left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ส่ำ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ส่ำ, -ส่ำ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ส่ำเสีย
(v)demolish, See Also:devastate, damage, Syn.เสียหาย, ยับเยิน, Thai Definition:เสียหายอย่างป่นปี้ไม่มีชิ้นดี
ระส่ำระสาย
(v)be disorganized, See Also:be disordered, be in a state of unrest, be in a state of chaos, be in a sate of disunity, , Syn.เสียกระบวน, Example:หากปล่อยการณ์ให้เป็นไปเช่นนี้ บ้านเมืองจะต้องระส่ำระสายเป็นแน่, Thai Definition:วุ่นวาย ไม่รู้จะทำอย่างไร
ความระส่ำระสาย
(n)disorganization, See Also:turbulence, turmoil, unrest, state of chaos, disorder, confusion, riot, disarray, Syn.ความสับสน, ความไม่เป็นระเบียบ, ความวุ่นวาย, Example:การวางมือของหัวหน้าพรรคสร้างความระส่ำระสายให้กับบรรดาลูกพรรค
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ระส่ำระสาย
ก. กระจัดพลัดพราย, เสียกระบวน, เช่น กองทัพแตกระส่ำระสาย
ระส่ำระสาย
วุ่นวาย, เกิดความไม่สงบ, เช่น บ้านเมืองระส่ำระสาย.
ส่ำ
น. หมู่, เหล่า, พวก, ชนิด, เช่น สํ่าสัตว์.
ส่ำเสีย
ก. เสียหายอย่างป่นปี้.
จราง
(จะราง) ก. ผุดขึ้น เช่น ลางส่ำจรางมันผัน ม่ายม้า (ยวนพ่าย).
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fibrillation
เต้นริกๆไม่เป็นส่ำ, การเต้นไม่สม่ำเสมอ, การเต้นรัวของหัวใจ[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As you see, she degenerates into a mere slut.
ก็อย่างที่เห็น หล่อนกลับกลายเป็น หญิงส่ำสอนWuthering Heights (1992)
Your land, you insolent slut? !
ที่ดินเธอ นางหญิงส่ำสอนอวดดีWuthering Heights (1992)
Harry Potter, you must leave. You are known to many creatures here.
แฮร์รี่ พอตเตอร์ ไปเสียเถอะ เธอเป็นที่รู้จักของส่ำสัตว์ที่นี่Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
There were ripples in the royal family at that time, which left me scarred and hurt for life.
มีความระส่ำระสายในราชวงศ์ในตอนนั้น ซึ่งทำให้ฉันวิตกและเจ็บปวดกับชีวิตEpisode #1.1 (2006)
Laurie Trammel is a slut.
ลอรี่ เทรมเมลมันส่ำส่อนChapter Four 'Collision' (2006)
I always knew you were a whore.
ชั้นรู้มานานแล้วนะว่าเธอมันส่ำส่อนThe Wild Brunch (2007)
So little time, so many sluts to defend.
เวลาช่างน้อยนะ ยังมีพวกส่ำส่อนนอนรออีกเยอะThe Wild Brunch (2007)
Oh, So Nate Gets The Free Pass, And I'M The Slut?
โอ้, งั้น เนทก็ไม่ผิดงั้นสิ และฉันมันส่ำส่อนงั้นเหรอBlair Waldorf Must Pie! (2007)
I don't want you to get all mooshie and gooey on me after I give you the best orgasm you've ever had in your life.
ฉันไม่อยากจะให้เธอรู้สึกระส่ำ หลังจากที่ฉันทำให้เธอ ถึงจุดสุดยอดที่ดีที่สุดที่เธอจะเคยมีในชีวิตเลยแหละๆZack and Miri Make a Porno (2008)
Well at least my core isn't a slut.
อย่างน้อยน้องชายผมก็ไม่ส่ำส่อนAlpine Fields (2008)
Trying to win the trust of a man showing an unhealthy interest in a Chechnyan terrorist group.
กำลังพยายามซื้อใจชายที่แสดงตัวว่าสนใจต่อสถานการณ์ระส่ำระสายในกลุ่มกบฏเชชเนีย.Last Man Standing (2008)
You fell in love with that whore, Sam.
เธอกำลังตกหลุมรัก นังผู้หญิงส่ำส่อนนั้น, แซมThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
What whore?
ผู้หญิงส่ำส่อนอะไรกันThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
She was the whore you went to Chicago with.
เธอก็เป็นนังผู้หญิงส่ำส่อนเหมือนกัน \เธอต้องไปชิคาโก้เพื่อหาเธอThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
Listen here, treasure-trail, we're about to have a smackdown.
ฟังนะ ยัยส่ำส่อน ฉันมีเรื่องจะคุยกับเธอThrowdown (2009)
Florence is weak now. We should take advantage of it.
ตอนนี้เมืองฟลอเร็นซ์ระส่ำระสายมากแล้ว เราน่าจะฉวยโอกาสนี้ลงมือAssassin's Creed: Lineage (2009)
All I could think to myself was, "Great, now I'm a tramp."
ทั้งหมดที่ฉันนึกถึงตัวเองได้คือ "เยี่ยม ตอนนี้ฉันเป็นหญิงส่ำส่อน"Easy A (2010)
People thought I was a dirty skank?
คนคิดว่าฉันส่ำส่อนซกม๊ก?Easy A (2010)
Fine, I'd be the dirtiest skank they'd ever seen.
ได้ งั้นฉันจะส่ำส่อนซกม๊ก ของจริงให้ดูEasy A (2010)
How I, Olive Penderghast, went from assumed trollop to an actual home-wrecker.
ฉัน โอลีฟ เพนเดอร์แกสท์ กลายร่างจากนังส่ำส่อนปลอม... ...มาเป็นจอมฉกผู้ชายตัวจริงได้ยังไงEasy A (2010)
It's a weekly ranking of your glee club, based on a hotness quotient of sexual promiscuity. It was posted all over the school an hour ago.
มันจัดอันดับ ความส่ำสอนทางเพศBad Reputation (2010)
You're a slut, Will. You're a slut.
คุณมันส่ำส่อน วิลล์Bad Reputation (2010)
You're a slut, you're a slut, you're a slut.
คุณส่ำส่อน คุณส่ำส่อน คุณส่ำส่อน คุณส่ำส่อนBad Reputation (2010)
It was you trying to look like you had a bunch of guys fighting over you so you could stop looking like some kind of outcast and be seen as some hot slutty girl singer!
เธออยากให้ดูเหมือน หนุ่มๆแย่งตัวเธอ เธอจะได้เปลี่ยนจาก คนไม่เด่นดัง เป็น ผู้หญิงส่ำส่อน ใจง่าย!Bad Reputation (2010)
And you think being seen as a cheap tramp is better?
- แล้วได้ชื่อว่าส่ำส่อน จะดีกว่าเหรอ?Bad Reputation (2010)
You're a really good teacher-- even if everybody is calling you a man-whore.
คุณเป็นครูที่ดี... แม้คนอื่นจะเรียกคุณว่า ส่ำส่อนBad Reputation (2010)
- Hood rat.
- ส่ำส่อน?Theatricality (2010)
I walked in on him and that porn slut this morning.
ฉันเดินไปที่ห้องของเขา และเจอนังนักแสดงหนังโป๊ส่ำส่อนอยู่กับเขาเมื่อเช้านี้Widening Gyre (2010)
Walked in on him and that porn slut this morning.
เดินไปที่ห้องของเขา และเจอนังนักแสดงหนังโป๊ส่ำส่อนอยู่กับเขาเมื่อเช้านี้Lochan Mor (2010)
I have lied and cheated... gambled and whored.
ข้าได้โกหก คดโกง เล่นพนันและส่ำส่อนA Golden Crown (2011)
Then we must strike while he is vulnerable.
เราควรจู่โจมขณะมันกำลังระส่ำระส่ายThe Wicked Day (2011)
That's for sleeping with my husband, you whore.
นั่นสำหรับที่นอนกับสามีฉัน ยัยส่ำส่อน ฉันไม่ใช่คนที่เธอคิดA Whole New Kind of Bitch (2011)
That's for sleeping with my husband, you whore!
นั่นสำหรับที่นอนกับสามีฉัน ยัยส่ำส่อนA Whole New Kind of Bitch (2011)
Cut off the head, and the body will flounder.
ตัดหัวมันออก แล้วตัวของมันจะระส่ำระสายThere Will Be Blood (2012)
Cut off the head, and the body will flounder.
ตัดหัวมัน แล้วร่างกายจะระส่ำระส่ายWe Need to Talk About Kevin (2012)
You find us in disarray.
คุณจะพบเราในความระส่ำระสายThe Invisible Woman (2013)
"The Titan's Bastard."
"ลูกส่ำส่อนของไททัน"Second Sons (2013)
Is he more titan or bastard?
มีความเป็นไททัน หรือส่ำส่อนมากกว่ากัน?Second Sons (2013)
Because if Jason went after us, exposing your father as his, too, it'd be my family breaking down in the middle of the night.
ไม่งั้นถ้าเจสันตามมาเอาเรื่องเรา แฉพ่อเราไปด้วย คืนนั้น ครอบครัวเราก็แตกระส่ำระสายแน่ๆI'm Your Puppet (2013)
- The Spanish banner may earn us a few hundred yards of confusion before the captain identifies us and opens fire.
- ธงเรือราชวงศ์สเปนแล่นห่างพวกเราไปไม่กี่ร้อยหลา อย่างระส่ำระส่ายก่อนที่กัปตันเรือ จะชี้เป้าให้พวกเราและเปิดฉากยิงถล่มVIII. (2014)
Our entire lives will be up for grabs.
ชีวิตคู่ของเราจะระส่ำระสายGina Zanetakos (No. 152) (2013)
You know, ever since the banks started to suffer these cyber-attacks, the market has been shaky.
คุณก็รู้ ตั้งแต่ธนาคารเริ่ม ได้รับความเสียหายจากการโจมตีทางไซเบอร์ วันศุกร์ 23 พฤศจิกายน 2012 45 นาที ก่อนตลาดหุ้นจะปิด ตลาดระส่ำระสายHacker (2016)
My heart was aflutter.
หัวใจเต้นไม่เป็นส่ำA Dog's Purpose (2017)
Slut.
ส่ำส่อนBad Reputation (2010)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
disorganized
(adj)ซึ่งไม่เป็นระบบ, See Also:ซึ่งยุ่งเหยิง, ซึ่งไม่เป็นระเบียบ, ซึ่งระส่ำระสาย, ซึ่งวุ่นวาย, Syn.orderless, disarranged
flounder
(vi)พูดตะกุกกตะกัก, See Also:ระส่ำระสาย, ป้ำๆ เป๋อๆ, Syn.falter, waver, muddle, Ant.chatter
one's heart misses a beat
(idm)ใจเต้นตึกตัก, See Also:ใจเต้นระส่ำ, Syn.one's heart skips a beat, Ant.one's heart skips a beat
one's heart skips a beat
(idm)ใจเต้นตึกตัก, See Also:ใจเต้นระส่ำ, Syn.one's heart misses a beat, Ant.one's heart misses a beat
stampede
(n)ความแตกตื่นโกลาหล, See Also:ความระส่ำระสาย, ความอลหม่าน, Syn.flight, rush, rout, panic
stampede
(vt)ทำให้แตกตื่น, See Also:ทำให้เกิดความโกลาหลอลหม่าน, ทำให้เกิดความระส่ำระสาย, Syn.frighten, rout
Nontri Dictionary
waver
(vi)เซ, โอนเอน, วอกแวก, ลังเล, ระส่ำระสาย
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
turbulent
ความระส่ำระสาย ความปั่นป่วน ผันผวน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ