83 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*หลายปี*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: หลายปี, -หลายปี-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. นานมาแล้ว เช่น เขาทำงานมาหลายปีดีดักไม่เห็นก้าวหน้า
อีกนานมาก เช่น เก็บค่าเช่าถูก ๆ หลายปีดีดักกว่าจะคุ้มทุน.
(กฺล้วย) น. ชื่อไม้ล้มลุกหลายปีในสกุล Musa วงศ์ Musaceae จัดแยกออกได้เป็น ๒ จำพวก จำพวกที่แตกหน่อเป็นกอ ผลสุกเนื้อนุ่ม กินได้ มีหลายชนิดและหลายพันธุ์ เช่น กล้วยนํ้าว้า กล้วยไข่ กล้วยหอม บางชนิดผลสุกเนื้อแข็ง มักเผา ต้ม หรือเชื่อมกิน เช่น กล้วยกล้าย กล้วยหักมุก, จำพวกที่ไม่แตกหน่อเป็นกอ ขยายพันธุ์ด้วยเมล็ด ใบประดับไม่ร่วง เช่น กล้วยนวล กล้วยผา.
โดยปริยายหมายถึงคบหาสนิทสนมในเชิงคู่รัก เช่น คู่นี้ควงกันมาหลายปีแล้ว
ก. คอยกิน (ใช้ในการเล่นไพ่ผ่องไทยหรือไพ่ผ่องจีนเป็นต้น), โดยปริยายหมายถึงลักษณะที่คล้ายคลึงเช่นนั้น เช่น สองคนนี้คั่วกันมาหลายปี ก็ยังไม่ได้แต่งงานกัน เขาคั่วตำแหน่งอธิบดีอยู่.
ก. ซ่อน, แอบซ่อนคอยทีอยู่, แอบ ๆ ทำ เช่น งานชิ้นนี้ซุ่มทำมาหลายปี.
น.พืชที่ไม่มีเนื้อไม้ มีอายุปีเดียวหรือหลายปี.
ก. ไม่ก้าวหน้า, ไม่รุดหน้า, เช่น ทำงานมาหลายปีแล้ว ยังย่ำเท้าอยู่กับที่ ไม่ได้เลื่อนตำแหน่งเสียที.
ก. ค้าง เช่น สร้างโบสถ์หลายปีแล้วยังเริดอยู่
ก. หกล้มหกลุก เช่น ฝนตกหนักถนนเป็นโคลน เขาต้องวิ่งหนีฝนล้มลุกคลุกคลานไปตลอดทาง สะดุดตอไม้ล้มลุกคลุกคลาน, โดยปริยายหมายความว่า ซวดเซ, ไม่มั่นคง, ตั้งตัวไม่ติด, เช่น ชีวิตของเขาต้องล้มลุกคลุกคลานอยู่ตลอดเวลา เขาล้มลุกคลุกคลานมาหลายปีกว่าจะตั้งตัวได้.
ก. ผ่าน (ใช้แก่เวลาและสถานที่) เช่น เวลาล่วงไปหลายปี ล่วงเข้าเขตเมือง, ผ่านพ้นเกินเข้าไป เช่น ล่วงเข้าไปในเขตหวงห้าม, ล่วงล้ำ ก็ว่า.
น. ผู้มีกำเนิดจากพ่อแม่ หรือโดยปริยายถือว่ามีฐานะเสมือนลูก, คำที่พ่อแม่เรียกลูกของตนโดยตรง หรือเรียกเด็กอื่นหรือผู้เยาว์กว่าผู้พูดหลายปีด้วยความรู้สึกรักและเอ็นดู เช่น ลูกกินยาเสียซิ, คำที่ลูกใช้แทนชื่อตนเวลาพูดกับพ่อแม่ด้วยความรักและเคารพ เช่น ลูกยังไม่ง่วงนอน
ก. หมดบุญ, ตาย, เช่น เขาเป็นลูกกำพร้า พ่อแม่สิ้นบุญไปหลายปีแล้ว.
ตาย เช่น เขาเสียไปหลายปีแล้ว
ชื่อไม้ล้มลุกหลายปี หลายชนิดในสกุล Panax วงศ์ Araliaceae ใบเป็นใบประกอบ รากอวบ มักมีรูปร่างคล้ายคน เรียกว่า โสมคน ใช้เป็นยาบำรุงกำลัง ที่สำคัญ เช่น โสมเกาหลีหรือโสมจีน (P. ginsengC. A. Mey.) ก้านช่อดอกยาวกว่าก้านใบ และโสมอเมริกัน (P. quinquefolium L.) ก้านช่อดอกยาวใกล้เคียงกับก้านใบ.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. อยู่หลายปี๒. พักตัว[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
พืชหลายปี[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
ไม้ล้มลุกหลายปี[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การรับรังสีต่อเนื่อง, การรับรังสีเป็นเวลานาน เช่น การรับรังสีจากนิวไคลด์กัมมันตรังสีที่มีอายุยาวในธรรมชาติหรือสิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายปี[นิวเคลียร์]
เวลาผ่านไปหลายปี[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
หลังจากค้นหามาหลายปี ข้าก็ค้นพบ ถ้ำมหัศจรรย์ (ถ้ำมหัศจรรย์!Aladdin (1992)
อา แหวนของข้างั้นรึ? แต่มันเป็นของครอบครัวมาเป็นเวลาหลายปีแล้วนะAladdin (1992)
ถ้าไม่เพราะความภักดีต่อราชสำนักหลายปีมานี่ละก็...Aladdin (1992)
เจ้าของกับชั้นอยู่กันอย่างพี่น้องมาหลายปีแล้วล่ะHero (1992)
หลายปีแล้วThe Cement Garden (1993)
หลายปีที่ผ่านมาฉันเฝ้ารอให้ชีวิตฉันจบลง เพื่อที่ฉันจะได้ไปอยู่กับครอบครัว.Hocus Pocus (1993)
หญิงชราจำหงส์ที่เธอซื้อเมื่อหลายปีก่อน ในเซี่ยงไฮ้ ด้วยเหตุผลโง่ๆได้The Joy Luck Club (1993)
เขาหูหนวกสนิทมาหลายปีแล้วThe Joy Luck Club (1993)
แต่หลายปีต่อมา อะไรๆมันก็เปลี่ยนไป...The Joy Luck Club (1993)
หลายปีต่อมา ฉันย้ายมาที่อเมริกาThe Joy Luck Club (1993)
เวลาผ่านไปหลายปี แม่ก็ดีขึ้น ถึงแม้ว่ามันจะดูเหมือนกับความกลัวของเธอ เปลี่ยนไปเป็นความกังวลเกี่ยวกับฉันThe Joy Luck Club (1993)
ถึงจะผ่านมาหลายปีแล้ว เธอก็ยังคงเป็นแบบเดิมเสมอThe Joy Luck Club (1993)
พวกนั้นจะพูดถึง หลายปีที่รอThe Nightmare Before Christmas (1993)
ไม่เอาน่าลาร์รี่ เราลองมาหลายปีแล้วนะJunior (1994)
ผมได้รับการบอกออกอึที่มานานหลายปี และถ้าคุณได้ยินมันนั่นหมายความว่าตูดของคุณPulp Fiction (1994)
ฉันคิดว่ามันจะใช้เวลาหลายปีThe Shawshank Redemption (1994)
มันเป็นเหตุผลเดียวกับที่เขาใช้เวลาหลายปีการสร้างและขัดหินเหล่านั้นThe Shawshank Redemption (1994)
หลายปีมานี้ผมคิดอยู่ตลอดว่าจะทำให้มันเป็นจริงได้In the Mouth of Madness (1994)
บ้านหลังนี้ร้างมาหลายปีแล้วJumanji (1995)
ฉันได้พยายามที่จะติดต่อ สมาชิกทั้งหมดของสาม กองร้อยมานานหลายปีHow I Won the War (1967)
ในอีกหลายปีต่อจากนี้Yellow Submarine (1968)
ผมรู้จักคุณหลายปี แต่นี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้ขอความช่วยเหลือThe Godfather (1972)
แต่ผมหมดคำสอนหลายปีมาแล้วOh, God! (1977)
ฉันรู้จักผู้หญิงชื่อ บานเนี่ยน หลายปีมาแล้ว ที่นิวยอร์ก.Suspiria (1977)
ผมเคยบินในสงครามเมื่อหลายปีมาแล้วAirplane! (1980)
ผมอยากบอกอะไรคุณบางอย่าง ที่ผมเก็บไว้ในใจมาหลายปีAirplane! (1980)
ที่ซึ่งมันอยู่มาหลายปี, จนกระทั่ง, แว๊บ! , มันหายไป.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
และรู้ว่าถึงผมจะเดินทางอีกหลายปี ก็คงเห็นเพียงส่วนน้อยของประเทศนี้Gandhi (1982)
หลายปีมาแล้ว เจ้าของที่สั่งให้เรา ปลูกครามGandhi (1982)
คุณสเล้ดจากลอนดอน เธอเขียนถึงคานธีมาหลายปีGandhi (1982)
เราใช้เวลาหลายปีพยายามที่จะ แนบ บางอย่างมีนัยสำคัญของ จักรวาลนั้น และมาพร้อมกับอะไร2010: The Year We Make Contact (1984)
ปีนี้ลูกชายของฉันได้กลับมาจากแอฟริกา ... หลังจากที่หลายหลายปีGreystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
ผมละอายใจในสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่หลายปีที่ผ่านมา และผมขอยืนยันว่า นี้จะไม่เกิดขึ้นอีกครั้งในราชอาณาจักรของเราIndiana Jones and the Temple of Doom (1984)
อาจเป็นหลายเดือน หรือหลายปี ถึงจะสรุปได้อย่างถูกต้องDay of the Dead (1985)
ฉันหมายถึง เมื่อหลายปีก่อนน่ะAn American Tail (1986)
มันเกิดขึ้นในช่วงฤดูร้อนของปี 1959 มันนานมาแล้ว แต่ถ้าจะนับกันจริงๆ ก็หลายปีStand by Me (1986)
หมอ ผ่านไปหลายปี ในที่สุด ผมก็ดึงคุณขึ้นมาบนนี้จนได้Dirty Dancing (1987)
ท่านใช่ มิราเคิล แม็กซ์ หรือเปล่า? คนที่ทำงานให้พระราชามาตลอดหลายปีเลยน่ะThe Princess Bride (1987)
ข้าได้สอนบทเรียนแก่เจ้าแล้วเมื่อหลายปีก่อนThe Princess Bride (1987)
มันต้องใช้เวลาเป็นปีเพื่อไปที่นั่น และอีกหลายปีเพื่อกลับมา.Cinema Paradiso (1988)
อย่าพูดอย่างนั้น หลังจากหลายปีมานี่.Cinema Paradiso (1988)
และตอนนี้, หลังจากหลายปีผ่านมา, ผมคิดว่าผมเข้มแข็งขึ้น... ว่าผมลืมอะไร หลายๆ อย่างไปแล้ว.Cinema Paradiso (1988)
มันต้องอยู่ตรงนี้มาหลายต่อหลายปีทีเดียวMy Neighbor Totoro (1988)
ตลอดหลายปีนั่น คุณเคยได้ยิน...Field of Dreams (1989)
พ่อผมเคยบอกว่า เขาเห็นตัวเขาเองหลายปีต่อมา... เล่นเบสบอลโดยใช้ชื่อปลอม ในสโมสรเล็กๆ ในแคโรไลน่าField of Dreams (1989)
หลายปีมาแล้ว ... ... ฉันอาศัยอยู่ในประเทศญี่ปุ่น ... ... สัตว์เลี้ยงของนายโยชิของฉัน ...Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
เราพบกันหลายปีที่ผ่านมา ... ... ในบ้านของเจ้านายของฉัน ... ... Hamato โยชิTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)
จากตรงนั้นเขาได้พลิกประวัติศาสตร์ จนนักคณิตศาสตร์ไม่ยอมรับอยู่ ตั้งหลายปีGood Will Hunting (1997)
เขาก็เอามาอังกฤษแล้วทำงานด้วยกัน ตั้งหลายปีGood Will Hunting (1997)
ฉันเดินทางแสนใจ จากที่หนึ่งไปที่หนึ่ง มานานหลายปีแล้ว นานเท่าที่เธอมีชีวิตขึ้นมาSeven Years in Tibet (1997)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[māilomluk lāi pī] (n, exp) EN: perennial herb
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(idm)แรมปีSee Also:หลายปีSyn.for ages
(adj)เกี่ยวกับการศึกษาเรื่องพัฒนาการของบุคคลหรือกลุ่มในช่วงเวลาหลายปี
(adv)เมื่อหลายปีมาแล้วSee Also:เมื่อก่อน, จากนั้นมา, ตั้งแต่นั้นมา
Hope Dictionary
n. นานมาแล้ว, หลายปี
(ซินซฺ) adj., prep., conj.นับตั้งแต่นั้นมา, ตั้งแต่, ในเมื่อ, เนื่องด้วย, เนื่องจาก, โดยเหตุที่, เมื่อ (หลายปี) มาแล้ว.See Also:since long นานมาแล้ว, แต่ก่อนนานมาแล้วSyn.from then till now, ago
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)climate = ลักษณะภูมิอากาศของพื้นที่ในระยะยาวนานหลายฤดู หรือหลายปี หรือหลายศัตวรรษ ซึ่งรวมถึงอุณหภูมิ ปริมาณฝน ลม ความชื้น ความกดดัน การแผ่รังสืของพระอาทิตย์ whether = ลักษณะอากาศในพื้นที่เป็นหลายๆชั่วโมงหรือหลายๆวัน ซึ่งรวมถึงอุณหภูมิ ปริมาณฝน ลม ความชื้น ความกดดัน การแผ่รังสืของพระอาทิตย์
[เกียน (อ่านออกเสียง ร ด้วยนะ)](n, adj)เด็กที่ชอบทำตัวนิสัยเกรียนๆ คือประพฤติตัวไม่เหมาะสม มักพบในเกมออนไลน์ ทั่วๆไป คำๆนีเริ่มถือกำเนิดจากเกมออนไลน์ Ragnarok เมื่อหลายปีก่อน By ZeRoTo
Saikam JP-TH-EN Dictionary
長年
[ながねん, naganen] TH: เวลานาน หลายปี
長年
[ながねん, naganen] EN: many years
多年
[たねん, tanen] TH: หลายปี
多年
[たねん, tanen] EN: many years
Longdo Approved DE-TH
(n)|pl.| หลายปีSee Also:das Jahr
(adj)สิ้นหวัง, เศร้าโศก, ที่มีแต่ความทุกข์ตรม (อาการหนักกว่า unglücklich) เช่น Er ist verzweifelt, weil er Jahre lang arbeitslos ist. เขาทุกข์ใจมากเนื่องจากไม่มีงานทำมาหลายปีแล้วSee Also:A. froh, frohlich, glücklich, Related: unglücklich, besorgt, betrübt
Longdo Approved FR-TH
(prep)ใน (บุพบทระบุสถานที่ ส่วนใหญ่ตามด้วยชื่อประเทศ) เช่น Mon fils habite en France depuis des années. ลูกชายของฉันอยู่ที่ฝรั่งเศสมาหลายปี
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ