left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*อิงแอบ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: อิงแอบ, -อิงแอบ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อิงแอบ
(v)snuggle up, See Also:nestle, Syn.แนบชิด, แอบอิง, Example:น้องอิงแอบพ่อราวแม่เหล็กดึงดูด
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อิงแอบ
ก. แนบชิด, แอบอิง ก็ว่า.
แอบอิง
ก. แนบชิด, อิงแอบ ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The two were seen canoodling at Chris Eisel's Halloween party.
พวกเขาอิงแอบกันที่งานฮัลโลวีนปาร์ติ้ที่บ้านคริส ไอเซิลMean Girls (2004)
Do I lean into what I saw?
ฉันควรจะอิงแอบ ในสิ่งที่ฉันได้เห็นดี?Playing Cards with Coyote (2009)
Right now in your heart I'll travel over miles...
อิงแอบอยู่ในใจของเธอ ฉันท่องเที่ยวมาไกลแสนไกล..."RED (2010)
I'm cuddling up with Bob every night.
ผมอิงแอบบ๊อบทุกคืนHow About a Friendly Shrink? (2010)
Right? She's been trying to stow away on the souls of the recently dead.
ถูกมั้ย เธอพยายามที่จะอิงแอบ วิญญาณตัวเองไปกับคนที่เพิ่งจะตายStowaway (2011)
If you were drunk enough and had some poor Riverlands whore to shove your prick inside and make the eight.
ถ้าเจ้าเมามากพอและ มีสาวแดนแม่น้ำข้างกาย ให้อิงแอบและ ทำแดนที่แปดA Golden Crown (2011)
I'll never be inside a woman again.
ข้าจะไม่มีวันได้ อิงแอบกับสตรีอีกYou Win or You Die (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อิงแอบ
[ing-aēp] (v) EN: snuggle up ; nestle ; sit close against ; press together ; press up against ; cling together
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
nestle up
(phrv)เบียดกัน, See Also:อิงแอบกัน, ซบกัน, Syn.snuggle up
nestle
(vi)ซบ, See Also:อิงแอบ, แนบชิด, เบียด, Syn.cuddle, nuzzle, snuggle
snuggle
(vi)อิงแอบ, See Also:ซุกในอ้อมกอด, Syn.cuddle, huddle, nuzzle
snuggle
(vt)อิงแอบ, See Also:ซุกในอ้อมกอด, Syn.cuddle, huddle, nuzzle
snuggle down
(phrv)อิงแอบอย่างสบาย, Syn.nestle down
Hope Dictionary
nestle
(เนส'เซิล) { nestled, nestling, nestles } v. อยู่อย่างเบียดกัน, เบียด, อิงแอบ, พักอาศัยอยู่อย่างสบาย, ทำรัง, ตั้งรกรากในบ้าน, ซบ (ศีรษะ) ไว้อย่างอบอุ่น., See Also:nestler n.
nuzzle
(นัซ'เซิล) vi., vt., n. (การ) ดุนด้วยจมูก (ในการดมกลิ่น) , สูดด้วยจมูก, อิงแอบ, นอนชิดกับ, คุดคู้, กระแซะ, แนบชิด.
snug
(สนัก) adj. อบอุ่น, อยู่สบาย, อุ่นสบาย, เหมาะกับตัว, อุตุ, เล็กดี, จุ๋มจิ๋ม, น่าอยู่, (เรือ) ต่อได้ดี, พอสบาย, เป็นความลับ, ซ่อนเร้น. vi. อิงแอบ, นอนสบาย, นอนอุตุ, แนบ, ซุก vt. ทำให้อบอุ่น, ทำให้อุ่นสบาย, ทำให้สบาย, ทำให้เหมะกับตัว, ชักใบเรือลง (เพื่อเตรียมรับพายุ) adv. อย่างสบาย
Nontri Dictionary
nestle
(vi, vt)เบียด, ซบ, อิงแอบ, อุ้ม, อาศัยอยู่, ตั้งรกราก, ทำรัง
nuzzle
(vt)ถู, ดุนด้วยจมูก, กระแซะ, อิงแอบ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ