142 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*พึงพอใจ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: พึงพอใจ, -พึงพอใจ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)pleaseSee Also:satisfySyn.พึงใจ, พอใจ, ถูกใจExample:เขาพึงพอใจกับการปรนนิบัติพัดวีของภรรยาคนใหม่มากThai Definition:เกิดความรู้สึกถูกใจหรือพอใจต่อสิ่งนั้น
(v)satisfySee Also:content, please, assuage, gratify, indulge, sate, slakeSyn.น่าพอใจExample:การทำงานของระบบคอมพิวเตอร์ยังไม่เป็นที่น่าพึงพอใจของผู้ใช้งาน
(n)contentmentSee Also:satisfactionSyn.ความพอใจ, ความชอบใจ, ความสมใจ, ความสมหวัง, ความสมปรารถนาAnt.ความเกลียดExample:ความสำเร็จในชีวิตของคนปัจจุบันมิได้วัดด้วยความสุข หรือความพึงพอใจจากภาวะภายใน หากเอาปัจจัยภายนอก หรือค่านิยมที่คนทั่วไปยึดถือเป็นเกณฑ์กำหนดThai Definition:ความรู้สึกที่สมใจ, ชอบใจ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. รัก, ชอบใจ.
ว. งามน่าพึงพอใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ งาม เป็น สวยงาม, ในบทกลอนใช้ว่า ส้วย ก็มี
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
สิ่งที่เป็นประโยชน์ มีความเหมาะสมพึงพอใจแบบใช้ได้จริง หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางอุตสาหกรรม[ทรัพย์สินทางปัญญา]
การที่รัฐหนึ่งใดมีทัศนคติในทางพึงพอใจและเห็น พ้องด้วยกับบทบัญญัติในสนธิสัญญาหนึ่งใด ซึ่งรัฐนั้นมิได้เป็นภาคีคู่สัญญานั้นแต่อย่างใด[การทูต]
เสรีภาพในการติดต่อและสื่อสาร ถือเป็นสิทธิทางกฎหมาย (ไม่ใช่เพียงเอกสิทธิ์เท่านั้น) ที่สำคัญอันหนึ่งของนักการทูตย่อมจะเห็นได้ชัดว่า คณะทูต จะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างพึงพอใจ นอกจากจะมีอิสระอย่างสมบูรณ์ในการที่จะมีหนังสือหรือวิถีทางอื่นๆ เพื่อติดต่อกับรัฐบาลของตน หรือจะส่งและรับจดหมาย หรือหนังสือต่างๆ โดยเจ้าหน้าที่ถือสารพิเศษ หรือโดยถุงทางการทูต (Diplomatic pouch) สำหรับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ดังนี้?1. ให้รัฐผู้รับอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ในทางการทั้งมวลเพื่อการติดต่อกับรัฐบาล และกับคณะผู้แทนและสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่ง ไม่ว่าตั้งอยู่ ณ ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางที่เหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้ถือสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการ หมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงทางการทูต (Diplomatic Pouch) จะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูต จะต้องมีเครื่องหมายภายนอกที่เห็นได้ชัดเจน สามารถแสดงลักษณะของถุงทางการทูต ซึ่งอาจบรรจุเพียงเอกสารหรือสิ่งของทางการทูตที่เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่า นั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการแสดงสถานภาพของตน และจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับ ในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ส่วนบุคคลจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ ในกรณีที่ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการแสดงจำนวนหีบห่อซึ่ง รวมเป็นถุง แต่ไม่ใช่ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรง และโดยเสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน?[การทูต]
องค์การการค้าระหว่างประเทศ มีหน้าที่ดำเนินงานเกี่ยวกับความตกลงทั้วไปว่าด้วยภาษี ศุลกากรและการค้าระหว่างประเทศ วัตถุประสงค์สำคัญขององค์การคือ ต้องการขยายการค้าของโลกให้กว้างขวางขึ้น ซึ่งเป็นการช่วยให้มีมาตรฐานการครองชีพสูงขึ้น ขจัดการกีดกันการค้า หรือพยายามลดให้เหลือน้อยที่สุด เช่น การตั้งข้อจำกัดโควต้า เป็นต้น ตัดทอนภาษีศุลกากรทั่วโลกให้ต่ำลง ดูแลตลาดวัตถุดิบให้เป็นไปอย่างยุติธรรม และพยายามควบคุมด้านการค้าของการร่วมมือกันทางธุรกิจ (Cartels) จุดมุ่งหมายสำคัญที่สุดคือ ป้องกันมิให้กลับไปสู่การดำเนินการทางการค้าที่ตัดราคากันอย่างหั่นแหลก เหมือนเมื่อระยะปี ค.ศ. 1930 ถึง 1939 นั่นเองอย่างไรก็ดี ตั้งแต่มีการปฏิบัติใช้ความตกลงทั่วไปว่าด้วยภาษีศุลกากรและการค้ามาจนบัด นี้ ก็ได้รับผลสำเร็จตามแนววัตถุประสงค์อย่างมากมาย เช่น มีประเทศสมาชิกหลายสิบประเทศลดภาษีศุลกากรและรักษาระดับภาษีอย่างมีเสรีภาพ แต่ละปี ประเทศสมาชิกจะได้ยินได้ฟังเสียงร้องเรียนเกี่ยวกับการปฏิบัติทางการค้า ละเมิดกฎเกณฑ์ของความตกลงทั่วไป แล้วเสียงร้องเรียนดังกล่าวก็ได้รับการแก้ไขจนเป็นที่พึงพอใจของทุกฝ่าย เป็นต้น นอกจากนี้ ได้มีการปรับปรุงและดัดแปลงข้อกำหนดของความตกลงทั่วไป ให้สอดคล้องกับสภาวการณ์ที่เปลี่ยนแปลงไปอยู่ตลอดเวลา[การทูต]
หาความพึงพอใจจากส่วนของร่างกายตนเอง[การแพทย์]
คุณภาพชีวิต, ความรู้สึกพึงพอใจในเรื่องต่าง ๆ อันเป็นความต้องการของตัวบุคคล ที่มีการดำรงชีพของมนุษย์ในระดับที่เหมาะสมตามความจำเป็นพื้นฐานในสังคม หนึ่ง ๆ ในช่วงเวลาหนึ่ง โดยจะมีเกณฑ์ความจำเป็นพื้นฐานที่ต้องบรรลุแต่ละด้าน หรือกำหนดเป็นตัวชี้วัด จึงเป็นสิ่งที่บ่งบอกถึงระด[สุขภาพจิต]
ความพึงพอใจทางเพศต่อบุคคลอื่น[การแพทย์]
เป้าประสงค์ที่มีให้เลือก 2 อย่างที่น่าพึงพอใจ[การแพทย์]
ความพึงพอใจอย่างเฉียบพลัน[การแพทย์]
การได้รับความพึงพอใจ[การแพทย์]
พึงพอใจเพศหญิง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันและวินเซนต์จะได้รับความพึงพอใจ ... กับแห้งบางส่วนเลือกลิ้มลองรสของPulp Fiction (1994)
คุณเคยเชยชมผู้หญิง จนกระทั่งเธอเชื่อว่าเธอได้รับความพึงพอใจ เพียงแค่ปรารถนาที่จะได้กลืนกินเธอไหมDon Juan DeMarco (1994)
มีจำนวนมากของความพึงพอใจ ที่จะได้เป็น จากความคาดหมายHow I Won the War (1967)
ผมอยากจะบอกกับทุกคนว่า ทุกอย่างที่อยู่รอบเขา ที่เขาเห็น ได้กลิ่น้ รูสึก ได้ยิน เขาก็ควรจะพึงพอใจOh, God! (1977)
ไม่มีอะไรสร้างความพึงพอใจให้บัตเตอร์คัพได้มากกว่า การได้สั่งให้เวสต์ลีย์วิ่งวุ่นทำโน่นทำนี่The Princess Bride (1987)
บุรุษผู้มีปฏิภาณคงไม่ พึงพอใจกับ งานที่ได้แต่นั่งแปลจดหมายหรอกSeven Years in Tibet (1997)
...แต่ไร้คนที่จะ ทำความพึงพอใจให้พวกเขาThe Legend of Bagger Vance (2000)
...ด้ยความพึงพอใจในระดับหนึ่งน่ะนะผมว่าThe Matrix Reloaded (2003)
ไม่มีอะไรเลย พวกเรารู้ว่าเขาเป็นคนที่หยิ่งยโส เป็นชายหนุ่มที่ไม่น่าพึงพอใจEpisode #1.6 (1995)
คำชมแบบนี้ เป็นที่พึงพอใจต่อสตรีเสมอ และผมคิดด้วยตัวเองว่า จะต้องให้ผลดีในภายหลังPride & Prejudice (2005)
มันเป็นเรื่องของความพึงพอใจMy Boyfriend Is Type-B (2005)
คุณจะได้ เจ้าหญิงที่น่า พึงพอใจที่สุดเลยShrek 2 (2004)
พวกโรคจิตชอบวางเพลิง/Nบางทีอาจเป็นเพียงความเชื่อง่าย ๆ แต่เรารู้จากแบบแผนว่า/Nนักวางเพลิงได้รับ ความพึงพอใจจากพยาธิวิทยาของการก่อเพลิงCompulsion (2005)
เลือดสด ๆมีพลังงานมาก เป็นความพึงพอใจที่เชื่อมต่อระหว่างเลือดไปสู่แวมไพร์No Such Thing as Vampires (2007)
ดีความปรารถนาของฉัน จะสวยมาก ทั้งหมดขึ้นความพึงพอใจได้ในขณะนี้Balls of Fury (2007)
ให้คุณพึงพอใจOnce (2007)
โดยการทำตามความพึงพอใจของคุณOnce (2007)
ความพึงพอใจของฉันยังไม่ปรากฏออกมาเลยTransporter 3 (2008)
จากนี้ไป เป็นไปตามความพึงพอใจของฉัน นั่นคือสิ่งที่คุณจะต้องกังวลTransporter 3 (2008)
ผมยื่นข้อเสนออันน่าพึงพอใจYou're Gonna Love Tomorrow (2008)
โชคดี ที่โรเบิร์ทเจอชุดที่ทำให้เขาพึงพอใจPret-a-Poor-J (2008)
ผมเลยคาดว่าคุณคงพึงพอใจ เมื่อได้เห็นเขาถูกยึดโยงแบบนี้Chapter Seven 'Cold Snap' (2009)
ข้าหวังว่าเจ้าจะพึงพอใจLe Morte d'Arthur (2008)
พึงพอใจด้วยกันทั้งสองฝ่าย ทั้งสวรรค์กับโลก องค์จักรพรรดิ์ก็ได้จากไป เพื่อเข้าญานต่อไปอีก 500 ปีThe Forbidden Kingdom (2008)
แต่เพื่อให้ได้ผลเป็นที่น่าพึงพอใจ ผมคิดว่าผมรู้สึกFrost/Nixon (2008)
เรามีแน่นอนค่ะ ไม่เคยมีลูกค้าคนไหนที่ไม่พึงพอใจเลยค่ะThe No. 1 Ladies' Detective Agency (2008)
คงทำให้ใครหลายต่อหลายคนพึงพอใจ แต่ว่า เชลซีดูเหมือนมุ่งมั่นThe Girlfriend Experience (2009)
ความรู้ เป็นสิ่งที่ทำให้ฉันพึงพอใจLegion (2009)
ฉันนึกว่าวันนี้จะได้รู้ว่าไม่ควรเอาธุรกิจกับความพึงพอใจมาปนกันThe Wrath of Con (2009)
ทุกคนพึงพอใจมาก สำหรับสิ่งที่คุณทำ ภายใต้เหตุการ์ณEarth (2009)
บอกผมซิ มันเป็นยังไง ทำไมเธอถึงพึงพอใจกับคู่ที่เป็นมนุษย์?Release Me (2009)
รับประกันความพึงพอใจDo It, Monkey (2009)
เธอเป็นประเภทที่แสวงหาความพึงพอใจ เป็นบุคลิกที่เข้ากับคนได้ง่ายEpisode #1.6 (2009)
ฉันถึงทุกสิ่งที่พวกคุณทำ\ ตลอดทั้งวันคือ พึงพอใจInvasion (2009)
คุณอยากให้ฉัน ช่วยโกหกลูกชาย เพื่อให้รู้สึกว่าชีวิต คุณน่าพึงพอใจรึ?The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
และผมหวังว่าทางคุณ คงมีความพึงพอใจกับ เจ้าหน้าที่บูธ เขาเป็นเก่งที่สุดเท่าที่เรามีA Night at the Bones Museum (2009)
สิ่งที่เป็นรูปธรรมเพียงอย่างเดียว คือ M.O. ซึ่งอธิบายถึงความพึงพอใจ อย่างไม่มีเหตุผลของฆาตกรReckoner (2009)
กล้องไม่ใช่เพื่อแสดงความพึงพอใจ มันเป็นการพิสูจน์ว่าตายอย่างสมบูรณ์Reckoner (2009)
ฉันต้องการความพึงพอใจEnough About Eve (2009)
ยืนจ้องร่าง ไร้วิญญาณของเขา อย่างพึงพอใจทีเดียวScary Monsters and Super Creeps (2009)
เกร็ทเช่น, ทุกสิ่งจะเป็นไป อย่างน่าพึงพอใจChapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
ฉันคือหน่วยความพึงพอใจของสตรีFootball, Feminism and You (2009)
เพราะนั่นเป็นช่วงระยะเวลาที่เกิด การลักพาตัวเป็นครั้งแรก การเดินทางจบลง พวกซาดิสม์ไม่สามารถพึงพอใจCradle to Grave (2009)
แค่บอกว่าถ้าดื่มเบียร์น้อยลง นายอาจไม่ต้องเข้าห้องน้ำบ่อย และทำให้ผู้หญิงพึงพอใจ โดยไม่ต้องใช้ยาช่วยThe Cornhusker Vortex (2009)
เท่าที่พึงพอใจ พระผู้ทรงอำนาจทรงรับไว้ ซึ่งวิญญารณบรรดาพี่น้องอันเป็นที่รัก ด้วยเหตุนี้เราจึงฝังร่างเขาไว้กับพสุธาWatchmen (2009)
แต่คุณเป็นคนประเภทแสดงตรงไปตรงมาถึงความพึงพอใจThe Blind Side (2009)
ถ้าเธอขจัดความหดหู่ออกไปได้ เธอก็จะพาตัวเองไปสู่ชีวิตที่เติมเต็มและน่าพึงพอใจYou Don't Know Jack (2010)
- เค้าพูดกันว่าความพึงพอใจคือสิ่งที่งดงามYou Don't Know Jack (2010)
สามีข้าจะต้องพึงพอใจที่สุด กับความก้าวหน้าของเจ้าLegend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām mai pheungphøjai] (n) EN: dissatisfaction  FR: mécontentement [ m ]
[khwām pheungphøjai] (n) EN: satisfaction [ f ]  FR: satisfaction [ f ]
[khwām pheungphøjai khøng phūbøriphōk] (n, exp) EN: consumer satisfaction
[khwām pheungphøjai nai kān thamngān] (n, exp) EN: job satisfaction
[pheungphøjai] (v) EN: please
Longdo Approved EN-TH
(colloq)|AE| โอ พระเจ้า (ใช้แสดงความประหลาดใจเล็กน้อย ความพอใจ ความไม่พึงพอใจเล็กน้อย เป็นคำย่อของ Jesus) เช่น Geez, that's cute - the output of a true intellectual. You are so smart.
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)เป็นที่พึงพอใจSee Also:น่าพอใจSyn.pleasing, pleasant
(n)การทำให้เกิดความพึงพอใจทางเพศด้วยตนเองSee Also:การช่วยตัวเอง
(vi)ส่งเสียงพึงพอใจมากSee Also:แสดงความพอใจอย่างยิ่งSyn.be jovial
(vt)ส่งเสียงพึงพอใจมากSee Also:แสดงความพอใจอย่างยิ่ง
(adj)อย่างความพึงพอใจมากSyn.hearty
(vi)ได้รับความพึงพอใจSyn.delight
(adv)เป็นที่ชอบหรือพึงพอใจมากกว่า
(idm)ไม่เป็นที่พึงพอใจของSee Also:ไม่ถูกใจ
(idm)ไม่เป็นที่พึงพอใจของSee Also:ไม่ถูกใจ
(phrv)พึงพอใจอย่างยิ่งกับ
(n)ความพึงพอใจSyn.satisfaction, complacency
(n)ความพึงพอใจSyn.satisfaction, complacence
(adj)ที่พึงพอใจSyn.satisfied, contented
(n)ความพึงพอใจSyn.satisfaction
(idm)ความพึงพอใจในสิ่งที่ตนมีอยู่
(phrv)ทำให้พึงพอใจกับSee Also:ทำให้ยินดีกับSyn.oblige with
(phrv)ได้รับ (สิ่งพึงพอใจ) จาก
(phrv)ได้รับ (สิ่งพึงพอใจ) จาก
(phrv)ป้อนให้ด้วยSee Also:ทำให้พึงพอใจด้วย
(n)ความพึงพอใจSyn.qusto
(vt)รู้สึก (ความพึงพอใจ)See Also:สัมผัสรู้, สำนึกSyn.feel, perceive
(adv)น่าพึงพอใจSyn.satisfactorily
(vi)มองด้วยความพึงพอใจSee Also:มองอย่างสุขใจSyn.rejoice
(n)ความพึงพอใจSee Also:ความอิ่มใจ, ความสมหวัง
(n)ความสนุกสนานSee Also:ความพึงพอใจ, ความพึงพอใจSyn.enjoyment, happiness
(idm)พึงพอใจที่จะทำบางสิ่งSee Also:ชอบทำบางสิ่งมากกว่าสิ่งอื่น
(idm)ไม่พึงพอใจ
(idm)พึงพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่(เพราะกลัวว่าจะเลวร้ายลงไปอีก)Syn.leave well enough alone, let alone
(idm)พึงพอใจกับสิ่งที่เป็นอยู่(เพราะกลัวว่าจะเลวร้ายลงไปอีก)
(phrv)คิดเกี่ยวกับ (มักเป็นเรื่องที่พึงพอใจ)See Also:คิดถึงSyn.think about
(phrv)น่าพึงพอใจSee Also:น่าเอ็นดู, น่าสนใจ
(n)ความปิติยินดีอย่างยิ่งSee Also:ความดีใจล้นเหลือ, ความพึงพอใจอย่างมากSyn.happiness, pleasure, satisfaction
(sl)เห็นพ้องด้วยSee Also:น่าพึงพอใจ
(sl)สอดมือหรือข้อมือเข้าไปในช่องคลอดเพื่อความพึงพอใจทางเพศ
(sl)การสอดมือหรือข้อมือเข้าไปในช่องคลอดเพื่อความพึงพอใจทางเพศSyn.fisting
(sl)การสอดมือหรือข้อมือเข้าไปในช่องคลอดเพื่อความพึงพอใจทางเพศSyn.fist-fuck
(sl)เลวร้ายSee Also:ไม่น่าพึงพอใจ, แย่Syn.horrible
(sl)น่าพึงพอใจ
(n)การทำให้พึงพอใจ
(adv)อย่างพึงพอใจ
(adj)พอใจตนเองSee Also:พึงพอใจตัวเองSyn.self-satisfied
(n)ความพึงพอใจในตัวเองSee Also:ความอิ่มเอมใจSyn.self-complacency, pride, vanity
(phrv)ออกเสียงด้วยการเดินออกมาจาก (สถานที่หนึ่งโดยเฉพาะสถานที่ที่ไม่พึงพอใจ)
(n)บุคคลที่พึงพอใจทางเพศจากการดูอวัยวะเพศผู้อื่นSee Also:พวกถ้ำมอง
(phrv)เขียนเพื่อให้พึงพอใจSee Also:เขียนสำหรับSyn.write down
Hope Dictionary
(คัมเพล'เซินซี) n. ความอิ่มอกอิ่มใจ, ความพึงพอใจ.Syn.complacence
(คัมเพล'เซินทฺ) adj. อิ่มอกอิ่มใจ, พึงพอใจ.Syn.satisfied, contented
(คัมเพล'เซินซฺ) n. การเอาอกเอาใจ, ความพึงพอใจ, น้ำใสใจจริง
(ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน, อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ, เคือง, ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ, ยอมตาม, ปรับตัวเข้ากับ.See Also:humorful, humourful adj.Syn.pleasantry, wit
(ฮิว'เมอะ) n. ความตลกขบขัน, อารมณ์ขัน -Phr. (out of humo (u) r ไม่พอใจ, เคือง, ฉุน) . vt. ทำให้พึงพอใจ, ยอมตาม, ปรับตัวเข้ากับ.See Also:humorful, humourful adj.Syn.pleasantry, wit
(เซลฟฺ'คัมเพล'เซินทฺ) adj. อิ่มเอิบใจ, พึงพอใจตัวเอง.See Also:self-complacence n. self-complacency n.Syn.self-satisfied
Nontri Dictionary
(n)ความพึงพอใจ, ความอิ่มเอมใจ, ความใจเย็น
(n)ความพึงพอใจ, ความอิ่มเอมใจ, ความใจเย็น
(adj)พอใจ, อิ่มเอมใจ, พึงพอใจ
(n)ความอารีอารอบ, ความอ่อนโยน, ความพึงพอใจ
(n)ความจุ, ความพึงพอใจ, เนื้อเรื่อง, เนื้อหา, สาระ
(adj)เป็นที่พึงพอใจ, เป็นที่สำราญใจ, เป็นที่จุใจ, อิ่มอกอิ่มใจ
(n)ความพึงพอใจ, ความสำราญใจ, ความจุใจ, ความสุขเกษม
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n)การหลงพึงพอใจ (แบบทุเรศ) Note: Longdo และ dictionary อื่นมองข้ามรูปแบบการใช้ในหลายคำ อย่างคำนี้ มีรูปแบบเชิงลบ และเป็นลบมาก. ทั้งคำ complacency และ complacent ไม่ตรงกับภาษาไทยที่เราใช้ทั่วไป จึงยากที่จะตั้งคำได้ตรง.
(n)ความพึงพอใจ
(phrase)ทำงานให้เหนือความคาดหมาย, ให้คำมั่นไว้น้อยๆ แต่ส่งมอบให้ได้มากกว่าที่คาดหวัง (เป็นวิธีบริหารงานเพื่อสร้างความพึงพอใจให้กับลูกค้า)See Also:over deliverSyn.under promise
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
不満
[ふまん, fuman]ความไม่พึงพอใจ
Longdo Approved DE-TH
(adj)พึงพอใจ (zufrieden mit/über)See Also:froh
(vi, vt)|gefällt, gefiel, hat gefallen| ถูกใจ, พึงพอใจ, ชอบ เช่น 1° Es gefällt mir nicht, wenn du noch eine rauchst! = ฉันไม่ชอบนะ ที่คุณจะสูบบุหรี่อีก 2° Wie gefällt Ihnen der Film The Beach? = คุณชอบหนังเรื่อง เดอะ บีช อย่างไร (ถามแบบต้องการให้อธิบายความเห็น )
Longdo Approved FR-TH
(n)n.f. 1)กิจการงาน, ธุระ เช่น être à son affaire = พึงพอใจในงานของตน (สำนวน) 2) บริษัท
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ