการเอาตัวรอดของท่านมากกว่าSenate Spy (2009)
We must be patient and trust in Master Unduli.
เราต้องอดทนและเชื่อใจในอาจารย์อันดูลิLegacy of Terror (2009)
Trust in love, Beth.
เชื่อใจในรัก เบทWhen in Rome (2010)
What i want now is to convince you
สิ่งที่ผมอยากทำให้ท่าน เชื่อใจในตอนนี้ก็คือDay 8: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2010)
I put my faith in my father,
ผมเชื่อใจในตัวพ่อผมChildren of the Damned (2010)
But damon put his faith in me,
แต่เดม่อนกลับ เชื่อใจในตัวผมChildren of the Damned (2010)
You're the only person at this school I trust.
นายเป็นคนเดียว ที่ฉันเชื่อใจในโรงเรียนนี้Never Been Kissed (2010)
You know what?
แต่คุณก็อยากสามารถ ที่จะเชื่อใจในตัวคนอื่นๆ คุณรู้อะไรไหมChuck Versus the Aisle of Terror (2010)
Especially people who say believe in me.
โดยเฉพาะคนที่บอกให้เชื่อใจในตัวเขาThe Birth of the Rich (2010)
I made all the wrong decisions.
คุณมั่นใจและเชื่อใจในสัญชาตญาณของคุณBattle Los Angeles (2011)
I was supposed to be able to trust in here was lying to my face.
ที่ฉันควรจะสามารถเชื่อใจในนี้ได้ กลับโกหกฉันซึ่งๆ หน้าPandora (2011)
Invest we trust.
เราเชื่อใจในเสื้อเกราะNature of the Beast (2011)
Our overreliance on fossil fuels is causing erratic weather patterns like this one.
ความเชื่อใจในพลังงานเชื้อเพลิงของพวกเรา คือสาเหตุของ สภาพอากาศที่ไม่แน่นอนเยี่ยงนี้Extraordinary Merry Christmas (2011)
Or trusting the right people will do the wrong thing.
หรือเชื่อใจในคนที่ทำสิ่งผิดTrust (2011)
not passion.
แต่เรื่องธุรกิจ ข้าเชื่อใจใน หลักตรระกะ มิใช่อารมณ์The Old Gods and the New (2012)
I can't bank on that.
ผมไม่สามารถเชื่อใจในเรื่องนั้นได้I'll Fly Away (2012)
I believed you.
ข้าเชื่อใจในตัวท่าานIn the Name of the Brother (2013)
I had to confide in Lisbon that a very valuable box was stolen from you, but I did not tell her what was inside, I swear.
ฉันจะต้องเชื่อใจในลิซบอน ว่ากล่องที่มีค่ามากๆ ได้ถูกขโมยไปจากคุณ แต่ฉันไม่ได้บอกเธอ ว่าอะไรอยู่ข้างใน ฉันสาบานได้Red and Itchy (2013)
Get away from me. I don't take orders ... from you.
คนเชื่อใจในตัวคุณ เราใส่ใจThe Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Helped you deceive good men who put their trust in me because I was convinced they would be better off for it.
ช่วยเจ้าหลอกลวงผู้ชายที่ดี ใครที่ไว้เนื้อเชื่อใจในตัวข้า เพราะว่าข้าโน้มน้าวจิตใจ ของพวกเขาว่าจะมีเงินทองมากกว่าเดิมVIII. (2014)
It is hard to trust them when they are hunting people like me.
มันยากที่จะเชื่อใจในเมื่อ พวกเขากำลังตามล่าคนที่มีแบบฉันA Wanted (Inhu)Man (2015)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bank on
(phrv)พึ่งพา, See Also:เชื่อถือใน, เชื่อใจใน, Syn.depend on
credit for
(phrv)ยกย่องในเรื่อง, See Also:เชื่อใจในเรื่อง
depend on
(phrv)เชื่อใจใน, See Also:ไว้วางใจใน, Syn.bank on, bet on, count on
depend upon
(phrv)เชื่อใจใน, See Also:ไว้วางใจใน, Syn.bank on, bet on, count on
mistrust
(vt)ไม่เชื่อใจใน, See Also:ไม่ไว้ใจ, Syn.suspect, distrust, Ant.trust
recommend to
(phrv)เชื่อใจใน, See Also:ศรัทธาใน, Syn.commend to
rest in
(phrv)เชื่อใจใน, See Also:วางใจ, Syn.repose in
swear by
(phrv)วางใจใน, See Also:เชื่อใจใน, เชื่อถือ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ