left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
17 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*พูดให้ร้าย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พูดให้ร้าย, -พูดให้ร้าย-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เข้าตัว
ก. อาการที่อาคม ของขลัง หรือถ้อยคำที่ปรารถนาจะกระทำหรือพูดให้ร้ายแก่ผู้อื่นแล้วย้อนกลับมาโดนตัวเอง, ไม่พ้นตัว เช่น พูดเข้าตัว.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I explain that... people may say bad things about you, but you must never say bad things about yourself.
ผมอธิบายว่า\ คนอื่นอาจพูดให้ร้ายคุณ แต่คุณต้องไม่พูด ให้ร้ายตัวเองเด็ดขาดThe Love Guru (2008)
You can say bad things about me, but I won't say bad things about myself!
แกอาจพูดให้ร้ายฉันได้\ แต่ฉันจะไม่พูดให้ร้ายตัวเอง!The Love Guru (2008)
I'll sue you for slander.
ผมจะฟ้องคุณข้อหาพูดให้ร้ายEpisode #1.3 (2009)
I would not speak ill of the dead, Your Grace.
ข้าจะไม่พูดให้ร้ายคนตาย ฝ่าบาทDark Wings, Dark Words (2013)
Don't worry. I'm not bad-mouthing you yet.
อย่าสนใจ ฉันไม่พูดให้ร้ายใครFright Night (2013)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
backbite
(vt)นินทาลับหลัง, See Also:พูดให้ร้าย, ลอบกัด, ทำลายชื่อเสียง, Syn.scandalize
backbiting
(n)การนินทาลับหลัง, See Also:การพูดให้ร้าย, การลอบกัด, Syn.calumny, slander
bad-mouth
(vt)พูดให้ร้ายคนอื่น
bitchy
(adj)ซึ่งพูดให้ร้ายคนอื่น
malign
(vt)ใส่ร้าย, See Also:พูดให้ร้าย, กล่าวหา, ทำให้เสียชื่อเสียง, Syn.traduce, defame, slander
malignancy
(n)การใส่ร้าย, See Also:การพูดให้ร้าย, การกล่าวหา, การทำให้เสียชื่อเสียง, Syn.malice, fatality, virulence
slander
(n)คำพูดให้ร้าย, See Also:คำพูดทำลายชื่อเสียง, การใส่ร้ายป้ายสี, การหมิ่นประมาท, การทำลายชื่อเสียง, Syn.calumny, defamation, scandal
slander
(vi)พูดให้ร้าย, See Also:กล่าวร้าย, ใส่ร้าย, Syn.vilify, defame, Ant.praise
slander
(vt)พูดให้ร้าย, See Also:กล่าวร้าย, ใส่ร้าย, Syn.vilify, defame, Ant.praise
Hope Dictionary
blacken
(แบลค'เคิน) vt. ทำให้ด่า, พูดให้ร้าย, กล่าวร้าย, ด่า. vi. กลายเป็นสีดำหรือมืด, See Also:blackener n. ดูblacken, Syn.defame
traduce
(ทระดิวซฺ') vt. ใส่ร้าย, ด่า, พูดให้ร้าย, See Also:traducement n. traducer n. traducingly adv.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ