main-logo
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ยึดทรัพย์สิน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ยึดทรัพย์สิน, -ยึดทรัพย์สิน-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สิทธิยึดหน่วง
น. สิทธิที่ผู้ครอบครองทรัพย์สินของผู้อื่น และมีหนี้อันเป็นคุณประโยชน์แก่ตนเกี่ยวด้วยทรัพย์สินซึ่งครองนั้น ในอันที่จะยึดทรัพย์สินนั้นไว้จนกว่าจะได้รับชำระหนี้.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
distress
๑. เหตุทุกขภัย (ก. ปกครอง)๒. การยึดทรัพย์สินเป็นประกันการชำระหนี้ (ป. วิ. แพ่ง)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Rabbi-- Private property cannot be confiscated.
"ห้ามยึดทรัพย์สินส่วนตัว..."Schindler's List (1993)
Dismiss him from the Ministry, and seize all his property.
ไล่มันออกไปจากกระทรวง แล้วก้ยึดทรัพย์สินทั้งหมดของมันThe King and the Clown (2005)
I'll assume we're all up to speed with the samples confiscated from the Farmer residence.
ผมคาดว่าเรามีงานต้องเร่งมือ ตัวอย่างเช่น ยึดทรัพย์สินพวกฟามเมอร์WarGames: The Dead Code (2008)
At which point we apprehended three individuals and placed them in custody.
จุดที่พวกเราจับกุมคนร้าย 3 คน และสถานที่ยึดทรัพย์สินPilot (2008)
In these cases we put attachment of the collateral.
แล้วรู้ไหม กรณีการยึดทรัพย์แบบนี้ เราต้องยึดทรัพย์สินทั้งหมดที่มีDrag Me to Hell (2009)
Manufacture of a Schedule lI controlled substance is a second degree felony.
ความผิดทางอาญาร้ายแรง 2 กระทง ภายใต้การยึดทรัพย์สินของรัฐบาลกลาง รัฐบาลสามารถยึดทรัพย์สินทั้งหมดในบ้านDown (2009)
Feds raided Luann's studio. Asset seizure. Wiped her out.
เจ้าหน้าที่รัฐบาลกลางบุกตรวจค้นสตูดิโอของลูแอน ยึดทรัพย์สินไป กำจัดเธอให้สิ้นซากFix (2009)
Bring them back-- dead or alive.
และยึดทรัพย์สิน นำตัวมาไม่ว่าเป็นหรือตายChuck Versus the Colonel (2009)
We're confiscating all of Kim Hyun Jun's property.
เรากำลังยึดทรัพย์สินทุกอย่างของคิม ฮยอนจุนIris (2009)
Two cans a day since you seized all our assets.
สองกระป๋องในวันนึง ตั้งแต่คุณสั่งยึดทรัพย์สินเราไว้Your Secrets Are Safe (2010)
Foreclosure.
อายัดยึดทรัพย์สินเอาไว้Bainne (2010)
180 days before your bail is forfeited.
180 วันก่อนที่จะยึดทรัพย์สิน ที่ใช้ประกันตัวพวกคุณCaregiver (2010)
This is a repossession.
ผมมาจากหน่วยยึดทรัพย์สินWe All Deserve to Die (2010)
And the house- gone.
แล้วบ้านกูถูกยึดทรัพย์สินCaballo sin Nombre (2010)
This is a domicile, a residence, and thus protected by the Fourth Amendment from unlawful search and seizure.
นี่คือบริเวณที่พักอาศัย และดังนั้นได้รับการคุ้มครอง โดยกฎหมายรัฐธรรมนูญ จากการเข้าค้นสิ่งที่ผิดกฎหมาย และยึดทรัพย์สินSunset (2010)
They've got record-breaking unemployment and foreclosures, leaving a lot of displaced, desperate people.
พวกเขาทำลายสถิติของอัตราการว่างงาน และอัตราการยึดทรัพย์สิน เหลือทิ้งไว้แต่ผู้คนที่ไร้ที่อยู่ และสิ้นหวังDevil's Night (2010)
And by law, their assets are seized,
และถูกยึดทรัพย์สินตามกฎหมายThe San Lorenzo Job (2010)
Can seize the assets of a political prisoner.
สามารถยึดทรัพย์สินทั้งหมด ของนักโทษการเมืองได้ด้วยThe San Lorenzo Job (2010)
And by law, their assets are seized.
แะถูกยึดทรัพย์สินตามกฎหมายThe San Lorenzo Job (2010)
Alan said they were seizing properties he wasn't even sure they owned, that they were signing foreclosure forms
อลันเคยบอกว่าพวกนั้นยึดทรัพย์สิน ที่เขาไม่รู้ว่าพวกนั้นเป็นเจ้าของตั้งแต่เมื่อไหร่ พวกนั้นเซ็นแบบฟอร์มการยึดทรัพย์จำนองThe Long Way Down Job (2011)
The bank's gonna foreclose at the end of the month.
เลวร้ายมาเหรอ? แบงค์จะยึดทรัพย์สิน สิ้นเดือนนี้Pilot (2011)
I take possession of your assets.
ฉันจะยึดทรัพย์สินทั้งหมดของเธอGone, Gone, Gone (2012)
The fact is, the bank is going to foreclose.
ความจริงก็คือธนาคารกำลังจะยึดทรัพย์สินที่จำนองThe Choice (2012)
Yes, but, uh, after the government seized the property, they auctioned it off to some dummy corporation.
ใช่ แต่ หลังจากทางรัฐยึดทรัพย์สินแล้ว พวกเขาเอามันออกประมูล ขายให้กับบริษัทแห่งหนึ่งLegacy (2012)
This is the second time the DEA has confiscated his bankroll.
นี่มันเป็นครั้งที่ 2 แล้ว ที่พวกป.ป.ส ยึดทรัพย์สินของเขาSay My Name (2012)
- Think of the... - Foreclosures!
แล้วยังจะมีการยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้Saving Mr. Banks (2013)
"...which will result in absorption of all assets acquired during the period of the term."
และเราจะทำการ ยึดทรัพย์สินที่มีขึ้น ในระหว่างที่คุณปฏิบัติงานมาทั้งหมดEvent Horizon (2013)
Arrest warrant for Oswald Cobblepot as well as search and seizures on all his properties and known associates.
หมายจับออสวัลด์ ค็อบเบิลพอท พร้อมสิทธิ์ตรวจค้นเเละยึดทรัพย์สิน ทุกรายการของเขาเเละผู้เกี่ยวข้องRise of the Villains: Mommy's Little Monster (2015)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bailiff
(n)เจ้าพนักงานที่ยึดทรัพย์สิน (ของลูกหนี้) (ทางกฎหมาย), Syn.dispossessor, sheriff
foreclose
(vi)ยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้ (การเงิน)
foreclose
(vt)ยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้ (การเงิน)
foreclosure
(n)การยึดทรัพย์สินที่จำนองไว้
levy
(vi)ยึดทรัพย์สิน, See Also:อายัดทรัพย์สิน, Syn.seize property
Hope Dictionary
commandeer
(คอมมันเดียร์') { commandeered, commandeering, commandeers } vt. เกณฑ์พลเรือนเข้าทำการรบหรือทำงานให้กับหน่วยทหาร, ยึดทรัพย์สินเอกชนเพื่อประโยชน์ทางทหารหรือเพื่อสาธารณประโยชน์, Syn.draft, conscript, impress
deforciant
(ดิฟอร์'ชันทฺ) n. ผู้ยึดทรัพย์สินด้วยกำลัง
foreclose
(ฟอร์'โคลส) v. ยึดทรัพย์สิน ที่จำนองไว้, เพิกถอนสิทธิการถ่ายถอนจำนอง หรือคำมั่น, กำจัด, ขจัด, ขัดขวาง, ป้องกัน. -foreclosable n.
levy
(เลฟ'วี) { levied, levying, levies } n. การจัดเก็บ, การชักส่วน, การเกณฑ์, การเก็บภาษี, ทหารเกณฑ์. v. จัดเก็บ, จัดเก็บภาษี, เกณฑ์, เรียกระดม, ชักส่วน, หักเงินส่วนแบ่ง, ยึดทรัพย์สิน, อายัดทรัพย์สิน., See Also:levier n. ดูlevy, Syn.asses
reprisal
(รีไพร'เซิล) n. การโต้ตอบด้วยกำลัง, การโต้ตอบด้วยกำลังทางทหาร, การแก้แค้น, การยึดทรัพย์สินเพื่อเป็นการโต้ตอบ, Syn.counterattack
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
distress
การยึดทรัพย์สินเป็นการประกันการชำระเงิน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer