บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
54
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ผู้เช่า*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ผู้เช่า
,
-ผู้เช่า-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้เช่า
[phūchao]
(n)
EN:
hirer ; tenant ; lessee ; renter
FR:
locataire [ m ]
ผู้เช่าช่วง
[phū chaochūang]
(n, exp)
EN:
subtenant ; sub-tenant ; lodger ; roomer
FR:
sous-locataire [ m ]
ผู้เช่าเหมา
[phū chaomao]
(n, exp)
EN:
charterer
FR:
affréteur [ m ]
ผู้เช่าที่ดิน
[phūchao thīdin]
(n, exp)
EN:
leaseholder ; tenant
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ค่าเช่า
น. ค่าตอบแทนที่ผู้เช่าจ่ายให้แก่ผู้ให้เช่า เพื่อเป็นการตอบแทนที่ได้ใช้หรือได้รับประโยชน์ในทรัพย์สินที่เช่า.
ค่าหน้าดิน
น. เงินกินเปล่าที่เจ้าของที่ดินเรียกจากผู้เช่าเป็นต้น เพื่อเป็นค่าตอบแทนการใช้ที่ดิน.
คำขาด
น. คำบอกกล่าวอย่างเด็ดขาดครั้งที่สุดให้ปฏิบัติการอย่างใดอย่างหนึ่งโดยไม่มีการผ่อนผัน เช่น ยื่นคำขาดให้ผู้เช่าออกไปจากบ้านเช่าภายใน ๓ วัน, ข้อเสนอเด็ดขาด, ข้อเสนอที่ยื่นให้อีกฝ่ายหนึ่งปฏิบัติตามโดยเด็ดขาด เช่น เขายื่นคำขาดให้เธอปฏิบัติตาม.
เจ้าบ้าน
น. ผู้ซึ่งเป็นหัวหน้าซึ่งครอบครองบ้านในฐานะเป็นเจ้าของ ผู้เช่า หรือในฐานะอื่นใด.
เช่าช่วง
ก. การที่ผู้เช่าเอาทรัพย์สินที่ตนเช่าไปให้ผู้อื่นเช่าอีกทอดหนึ่ง.
เช่าซื้อ
น. ชื่อสัญญาซึ่งเจ้าของเอาทรัพย์สินออกให้เช่า และให้คำมั่นว่าจะขายทรัพย์สินนั้น หรือว่าจะให้ทรัพย์สินนั้นตกเป็นสิทธิแก่ผู้เช่า โดยเงื่อนไขที่ผู้เช่าได้ใช้เงินเป็นจำนวนเท่านั้นเท่านี้คราว.
เช่าทรัพย์
น. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ให้เช่า ตกลงให้บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้เช่า ได้ใช้หรือได้รับประโยชน์ในทรัพย์สินอย่างใดอย่างหนึ่งชั่วระยะเวลาอันมีจำกัด และผู้เช่าตกลงจะให้ค่าเช่าเพื่อการนั้น.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
principal tenant
ผู้เช่าชั้นต้น
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
lessee
ผู้เช่า
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land tenant
ผู้ครอบครองที่ดิน, ผู้เช่าที่ดิน
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
roomer
ผู้เช่าห้อง
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
sub-tenant
ผู้เช่าช่วง
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
sub-tenant
ผู้เช่าช่วง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
SIM (subscriber identity module)
ซิม (มอดูลระบุผู้เช่า)
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subscriber
ผู้เช่า, ผู้รับบริการ, สมาชิก
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
subscriber identity module (SIM)
มอดูลระบุผู้เช่า (ซิม)
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
occupying tenant
ผู้เช่าที่ครอบครองทรัพย์
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
asymmetric digital subscriber line (ADSL)
สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร (เอดีเอสแอล)
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ADSL (asymmetric digital subscriber line)
เอดีเอสแอล (สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร)
[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ADSL (asymmetric digital subscriber line)
เอดีเอสแอล (สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร)
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
asymmetric digital subscriber line (ADSL)
สายผู้เช่าดิจิทัลแบบอสมมาตร (เอดีเอสแอล)
[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
constructive eviction
การขับไล่ผู้เช่าโดยทางอ้อม
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
charterer
ผู้เช่าเหมาเรือ (หรือเครื่องบิน)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
eviction of a tenant
การฟ้องขับไล่ผู้เช่า
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
voluntary waste
การสูญเสียที่ก่อขึ้นโดยเจตนา (ของผู้เช่า)
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tenant
ผู้เช่า
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
tenant
ผู้เช่าอสังหาริมทรัพย์, ผู้ถือครองอสังหาริมทรัพย์
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
tenant farmer
เกษตรกรผู้เช่าไร่นา, ลูกนา
[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
tenant's liability
ความรับผิดของผู้เช่า
[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
hirer
ผู้เช่า
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Landlord and tenant
ผู้ให้เช่าและผู้เช่าอสังหาริมทรัพย์
[TU Subject Heading]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crofter
(n)
เจ้าของหรือผู้เช่าที่นาเล็กๆ
cropper
(n)
ผู้เช่าที่ทำนาโดยจ่ายค่าเช่าเป็นผลผลิตที่เก็บเกี่ยวได้
,
Syn.
sharecropper
lessee
(n)
ผู้เช่า
,
Syn.
tenant
tenant
(n)
ผู้เช่า
,
Syn.
renter
,
lessee
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
crofter
(ครอฟ'เทอะ) n. ผู้เช่านาเล็ก ๆ , ทำงาน
freighter
(เฟรท'เทอะ) n. เรือบรรทุกสินค้า, ผู้ส่งสินค้า, ผู้รับส่งสินค้า, ผู้เช่าเรือสินค้า, เครื่องบินบรรทุกสินค้า
heriot
n. ของขวัญหรือการบริการจากเจ้าของที่ดินเมื่อผู้เช่าซื้อตาย
leaseholder
(ลีส'โฮลเดอะ) n. ผู้เช่า, ผู้อยู่อาศัยที่เป็นผู้เช่า
,
Syn.
tenant
lessee
(ลีซี') n. ผู้เช่า
,
See Also:
lesseeship n. ดูlessee
serjeanty
(ซาร์'เจินที) n. การเช่าที่ดินแบบหนึ่งที่ผู้เช่ารับใช้กษัตริย์เท่านั้น.
,
Syn.
sergeanty
tenant
(เทน'เนินทฺ) n. ผู้เช่า, ผู้เช่าที่, ผู้เช่าที่นา, ผู้อยู่อาศัย, ผู้ครอบครอง. vt. เช่าที่, อาศัยอยู่, พำนัก. vi. อาศัยอยู่.
,
Syn.
lessee
,
leaseholder
undertenant
(-เทน'เนินทฺ) n. ผู้เช่าช่วง
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
holder
(n)
ผู้ถือหุ้น, ด้ามถือ, ผู้ครอบครอง, เจ้าของ, ผู้เช่า
lessee
(n)
ผู้เช่า
lodger
(n)
ผู้เช่าห้อง, ผู้พักอาศัย
occupant
(n)
ผู้ครอบครอง, ผู้ยึดครอง, ผู้เช่า, ผู้พักอาศัย
tenant
(n)
ผู้เช่า, ผู้อยู่, บ้านเช่า, ผู้ครอบครอง
tenantry
(n)
คณะผู้เช่า, ความเป็นผู้เช่า
German-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved DE-TH
untervermieten
(vt)
|vermietete unter, hat untervermietet| ให้เช่าบ้านหรือห้องต่อ (โดยที่ชื่อผู้เช่าในสัญญาเช่ายังคงเดิม เป็นการรักษาห้องเช่านั้นไว้จะได้ไม่ต้องไปหาใหม่เวลาที่ต้องไปต่างเมืองหรือต่างแดนเป็นเวลานาน)
,
See Also:
mieten
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ