บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ลางบอกเหตุ*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ลางบอกเหตุ
,
-ลางบอกเหตุ-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลางบอกเหตุ
(n)
omen
,
See Also:
portent
,
augury
,
presage
,
sigh (of things to come)
,
Syn.
ลางร้าย
,
Example:
ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ
ลางบอกเหตุ
(n)
omen
,
See Also:
portent
,
augury
,
presage
,
sigh (of things to come)
,
Syn.
ลางร้าย
,
Example:
ท่านต้องได้รับเลือกอย่างแน่นอน เนื่องจากมีลางบอกเหตุมากมายหลายประการ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลาบาต ๑
(กะลาบาด) น. เทหวัตถุแข็งจากอวกาศตกลงมาสู่ผิวโลก เมื่อเคลื่อนที่ผ่านบรรยากาศสู่ผิวโลก จะลุกไหม้ให้แสงสว่างจ้าเนื่องจากเสียดสีกับอากาศ ถือว่าเป็นลางบอกเหตุร้าย, ผีพุ่งไต้. (กร่อนมาจากคำว่า อุกลาบาต).
ลำพู่กัน
น. เรียกสิ่งที่ปรากฏเป็นลำขาวไปในท้องฟ้าเวลาเช้าหรือเย็นถือว่าเป็นลางบอกเหตุ.
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bode
(vt)
เป็นลาง
,
See Also:
เป็นลางบอกเหตุ
,
Syn.
augur
bode
(vi)
เป็นลาง
,
See Also:
เป็นลางบอกเหตุ
,
Syn.
foretell
foreshadow
(vt)
เป็นลางบอกเหตุ
,
See Also:
ส่อให้เห็น
,
Syn.
forebode
,
presage
,
portend
omen
(n)
ลางบอกเหตุ
,
See Also:
เหตุบอกล่วงหน้า
,
Syn.
foreboding
,
presage
,
augury
omen
(vt)
มีลางบอกเหตุ
,
See Also:
เป็นลาง
,
เป็นนิมิต
,
Syn.
portend
,
forbode
ominous
(adj)
ที่เป็นลางร้าย
,
See Also:
ที่เป็นลางบอกเหตุ
,
Syn.
foreboding
,
threatening
presentiment
(n)
ความรู้สึกว่าบางสิ่งจะเกิดขึ้น
,
See Also:
ลางบอกเหตุ
,
สิ่งบอกให้รู้
,
Syn.
expectation
,
omen
,
augury
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
monition
(โมนิช'เชิน) n. การเตือน, ลางบอกเหตุ, หมาย, หมายเรียกตัวจากศาล
monitory
(มอนนิโท'รี, -ทอ'รี) adj. เป็นเครื่องเตือน, เป็นลางบอกเหตุ, เกี่ยวกับหมายเรียก. n. จดหมายเตือน, จดหมายที่เป็นหมายเรียก
omen
(โอ'เมิน) n. ลาง, ลางสังหรณ์, ลางนิมิต vt. เป็นล่าง, เป็นนิมิต, มีลางบอกเหตุ
,
Syn.
augury
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
boding
(n)
ลางบอกเหตุ, ลางสังหรณ์, ลางร้าย
monition
(n)
คำตักเตือน, หมายเรียกตัว, ลางบอกเหตุ, เครื่องเตือน
omen
(n)
นิมิต, ลางสังหรณ์, ลางบอกเหตุ
portent
(n)
ลางสังหรณ์, เรื่องประหลาด, เรื่องมหัศจรรย์, ลางบอกเหตุ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ