บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
41
ผลลัพธ์ สำหรับ
บิดา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-บิดา-
,
*บิดา*
ภาษา
Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
พี่น้องร่วม
บิดา
มารดา
(n)
brother and sister of full blood
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บิดา
(n)
father
,
Syn.
บิดร
,
พ่อ
,
ชนก
,
คุณพ่อ
,
Example:
ลูกที่ดีควรเชื่อฟังคำสั่งสอนของ
บิดา
มารดา ครู อาจารย์
,
Thai Definition:
ผู้ให้กำเนิด
,
Notes:
(สุภาพ)
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บิดา
น. พ่อ (ใช้ในภาษาทางการ), โดยปริยายหมายความว่า ผู้ให้กำเนิด เช่น
บิดา
แห่งประวัติศาสตร์.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Fathers
บิดา
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Father of our Lord Jesus Christ...
พระ
บิดา
ของพระเยซูเจ้า
Wuthering Heights (1992)
Grant this, we beseech Thee, O merciful Father, through Jesus Christ,
โปรดทรงรับเรา เราขอคารวะท่าน พระ
บิดา
ผู้มีเมตตา ผ่านทางพระเยซูเจ้า
Wuthering Heights (1992)
I baptize thee in the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost.
เราขอศีลจุ่มเจ้า ในนามของพระ
บิดา
พระบุตร และพระจิต
Wuthering Heights (1992)
Our Father who art in Calgary, bobsled be Thy name.
พระ
บิดา
พวกเรามาอยู่ที่ คาลการี่ นี้ เพื่อบ๊อบสเลด...
Cool Runnings (1993)
In the name of the Father
ในชื่อของ พระ
บิดา
In the Name of the Father (1993)
- Goodbye, Father. - Goodbye, son. Hurry back.
ลาก่อน, พระ
บิดา
ลาลูกชาย รีบ กลับ
Pinocchio (1940)
Father, it's me!
พระ
บิดา
ก็ฉัน!
Pinocchio (1940)
"Our Father, who art in heaven, hallowed be thy name. "
พระ
บิดา
ของเราที่ศิลปะใน สวรรค์ สักการะบูชาเป็นชื่อของเจ้า
The Old Man and the Sea (1958)
- It's all a load of Father Xmas's.
มันคือทั้งหมดที่โหลดมาจากพระ
บิดา
ของคริสต์มาส
Yellow Submarine (1968)
- It's not. It's Father Time.
มันไม่ใช่ มันคือเวลาที่พระ
บิดา
ดา
Yellow Submarine (1968)
Family, family. Father, mother. Mother, father.
ครอบครัว, ครอบครัว
บิดา
มารดา พ่อแม่
Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Lord God, we ask you to be pleased with the sacrifice we offer you with humble and contrite heart.
พระ
บิดา
เจ้า, เราทูลขอพระองค์ทรงกรุณา ด้วยใจที่ถ่อมและสำนึกบาป.
Cinema Paradiso (1988)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บิดา
[bidā]
(n)
EN:
father
FR:
père [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
father
(n)
บิดา
,
See Also:
พ่อ
,
คุณพ่อ
,
พ่อเลี้ยง
,
พ่อบุญธรรม
,
Syn.
dad
,
daddy
Mendel
(n)
บิดา
แห่งพันธุศาสตร์ (Gregor Johann)
pater
(n)
พ่อ
,
See Also:
บิดา
,
Syn.
father
,
dad
,
daddy
,
papa
sire
(n)
บิดา
,
See Also:
พ่อ
,
พ่อพันธุ์
,
Syn.
father
,
dad
,
daddy
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
abraham
(เอ' บราแฮม, - ฮัม) n. ผู้ก่อตั้งยิวโบราณเป็น
บิดา
ของ Isaac
,
Syn.
father of Isaac
aegeus
(อี' เจียส) n. ชื่อกษัตริย์ในกรุงเอเธนส์เป็น
บิดา
ของ Theseus
father
(ฟา'เธอะ) { fathered, fathering, fathers } n.
บิดา
, พ่อ, ผู้ปกครอง, พระ, พ่อบุญธรรม, คำเรียกชื่อผู้อาวุโสเพื่อแสดงความเคารพ, ผู้อาวุโสที่สุดของกลุ่ม, ผู้นำของเมือง, ผู้ก่อตั้ง, ผู้มาก่อน, แบบเริ่มแรก -Phr. (the Father พระผู้เป็นเจ้า) . vt. ให้กำเนิด, ริเริ่ม, เป็นพ่อ, ยอมร
filicide
n.
บิดา
ผู้ฆ่าบุตรของตัวเอง,
freud
(ฟรอยด์, ซิก'มันด) n. นักประสาทวิทยาชาวออสเตรียผู้เป็น
บิดา
แห่งจิตเวชวิเคราะห์
godparent
n.
บิดา
มารดาอุปถัมภ์
half brother
พี่น้องร่วม
บิดา
มารดาเดียวกัน
half sister
พี่น้อง (ผู้หญิง) ที่ร่วม
บิดา
หรือร่วมมารดาเดียวกัน
half-blood
n. คนร่วม
บิดา
หรือร่วมมารดาเดียวกัน. ลูกผสม, คนครึ่งชาติ.
,
See Also:
half-blooded adj.
hippocrates
(ฮิพอค'ระทีซ) n. ชื่อแพทย์ชาวกรีกที่เป็น
บิดา
แห่งแพทยศาสตร์. -Hippocratic (al) adj.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
dad
(n)
พ่อ,
บิดา
daddy
(n)
พ่อ,
บิดา
father
(n)
พ่อ,
บิดา
, ผู้ก่อตั้ง, ผู้ปกครอง, หลวงพ่อ, บาทหลวง
fatherly
(adj)
คล้ายพ่อ, ฉัน
บิดา
, เหมือน
บิดา
filial
(adj)
ของลูกต่อ
บิดา
มารดา, เกี่ยวกับพันธุกรรม
HALF half brother
(n)
พี่น้องต่าง
บิดา
หรือมารดา
papa
(n)
ป๋า,
บิดา
, พ่อ
paternal
(adj)
เหมือน
บิดา
, ฝ่าย
บิดา
, ทางสายพ่อ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
父
[ちち, chichi]
(n)
บิดา
, พ่อ
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
père
(n)
|m| พ่อ,
บิดา
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ