left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
39 ผลลัพธ์ สำหรับ 

จดจำ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -จดจำ-, *จดจำ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จดจำ
(v)remember, See Also:bear in mind, keep in mind, recall, Syn.จำ, ระลึก, รำลึก, ทบทวน, หวนคิด, จำได้, Ant.หลงลืม, Example:การกระทำของโซโกครั้งนี้เป็นบทเรียนที่หลายฝ่ายควรจดจำ, Thai Definition:กำหนดไว้ในใจ, จำไว้ในใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
จดจำ
ก. กำหนดไว้ในใจ, จำไว้ในใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With new horizons to pursue
ด้วยการออกไปนอกเขตที่เคยรู้จัก ทุกช่วงเวลา ที่น่าจดจำAladdin (1992)
Only the first I permitted myself to recognize.
เป็นแค่ครั้งแรกที่ฉันยอมให้ตัวเองจดจำมันได้The Joy Luck Club (1993)
Did you read the cause of death?
..แต่ไม่สามารถ จดจำเหตุการณ์ ว่าเขาทำการฆาตรกรรมอย่างไรDeep Throat (1993)
Just to memorize the turf... the infield... the angles of the light.
จดจำสิ่งที่เกิดขึ้น มุมมองในสนาม แสงไฟที่สาดส่องJunior (1994)
The days of me remembering have just begun.
วันของฉันจดจำเพิ่งเริ่มต้นPulp Fiction (1994)
He had three months to the day of the trial in which to memorise them.
เขาสามเดือนถึงวันที่มีการพิจารณาคดีในการที่จะจดจำพวกเขา12 Angry Men (1957)
While I'm waiting for the Lord to remember me I Tuco Ramirez brother of Brother Ramirez will tell you something.
ฉันจะไป แต่ระหว่างที่ฉันรอ ให้พระองค์ทรงจดจำฉัน... ...ฉัน ทูโค รามิเรซ น้องชายหลวงพ่อรามิเรซ... ...จะบอกบางอย่างให้นายรู้...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
- Remember me, Grapple of the Bedoo.
จดจำฉัน, กแรปล ของ เบดูHow I Won the War (1967)
And remember that no matter who you are... and what you do to live and survive... there's still some things that make us all the same.
และจดจำได้ไม่ว่าคุณจะเป็นใครก็ตาม และคุณทำอะไรเพื่อการอยู่รอดและดำเนินชีวิตต่อไป มีสิ่งต่างๆบางอย่างที่ทำให้พวกเราเหมือนกันThe Blues Brothers (1980)
A man whose accomplishments in South Africa will always be remembered.
ความสำเร็จในแอฟริกาใต้ของเขา จะเป็นที่จดจำตลอดไปGandhi (1982)
I'm not sure that I want to be remembered that way.
ฉันไม่อยากให้ถูกจดจำแบบนี้เลยGandhi (1982)
No, he will be remembered for tempting fate.
ไม่ เขาจะถูกจดจำในฐานะ ที่หยอกล้อดวงชะตาGandhi (1982)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จดจำ
[jotjam] (v) EN: remember ; bear in mind ; keep in mind ; recall  FR: retenir ; se souvenir ; mémoriser ; se rappeler
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bear
(vt)จดจำไว้ใน่ใจ, See Also:ระลึก
call back
(phrv)จำ, See Also:จดจำ, จำได้
carry something with one
(idm)จดจำได้ดี, See Also:จำได้แม่น
commit to
(phrv)จดจำ, See Also:ท่องจำ } จดใส่กระดาษ
file away
(phrv)จดจำ, See Also:จำ
hold something in one's head
(idm)จดจำเรื่องราว, See Also:จำได้, Syn.keep in
keep something in mind
(idm)จดจำได้, See Also:ระลึกถึง, Syn.bear in
memorise
(vt)ท่องจำ, See Also:จดจำไว้, Syn.learn, study, retain
memorize
(vt)ท่องจำ, See Also:จดจำไว้, Syn.learn, study, retain
remember
(vt)จดจำ, See Also:เก็บในความทรงจำ, Syn.keep in mind, think of
Hope Dictionary
commit
(คะมิท') { committed, committing, commits } vt. มอบ, มอบให้แก่, มอบหมาย (หน้าที่ ความไว้วางใจ) , ส่งโรงพยาบาลโรคจิต, ให้คำมั่น, กระทำ, ทำผิด -Phr. (commit to memory ท่องจำ จดจำ), See Also:committable adj.
notable
(โน'ทะเบิล) adj., n. (คนที่) น่าสังเกต, เด่น, สะดุดตา, มีชื่อเสียง, น่าจดจำ, มีความสามารถ, ประหยัด, อุตสาหะ., See Also:notably adv., Syn.wellknown
note
(โนท) { noted, noting, notes } n. บันทึก (เป็นลายมือ) สั้น ๆ , บันทึก, จดหมาย, หมายเหตุ, สาสน์, สาร, ธนบัตร, ชื่อเสียง, ความเด่น, ความสำคัญ, เสียงดนตรี, เครื่องหมายดนตรี, ทำนองเพลง vi. บันทึก, หมายเหตุ, จดจำ, สังเกต, ใส่เครื่องหมายดนตรี, แสดงดึง, ชี้บ่ง. -Phr. (compare notes แลก เปลี่ยนความคิดเห็น)
noteworthy
(โนทฺ'เวิร์ธธี) adj. น่าสังเกต, น่าจดจำ, น่าเอาใจใส่, Syn.important
photographic
(โฟทะแกรฟ'ฟิค) adj. เกี่ยวกับการถ่ายภาพ, ซึ่งใช้หรือเกิดจากการถ่ายภาพ, เหมือนของจริง, ซึ่งสามารถจดจำสิ่งที่เห็นได้ตลอด, Syn.vivid, detailed, visual
remember
(รีเมม'เบอะ) vt. จำได้, จดจำ, ระลึกได้, รำลึกได้, หวนคิด, ส่งความคิดถึงให้, ให้รางวัล, ให้ของขวัญ, เตือนความจำ vi. จำได้, จดจำ, See Also:rememberer n., Syn.recall
retain
(รีเทน') vt. สงวนไว้, รักษาไว้, เอาไว้, ผูกขาด, จดจำ, See Also:retainability n. retainableness n. retainable adj. retainment n., Syn.keep, maintain
Nontri Dictionary
memorize
(vt)จำ, จดจำ, ท่องจำ
notable
(adj)สะดุดตา, มีชื่อเสียง, เด่น, น่าสังเกต, น่าจดจำ
notable
(n)ผู้มีชื่อเสียง, คนเด่น, คนที่น่าจดจำ
notably
(adv)อย่างน่าจดจำ, อย่างน่าสังเกต, อย่างสะดุดตา
noteworthy
(adj)น่าสังเกต, มีชื่อเสียง, เด่น, สำคัญ, น่าจดจำ
unmindful
(adj)ไม่เอาใจใส่, ไม่จดจำ, เลินเล่อ, เมินเฉย
Saikam JP-TH-EN Dictionary
覚える
[おぼえる, oboeru] TH: จดจำ
覚える
[おぼえる, oboeru] EN: to remember
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ