บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
*พิพากษาให้*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
พิพากษาให้
,
-พิพากษาให้-
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผู้ถูกกักกัน
น. ผู้ซึ่งถูกศาลพิพากษาให้กักกัน.
(ดู กักกัน ประกอบ)
.
ยกฟ้อง
ก. พิพากษาให้คดีตกไป มีผลให้ผู้ฟ้องแพ้คดี.
ลูกหนี้ตามคำพิพากษา
น. บุคคลซึ่งเป็นฝ่ายแพ้คดีและมีคำพิพากษาให้ชำระหนี้แก่เจ้าหนี้.
หมายจำคุก
น. หนังสือสั่งการที่ศาลสั่งให้จำคุกผู้ต้องคำพิพากษาให้จำคุกหรือประหารชีวิตหรือที่จะต้องจำคุกแทนค่าปรับ.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
adjudged bankrupt
บุคคลผู้ต้องคำพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลาย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accumulative judgment
คำพิพากษาให้นับโทษต่อ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
accumulative sentences
คำพิพากษาให้เรียงกระทงลงโทษ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
determinate sentence
คำพิพากษาให้จำคุกโดยกำหนดเวลาแน่นอน [ ดู indeterminate sentence ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
indeterminate sentence
คำพิพากษาให้จำคุกโดยมีเงื่อนไขเกี่ยวกับกำหนดเวลา [ ดู determinate sentence ]
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พิพากษาให้จำเลยชนะ
[phiphāksā hai jamloēi chana]
(v, exp)
EN:
decide in favour of the defendant
พิพากษาให้ปล่อย
[phiphāksā hai plǿi]
(v, exp)
EN:
acquit
ถูกพิพากษาให้จำคุกตลอดชีวิต
[thūk phiphāksā hai jamkhuk taløt chīwit]
(v, exp)
EN:
be sentenced to life imprisonment
ถูกพิพากษาให้เป็นบุคคลล้มละลาย
[thūk phiphāksā hai pen bukkhon lomlalāi]
(v, exp)
EN:
be adjudged bankrupt
ต้องคำพิพากษาให้จำคุก
[tǿng khamphiphāksā hai jamkhuk]
(v, exp)
EN:
be sent to prison
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
doom to
(phrv)
(ชะตา) กำหนดให้
,
See Also:
ตัดสินให้
,
พิพากษาให้
,
Syn.
foredoom to
,
sentence to
death warrant
(n)
คำสั่งประหารชีวิต
,
See Also:
คำพิพากษาให้ประหาร
decree absolute
(n)
คำสั่งศาลให้หย่า
,
See Also:
คำพิพากษาให้หย่า
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ