left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ลืมเลือน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลืมเลือน, -ลืมเลือน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลืมเลือน
(v)fade from one's mind, See Also:fade away, be gradually out of one's memory, Syn.ลืม, เลือน, Ant.จำ, จดจำ, Example:บางครั้งความสัมพันธ์ของคนเราก็อาจจะไม่ยืดยาว เมื่อห่างหายกันไปสักพักก็ลืมเลือน, Thai Definition:ค่อยๆ หายไปในความทรงจำ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลืมเลือน
ก. ลืมไปบ้างหรือค่อย ๆ ลืมไปจากความทรงจำ เช่น เรื่องนี้ลืมเลือนไปบ้างแล้ว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But the only one I've never forgotten is the one who never asked...
แต่คนเดียวที่ผมไม่เคยลืมเลือน คือคนที่ไม่เคยขอให้ผมจดจำMalèna (2000)
History won't remember your amusement, Lord Kelvin, but it will be hard-pressed to forget the moment I'm standing on the very top step of the Royal Academy of Science.
ประวัติศาสตร์จะไม่จดจำเสียงหัวเราะคุณ แต่คงยากที่จะลืมเลือนช่วงเวลาที่ ผมยึดเก้าอี้ รมต.วิทยาศาสตร์Around the World in 80 Days (2004)
And my name will soon be forgotten.
และชื่อของฉัน / สักวันคงจะต้องถูกลืมเลือนThe Notebook (2004)
Those the march forgot slowly fade.
ผู้ที่ขบวนเหล่านั้นไจะถูกลืมเลือนไปอย่างช้า ๆMarch of the Penguins (2005)
Should ever be forgot
จะถูกลืมเลือนไปได้V for Vendetta (2005)
Last night, I destroyed the Old Bailey to remind this country of what it has forgotten.
เมื่อคืนนี้, ผม ทำลายตึกโอลด์ ไบลี่... ...เพื่อย้ำเตือนประเทศนี้ ถึงบางสิ่งที่ถูกลืมเลือน.V for Vendetta (2005)
And the state of grace that we lose when we are born.
และสิ่งที่เราต้องลืมเลือนไปเมื่อเราเกิดขึ้นมาบนโลกมนุษย์Pan's Labyrinth (2006)
And like this she can't forget it.
และเธอจะชอบจนไม่สามารถลืมเลือนOm Shanti Om (2007)
Don't ever forget me
อย่าได้ลืมเลือนฉันไปSpider Lilies (2007)
Those lives will not soon be forgotten.
ชีวิตของเหยื่อเหล่านี้จะไม่ถูกลืมเลือนVantage Point (2008)
/Yes, though Mr. Nottingham's promise /for Skeeter to run the place
อาจจะถูกลืมเลือนไปแล้วBedtime Stories (2008)
...so that they'll never ever be forgotten.
...ดังนั้นพวกมันจึงไม่มีทางถูกลืมเลือนได้Episode #1.5 (2009)
But, there are memories that should never be forgotten.
แต่ถึงอย่างนั้นก็มีบางสิ่งที่ไม่อาจถูกลืมเลือนไปEvangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
Oh, yeah, by the time he's found guilty, you'll have been forgotten about.
โอ้ ใช่สิ ในขณะที่พบผู้กระทำความผิด คุณก็คงจะถูกลืมเลือนไปEpisode #1.1 (2010)
Throughout history, I have aligned myself with or destroyed humans in power hoping to make a dent in mankind's race to oblivion.
ตลอดประวัติศาสตร์ ผมหาทางที่จะ ทำลายมนุษย์ด้วยพลัง หวังว่ารอยเขี้ยว จะทำให้มวลนุษย์ถูกลืมเลือนI Got a Right to Sing the Blues (2010)
You will be greatly missed, and never forgotten.
พวกเราภูมิใจในตัวคุณ คุณจะเป็นที่คิดถึงอย่างยิ่ง และจะไม่มีวันลืมเลือนBlack Swan (2010)
We're fucked. What the... Wh, whoa, whoa.
เราซวยแล้ว อะไรวะ.. "การที่จะรักษาผู้ที่ดื่มน้ำจากแม่น้ำเธเล" มันคือตำนานกรีก แม่น้ำสายนี้อยู่ในนรก แม่น้ำแห่งความลืมเลือนI'm Alive and on Fire (2011)
Tis the bigger fool am I, for lost the track of the time I did whilst sieging the castle--
ช่างแย่จริงๆ เลย ลืมเลือนเวลาตอนซุ่มIt's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Der's only one way Tosa kin save its skin in dis.
Wasurena wa shinai kono karada ga kiete mo และจะไม่มีวันลืมเลือน, แม้ร่างกายจะต้องสูญสลายEpisode #2.7 (2011)
I will, Your Grace.
บอกเขาเสียว่า เขายังไม่ถูกลืมเลือนThe Night Lands (2012)
Tell him he's not been forgotten.
บอกเขาเสียว่า เขายังไม่ถูกลืมเลือนA Man Without Honor (2012)
I mean, it's just kind of like seeing your ex and forgetting why you ever had feelings for for them.
เห็นอดีต และการลืมเลือน ว่าคุณเคยมีความรู้สึกต่อพวกเขาSacrifice (2012)
♪ Her fate unknown ♪
ความแค้นที่ไม่มีวันลืมเลือนThe Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
A story we agree to tell each other over and over till we forget that it's a lie.
นิทานที่เราเล่าขาน ซ้ำแล้วซ้ำเล่า จนลืมเลือนว่ามันเป็นเรื่องโกหกThe Climb (2013)
Years of honourable melodies and harmonies, all forgotten.
ยุคสมัยที่เต็มไปด้วยทำนองแห่งเกียรติยศและเสียงดนตรี จะถูกลืมเลือนSadie Hawkins (2013)
Daniel's growing suspicious of your past, a past that should have been erased, along with your name.
แดเนียลกำลังขุดคุ้ยประวัติของคุณ อดีตที่ควรจะถูกลืมเลือนไป พร้อมๆกับชื่อของคุณIdentity (2013)
I can feel myself forgetting it and I don't want to forget it.
ข้ารู้สึกได้ว่าตัวข้าเองกำลังจะลืมเลือนมันไป และข้าไม่อยากจะลืมเลือนมันไปIV. (2014)
Spend enough time on an island, begin to forget there's a whole world out there.
ใช้เวลาอยู่บนเกาะนี้มานานพอ เริ่มที่จะลืมเลือนโลกภายนอก ข้างนอกทั้งหมดนั้นแล้วVIII. (2014)
Well, what should I expect from a long-dead myth?
จะไปคาดหวังอะไร กับเรื่องเล่าปรัมปราที่ลืมเลือนAriel (2013)
TheloveIwon 'tbeable toforget
ความรักที่ฉันลืมเลือนไม่ได้Episode #1.3 (2013)
♫ My unforgettable love ♫
~ความรักที่ฉันมิอาจลืมเลือน~Episode #1.5 (2013)
♫ My unforgettable love ♫
~ความรักที่ฉันมิอาจลืมเลือน~Episode #1.5 (2013)
♫ I can't forget it. I keep thinking about it ♫
~สิ่งที่ฉันมิอาจลืมเลือน และเฝ้าคำนึงถึงอยู่เสมอ~Episode #1.5 (2013)
We will be forgotten along with the curve.
เราจะถูกลืมเลือนเมื่อเดินผ่านทางโค้งEpisode #1.8 (2013)
To protect our people, the ancient chiefs forbid voyaging... and now we have forgotten who we are.
เพื่อปกป้องคนของเรา หัวหน้าเผ่าคนเก่าห้ามการเดินทาง และตอนนี้เราลืมเลือนว่าตนเองคือใครMoana (2016)
As days bled into years... the prince and his servants were forgotten by the world.
วันเคลื่อนผ่านไปเป็นปี เจ้าชายและข้าราชบริพารถูกลืมเลือนจากโลกBeauty and the Beast (2017)
Oh, you're unforgettable.
โอ! คุณยากจะลืมเลือนCops & Robbers (2011)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลืมเลือน
[leūm leūoen] (v, exp) EN: fade from one's mind ; fade away ; be gradually out of one's memory
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
forget
(vt)ลืม, See Also:จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม, Syn.disremember, Ant.recall, recollect, remember
forget
(vi)ลืม, See Also:จำไม่ได้, ลืมเลือน, หลงลืม, Syn.disremember, Ant.recall, recollect, remember
live down
(phrv)้ลืมเลือนสิ่งที่ผิดในอดีต, See Also:ยกโทษให้กับสิ่งที่ทำผิดในอดีต
oblivious
(adv)อย่างลืมเลือน
obliviousness
(n)การลืมเลือน, Syn.forgetfulness
Hope Dictionary
forget
(ฟอร์เกท') { forgot, forgotten, forgetting, forgets } vt. ลืม, จำไม่ได้, ลืมเลือน, ลืมเอ่ยถึง, ไม่สนใจ. vi. ลืม. -Phr. (forget oneself ลืมตัว, กระทำสิ่งที่ไม่เหมาะสม) ., See Also:forgettable adj. forgetter n., Syn.lose
silence
(ไซ'เลินซฺ) n. ความเงียบ, การไม่พูด, การเก็บไว้ในใจ, การลืมเลือน, การปิดบัง, การเก็บไว้เป็นความลับ, การไร้ข่าวคราว. vt. ทำให้เงียบ, ทำให้หยุดนิ่ง interj. เงียบ!
silent
(ไซ'เลินทฺ) adj. เงียบ, นิ่งเงียบ, เงียบสงบ, ไม่พูด, ไม่ค่อยพูด, พูดน้อย, ไม่ได้กล่าวถึง, ถูกลืม, ลืมเลือน, (ภูเขาไฟ) สงบนิ่ง, ไม่ออกเสียง. n.. หนังเงียบ., See Also:silently adv. silentness n.
Nontri Dictionary
oblivion
(n)ความหลงลืม, ความลืมเลือน
oblivious
(adj)หลงลืม, ลืมเลือน, ลบเลือน, ไม่นึกถึง
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
blow over
(vt)ถูกลืมเลือน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ