main-logo
70 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ผู้ให้กำเนิด*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ผู้ให้กำเนิด, -ผู้ให้กำเนิด-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้ให้กำเนิด
(n)founder, See Also:initiator, originator, inventor, Syn.ผู้ก่อตั้ง, ผู้สร้าง, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม, Example:พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเป็นผู้ให้กำเนิดลูกเสือไทย, Unit:คน
ผู้ให้กำเนิด
(n)parent, See Also:parents, father, mother, Syn.บิดามารดา, พ่อแม่, ผู้บังเกิดเกล้า, Example:ทุกศาสนาถือว่า การกตัญญูต่อผู้ให้กำเนิดเป็นคุณธรรมที่น่ายกย่อง, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ที่มอบชีวิตให้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผู้ให้กำเนิด
น. พ่อแม่.
กำเนิด
(กำเหฺนิด) น. การเกิด เช่น บิดามารดาเป็นผู้ให้กำเนิดแก่บุตร, มูลเหตุดั้งเดิม เช่น ตัวหนังสือไทยมีกำเนิดมาอย่างไร.
ชนก, ชนก-
(ชะนก, ชะนะกะ-) น. ชายผู้ให้กำเนิด, พ่อ, คู่กับ ชนนี.
ชนนี
(ชนนะนี) น. หญิงผู้ให้กำเนิด, แม่, คู่กับ ชนก.
บิดา
น. พ่อ (ใช้ในภาษาทางการ), โดยปริยายหมายความว่า ผู้ให้กำเนิด เช่น บิดาแห่งประวัติศาสตร์.
พ่อ
น. ชายผู้ให้กำเนิดแก่ลูก
พ่อ
คำที่ลูกเรียกชายผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูตน
แม่
น. หญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูลูก, คำที่ลูกเรียกหญิงผู้ให้กำเนิดหรือเลี้ยงดูตน
ออก ๑
เรียกพ่อแม่ผู้ให้กำเนิด ว่า พ่อออก แม่ออก
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Maternal Age
วัยของมารดาผู้ให้กำเนิดบุตร, อายุมารดา[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When your birth parents died
เมื่อพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดคุณตายChapter Four 'I Am Become Death' (2008)
HE CALLED HIMSELF-- THE ANGEL MAKER.
ผู้ให้กำเนิดนางฟ้า ผมจำคดีได้The Angel Maker (2008)
THE ANGEL MAKER.
ผู้ให้กำเนิดนางฟ้าThe Angel Maker (2008)
CHUCK PALAHNIUK. Reid:
เหยื่อของผู้ให้กำเนิดนางฟ้า ถูกทุบตีด้วยมือเปล่าThe Angel Maker (2008)
YEAH, I'M HEADED RIGHT BACK. SOMETHING WRONG?
นสพ.ท้องถิ่น เพิ่งรับจดหมาย อ้างว่าเป็นผู้ให้กำเนิดนางฟ้าThe Angel Maker (2008)
FROM SOMEONE CLAIMING TO BE THE ANGEL MAKER. "I GIVE YOU A LEGACY, A BREATH OF LIFE
"ที่ข้ามอบให้เจ้า คือผู้สืบทอด คือลมหายใจแห่งชีวิตจากผู้ให้กำเนิดนางฟ้าThe Angel Maker (2008)
WHEN I WAS 12, A HOBO CLOWN GROPED MY BREAST AT A BIRTHDAY PARTY AND MADE THIS OLD-TIMEY HONKING NOISE WHEN HE DID IT.
คุณเจอการประมูลของที่ระลึกผู้ให้กำเนิดนางฟ้ามั้ย?The Angel Maker (2008)
AND IT'S NOT THE WORK OF A KILLER COME BACK FROM THE DEAD. THIS IS THE WORK OF SOMEBODY WHO LIVES RIGHT HERE IN LOWER CANAAN,
เหยื่อคนล่าสุดของเธอ ซิด รัทเลจ เขาเป็นนายหน้าขายสินค้าของผู้ให้กำเนิดนางฟ้าThe Angel Maker (2008)
THIS IS SOMETHING THAT SHE KEEPS IN HER RAPE KIT,
นี่คือรายชื่อหญิงที่เข้าเยี่ยมและเขียนถึง ผู้ให้กำเนิดนางฟ้า ขณะที่เขาอยู่ในคุกThe Angel Maker (2008)
I'M GUESSING SHE CAME FOR THE VIEW.
ตามบันทึกนี่ คุณเป็นสาวกอันดับหนึ่ง ของผู้ให้กำเนิดนางฟ้าThe Angel Maker (2008)
I'LL PUT ON THE COFFEE.
เธอลอกแบบผู้ให้กำเนิดนางฟ้าThe Angel Maker (2008)
A young woman looking for her biological parents.
หญิงสาวคนหนึ่ง\ กำลังตามหาพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดBirthmarks (2008)
Who cannot produce a male heir.
ราชินีผู้ให้กำเนิดทายาทชายไม่ได้The Other Boleyn Girl (2008)
Yes, it was wiped from the galaxy generations ago, but I have given it life once again.
ก็ใช่ มันถูกกำจัดออกจากกาแล็กซี่ ไปหลายชั่วอายุคนแล้ว แต่ข้าเป็นผู้ให้กำเนิดมันขึ้นมาอีกครั้งหนึ่งBlue Shadow Virus (2009)
The only way the birth parents
ทางเดียวที่ครอบครัวผู้ให้กำเนิดGone with the Will (2009)
Maybe I didn't give birth to you, but I loved you.
แม้ว่าแม่จะไม่ใช่ผู้ให้กำเนิดลูก แต่แม่รักลูกChapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
But, Jesse's biological mom is named, Julia Wright.
แต่แม่ผู้ให้กำเนิด เจสซี่ ชื่อว่า จูเลีย ไรท์I Believe the Children Are Our Future (2009)
It lists miranda and grayson gilbert as my birthparents.
มันระบุว่ามิแรนด้าและเกรย์สัน กิลเบิร์ตเป็นครอบครัวผู้ให้กำเนิดของฉันUnpleasantville (2010)
So unless your birthparents are aliens...
นอกจากว่าพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดเธอจะเป็นมนุษย์ต่างดาวUnpleasantville (2010)
That means that my birth mother is dead,
นั่นหมายความว่า แม่ผู้ให้กำเนิดฉันตายไปแล้วA Few Good Men (2010)
And she's been looking for her birth mother...
และเธอกำลังตามหา แม่ผู้ให้กำเนิดเธอA Few Good Men (2010)
This is elena's birth mother.
เธอคนนี้คือแม่ผู้ให้กำเนิดเอเลน่าA Few Good Men (2010)
Your wife isobel was elena's birth mother.
ภรรยาของคุณ อิสเบล คือแม่ผู้ให้กำเนิดเอเลน่าA Few Good Men (2010)
So I found out who my birth mother is.
จริงๆ ฉันพบแล้วว่าใครเป็นแม่ผู้ให้กำเนิดA Few Good Men (2010)
About my birth mother, The one that gave me up?
เกี่ยวกับแม่ผู้ให้กำเนิดของฉัน หนึ่งเดียวที่ทำให้ฉันเกิดมาA Few Good Men (2010)
For turning your birth mother into a vampire?
ที่ไปเปลี่ยนแม่ ผู้ให้กำเนิดของคุณ ให้กลายเป็นแวมไพร์Let the Right One In (2010)
Well, we all have our mothers.
พวกเรามีผู้ให้กำเนิดของเราเองFamily Matters (2010)
It keeps the memory of my real mother perfectly intact.
ฉันจะเก็บความทรงจำแม่ ผู้ให้กำเนิดฉันอย่างคนสมบูรณ์แบบIsobel (2010)
Digging through my birth mother's lifework
เจาะลึกชีวิตการทำงาน ของแม่ผู้ให้กำเนิดBad Moon Rising (2010)
I, too, want to see my birth mother.
ข้าก็เหมือนกัน ข้าอยากจะพบหน้าแม่ผู้ให้กำเนิดข้าKim Soo Ro (2010)
But you're the only parent I have left.
แต่คุณก็เป็นผู้ให้กำเนิด คนเดียวที่หนูเหลืออยู่Know Thy Enemy (2011)
Oh, it's you... the birth mother.
คุณนั่นเอง แม่ผู้ให้กำเนิดAfterbirth (2011)
♪ Girls, we run this mother ♪
#สาวๆ เราเป็นผู้ให้กำเนิด#Asian F (2011)
* Girls, we run this mother, yeah * * Girls *
#สาวๆ เราเป็นผู้ให้กำเนิด#Asian F (2011)
♪ Who run this mother?
#ใครเป็นผู้ให้กำเนิด?Asian F (2011)
Never knew her birth parents.
ไม่เคยรู้จักพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดKnightfall (2011)
The woman who gave birth to your child.
เป็นแม่ผู้ให้กำเนิดเด็กคนนี้Can You Hear My Heart? (2011)
He's raised nine wolves, and was the godfather to Marcus Bozeman himself.
เขาผู้ให้กำเนิดหมาป่าถึง 9 ตัว และเขาก็คือ... ปู่ของมาร์คัส โบซแมนSomebody That I Used to Know (2012)
My biological mother.
แม่ผู้ให้กำเนิดของผมHa'alele (2012)
It's my biological mother, the Trashman's second victim.
เธอคือแม่ผู้ให้กำเนิดผม เหยื่อรายที่สองของมนุษย์ขยะHa'alele (2012)
Then why are you the father of a seismic shift in intelligence, forced to live in fear and anonymity?
งั้นทำไมคุณถึงเป็นพ่อผู้ให้กำเนิด การเปลี่ยนแปลงครั้งยิ่งใหญ่ทางปัญญา ถูกบังคับให้มีชีวิตอยู่ ด้วยความหวาดกลัวและไร้ตัวตน?Bad Code (2012)
A vampire only bonds to her sire when she has feelings for him before she turns, human feelings.
แวมไพร์ตนหนึ่งมีพันธะผูกพันต่อผู้ให้กำเนิดของเธอ เมื่อเธอมีความรู้สึกกับเขา ก่อนที่เธอเปลี่ยน ความรู้สึกของมนุษย์We'll Always Have Bourbon Street (2012)
That's right. You didn't get the birth announcement, did you?
จริงสิ คุณคงไม่รู้เรื่องการประกาศเรื่องผู้ให้กำเนิดสินะ ใช่มั้ย?Lacey (2013)
Maybe it has to do with the fact that my birth parents gave me up and my adoptive parent kicked me out.
แต่ความจริงแล้วก็คือว่า พ่อแม่ผู้ให้กำเนิดเกิดฉันมา และพ่อแม่บุญธรรมไล่ฉันออกHouse of the Rising Son (2013)
Well, you don't pick your parents, and you don't pick your partner.
คือแบบนี้นะ ตอนที่เกิดมา คุณไม่ได้เป็นคนเลือกพ่อแม่ผู้ให้กำเนิด ซึ่งนี่ก็เหมือนกันคุณไม่ได้เลือกคู่หูเองThe Long Bright Dark (2014)
Did you know Marie's birth father?
คุณรู้จักพ่อผู้ให้กำเนิดของมารีย์บ้างไหมThe Long Bright Dark (2014)
Shunned by your human creator, lost and alone.
ถูกปฎิเสธจากมุนษย์ผู้ที่เป็นผู้ให้กำเนิดเจ้า ปล่อยให้สาบสูญและโดดเดี่ยวI, Frankenstein (2014)
I am not gonna let any of these eggs get taken from their parents.
จะไม่ยอมให้ไข่ ไม่ว่ากี่ใบ พรากจากผู้ให้กำเนิดThe Angry Birds Movie (2016)
In the beginning... there was only ocean... until the mother island emerged.
ในกาลแรกเริ่มนั้น มีเพียงแต่มหาสมุทร กระทั่งเกาะแห่งมารดาผู้ให้กำเนิดปรากฏขึ้นMoana (2016)
_
กับแม่ผู้ให้กำเนิดฉัน...Zone of Exclusion (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้ให้กำเนิด
[phū hai kamnoēt] (n, exp) EN: founder ; initiator ; originator ; inventor  FR: procréateur [ m ] (litt)
ผู้ให้กำเนิด
[phū hai kamnoēt] (n, exp) EN: parent ; parents ; father ; mother ; progenitor  FR: géniteur [ m ] ; parents [ mpl ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
father
(n)ผู้ก่อตั้ง, See Also:ผู้ให้กำเนิด, ผู้ริเริ่ม, Syn.founder, author, creator
mother
(vt)เป็นผู้ให้กำเนิด
originator
(n)ผู้คิดค้น, See Also:ผู้ให้กำเนิด, Syn.creator, inventor
Hope Dictionary
jus sanguines
ถือสัญชาติตามผู้ให้กำเนิด
producer
(โพรดิว'เซอะ) n. ผู้ผลิต, ผู้ให้กำเนิด, ผู้สร้าง, ผู้อำนวยการสร้างภาพยนต์, ผู้ควบคุมเวที
Nontri Dictionary
creator
(n)ผู้สร้าง, ผู้ก่อ, ผู้รังสรรค์, ผู้ประดิษฐ์, ผู้ให้กำเนิด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer