'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)high-flying, See Also:high-flown, Example:เธอเป็นคนหัวสูงเลือกใช้แต่ของดีๆ ยี่ห้อแพงๆ, Thai Definition:มีรสนิยมสูง
(adj)ambitious, Syn.ใฝ่สูง, ทะเยอทะยาน, Example:คนหัวสูงอย่างเขาหวังแต่คำชมเชยมากกว่าคำติเตียน, Thai Definition:ที่มักใหญ่ใฝ่สูง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันจะได้เห็นว่าทำไมบางส่วนของพวกเด็ก ๆ พาเขาสำหรับหัวสูงThe Shawshank Redemption (1994)
ใครเป็นคนสอนให้คุณหัวสูงแบบนี้นะ?Dark Harbor (1998)
และหัวสูงของเขา และขุดเกี่ยวกับโกรเวอร์คอร์เนอร์ที่The Birdcage (1996)
แล้วก็คนหัวสูงที่แกว่งแก้วไวน์...Swing Girls (2004)
ให้ตายเถอะลิซซี่ หัวสูงจังเลยนะเราPride & Prejudice (2005)
พวกหัวสูงตาขาวเอาแต่ตัวเองเป็นที่ตั้งCasino Royale (2006)
มีแต่พวกร่านและหัวสูงทั้งนั้นSpider Lilies (2007)
นี่อีกคนหนึ่ง คนที่หัวสูงน่ะYou Are My Everything (2008)
-ฟังดู คงเป็นปาร์ตี้พวกหัวสูงซินะSummer Kind of Wonderful (2008)
ฉันต้องเป็นคนหัวสูงEpisode #1.8 (2008)
มีคนหัวสูงคนอื่น มองคุณต่ำต้อยบ้างมั้ย?Frost/Nixon (2008)
สถานที่คนหัวสูงพูดอยู่เสมอว่า เราจบสิ้นแล้วFrost/Nixon (2008)
คุณไม่เคยรู้สึกเลย ว่าพวกเขาทำหัวสูง ผิวเผินดูไม่ลึกซึ้งนักInvitation Only (2009)
ลูกสาวฉันชอบทำท่าหัวสูงMarry Me a Little (2009)
ในสังคมเดิมคนหัวสูงยังคงแพร่หลายThe Age of Dissonance (2009)
แต่ผมไม่ได้เป็นคนหัวสูง ผมชอบอ่านงานของ จอห์น กริแชมYou're Undead to Me (2009)
ผมหมายถึง ใครจะเหมาะโค่นพวกหัวสูงที่วิทยาลัยซิตี้Debate 109 (2009)
พวกเขามีกฏสำหรับนักดื่มที่ดัดจริตหัวสูง บนกำแพง L Street ด้วยเหรอ?Mixology Certification (2010)
โปรดอย่าขายมันในราคาถูกๆนะครับ ไอ้คนหัวสูงEpisode #1.3 (2010)
ฟังน่ะ อาหารไม่ได้ขึ้นกับ ความหัวสูงของนาย นายจะต้องทำงานแลกอาหารPrisoner of War (2011)
เขามีแนวโน้มที่จะใช้ปากกาพวกหัวสูงมีระดับ/ อย่างมองบลังค์ และเบยอนThe New Normal (2011)
เธอมีสองจ๊อบเหรอ ใช่ เป็นพี่เลี้ยงเด็กให้ยัยคุณนายกระบังหัวสูงPilot (2011)
อย่าไปฟังเขาเลย สเตฟาน นิกเขาเป็นพวกหัวสูงThe End of the Affair (2011)
คุณมันพวกจิตรกรหัวสูง\ ผู้เย่อหยิ่งที่จงเกลียดจงชังมันซะทุกสิ่งทุกอย่างSuspicion Song (2011)
เพราะพวกนั้นหัวสูงAdvanced Gay (2011)
แกรู้ไหมฉันต้องเฝ้าเมียฉันทำไอ้นี่ทั้งวัน ทำ30ถุงให้พร้อมสำหรับพวกหัวสูงไอ้ลูกสุนัขทั้งหลาย ไม่พอใจDjango Unchained (2012)
บลูคลิน และเขาก็จะด่าฉันกลับ ว่าฉันเป็นนักวิจารณ์หัวสูงCross Rhodes (2012)
โอ้ คุณจะขอให้ผม สลัดอาการต่อต้านพี่น้องตระกูล Brooks งั้นเหรอ? (น่าจะหมายถึงสัญลักษณ์ของพวกหัวสูง)Neighborhood Watch (2012)
เขาโอหัง เขาหัวสูงKa Ho' Oponopono (2012)
- พวกนี้เริ่มหัวสูง /Not One Red Cent (2012)
ฟังนะ ฌอน ไฮแลนด์ไม่ใช่แค่ แฟนเก่าหัวสูงที่ร่ำรวย เขายังเป็นประธานกรรมการที่ดูแลกฎระเบียบของคลับนี้Basic Instinct (2012)
ถ้าจับไปขึ้นเงิน อาจจะได้ค่าหัวสูงสุดJourney to the West (2013)
นังเลดี้รีดนี่หัวสูงมาก จนยื่นตูดไม่ถึงพื้นThe Climb (2013)
เธอพูดถูกเรื่องพวกหัวสูงKingsman: The Secret Service (2014)
ไม่มีคนซื้องานศิลปะที่หัวสูงThe Perfect Mark (2013)
เธอค่อนข้างซับซ้อน เธอเป็นพวกหัวสูงน่ะGone Girl (2014)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hūasūng] (adj) EN: high-flying ; high-flown ; arrogant ; ambitious FR: prétentieux ; arrogant
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ซึ่งหัวสูง
(adj)ีซึ่งทำหัวสูง, See Also:แสร้งทำเป็นผู้ดี, สุภาพ, มีมารยาท, Syn.pretentious, prim, formal, Ant.honest, cultured
(idm)อวดหยิ่ง, See Also:หยิ่งยโส, หัวสูง, ไม่ค่อยเป็นมิตรกับคนอื่น, ทำตัวเหินห่างจากคนอื่น, Syn.keep one's nose in the air, one's nose is in the air, Ant.keep one's nose in the air, one's nose is in the air
(idm)หัวสูง, See Also:อวดหยิ่ง, หยิ่งยโส, Syn.keep one's nose in the air, Ant.keep one's nose in the air
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(สนอบ'บี) adj. วางมาด, วางตัวปั้นปึ่ง, บ้าเห่อ, อยากเป็นผู้ดี, หัวสูง, =snobbish (ดู), See Also:snobbily adv. snobbiness n. snobbism n., Syn.condescending
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)คนเห่อ, คนวางท่า, คนวางภูมิ, คนหัวสูง
(n)การวางท่า, ความบ้าเห่อ, การวางมาด, ความหัวสูง
(adj)บ้าเห่อ, วางท่า, วางมาด, หัวสูง
(n)การวางท่า, ความบ้าเห่อ, การวางมาด, ความหัวสูง
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(phrase)หยิ่งยโส, หัวสูง, อวดดี
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ