'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)just now, See Also:just, only recently, Syn.หยกๆ, ใหม่ๆ, Example:รัฐมนตรีท่านนี้เพิ่งผ่านการอภิปรายไม่ไว้วางใจมาสดๆ ร้อนๆ, Thai Definition:ทันทีทันใด
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ศพยังสดๆร้อนๆอยู่Basic Instinct (1992)
และ"รีเฟล็กชั่น ออฟ มาย ฮาร์ท" จาก"หนาวๆ ร้อนๆ" โดยเลสลี่ มอเรสThe Bodyguard (1992)
ที่โรงงานมีซุปร้อนๆกับขนมปังSchindler's List (1993)
ข้ามผืนทรายร้อนๆ แสนงาม ไปอีก 100 ไมล์The Good, the Bad and the Ugly (1966)
พายหินปูน และน้ำแร่เงินร้อนๆReturn to Oz (1985)
ฉันล่ะเบื่อกับอากาศร้อนๆจัง!Christmas in August (1998)
อยากได้เครื่องดื่มร้อนๆไหม ลูซี่?Pola X (1999)
ผมต้องทำให้เสร็จคืนนี้ / ดื่มอะไรร้อนๆหน่อยนะA Walk to Remember (2002)
ฉันกินซุปร้อนๆ ไม่ได้ เธอก็รู้นี่นาUninvited (2003)
ถ้าเธอกินอะไรร้อนๆ มันจะรู้สึกดีในท้องUninvited (2003)
แต่ถ้าฉันกินอะไรร้อนๆ เข้าท้อง มันรู้สึกยังกับเป็นแผลUninvited (2003)
ไส้เดือนโอชะร้อนๆ!James and the Giant Peach (1996)
ก๋วยเตี๋ยวพุดเดิ้ลร้อนๆ บนถุงเท้าสวนJames and the Giant Peach (1996)
คิดดูแล้ว ผมน่าจะไปข้างบนกับคุณนะ จะได้ชงช็อกโกแล็ดร้อนๆให้คุณสักถ้วย แล้วก็ใส่มาร์ชเมลโล่ลงไปด้วยWicker Park (2004)
ร้อนๆ มันเผาข้าHowl's Moving Castle (2004)
อยู่ติดวิทยุไว้ พี่น้อง ฉันได้ยินข่าวด่วนร้อนๆมาHotel Rwanda (2004)
ผมคิดว่าซุปร้อนๆน่าจะช่วยได้...Full House (2004)
จาระบีสดร้อนๆ สูตรป้าแฟนนี่เองRobots (2005)
อา ขนมปังกับซุปร้อนๆ เยี่ยมเลยค่ะKing Kong (2005)
และมันมีเตาผิงไฟที่อบอุ่น \ กับขนมปังปิ้ง ชาร้อนๆ และขนมเค้กThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
ก่อนอื่น หาช็อกโกแล็ตร้อนๆให้พวกเขาดื่มก่อนThe Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
ฉันจำเป็นต้องทำให้มันอุ่นหน่อย คนงานฉันเคยแต่อยุ่ในที่ร้อนๆCharlie and the Chocolate Factory (2005)
นี่คุณไม่ควร มาเดินเล่นร้อนๆ แบบนี้นะThe Constant Gardener (2005)
แหม ก็แบบว่า เหมือนถือกาแฟร้อนๆ... แล้วจะต้องจามน่ะImagine Me & You (2005)
ผมถือถ้วยกาแฟไอร้อนๆ อยู่นี่Just Like Heaven (2005)
อะไรก็ได้พื้นๆ ปลาทอด, ซุปร้อนๆMy Boyfriend Is Type-B (2005)
ครั้งนึง ผมเคยตามมันไป มันพาไปถึงฐานวิจัยอิตาลี ...ที่ที่สิโมเน็ตต้า พีเรล ชงช็อกโกแลตร้อนๆ ให้Eight Below (2006)
กินหมูทอดร้อนๆ และอาเจียน มันช่างเจ็บปวดจริงๆMy Wife Is a Gangster 3 (2006)
- สตาร์บัคส์ร้อนๆThe Devil Wears Prada (2006)
นี่เป็นฤดูดื่มช็อคโกแลทร้อนๆThe City of Violence (2006)
นายมาทำอะไรตรงนี้ อะไร สุนัขตัวนี้ตามตัวมีกลิ่นท่อระบายน้ำ สดๆร้อนๆMr. Monk and the Other Detective (2005)
ตบก้นขาวๆงามๆบนปกหนังสือ ใส่บทความร้อนๆข้างในGrin and Bear It (2007)
ฉันมีเครื่องดื่มร้อนๆ อยู่ในมือนะThe Dark Defender (2007)
ใครเอาพิซซ่าร้อนๆ บ้างChuck Versus the Wookiee (2007)
นายโชคดีมากที่มาทันเวลา ตอนที่ไก่งวงยังร้อนๆอยู่Blair Waldorf Must Pie! (2007)
รู้สึกถึงร้อนๆมั้ย65 Million Years Off (2007)
ฉันจะกินของเย็น แล้วแกจะมาให้ฉันกินของร้อนๆอีกเพื่ออะไร?The 1st Shop of Coffee Prince (2007)
คุณย่าเพิ่งจะทานน้ำแข็งเดี๋ยวนี้, เร็วเข้า รีบทานของร้อนๆเดี๋ยวนี้เลยThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
ได้เวลาแล้วพวกเรา ร้อนๆออกมาจากเตา...Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
นั่นมันลูกขุนนางร้อนๆใช่มั้ยSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
คือ ข้าวหมกแพะ และผู้หญิงร้อนๆHeyy Babyy (2007)
ใช่ ร้อนๆออกจากเตาเลย รีบมาเอาก่อนมันทำรองเท้าฉันไหม้RocknRolla (2008)
เช้านี้มีไก่ทอด กำลังร้อนๆอยู่The Machine Girl (2008)
ร้อนๆ เอ่อ... ผู้หญิงวันนั้นสวยจังนะครับEiga: Kurosagi (2008)
ไม่รู้ว่านานเท่าไหร่ ที่จะมีอาหารมื้อร้อนๆ คอยเราอยู่ และครอบครัวคอยเรากลับไปที่บ้านOneechanbara: The Movie (2008)
เพิ่งเสร็จสดๆร้อนๆMetamorphosis (2008)
ฉันต้องไปนั่งในรถร้อนๆ รอผู้ต้องสงสัยThe Damage a Man Can Do (2008)
เราได้ยินเรื่องร้อนๆระหว่างเธอกับเนทSummer Kind of Wonderful (2008)
นำเข้ามาจากเครมลินสดๆร้อนๆFun Town (2008)
อาหารร้อนๆ ตระเตรียมด้วยความรักWe're So Happy You're So Happy (2008)
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างสับสนวุ่นวาย, See Also:อย่างโกลาหล, รีบๆ ร้อนๆ, Syn.quickly, hurriedly, frenetically, Ant.orderly, calmly
(sl)ชาหรือเครื่องดื่มร้อนๆ หนึ่งแก้ว
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ