แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
51 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ผิดจาก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ผิดจาก, -ผิดจาก-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. แปลกไปจากคนอื่น, ผิดจากปรกติวิสัย.
อาการที่มีอุณหภูมิของร่างกายผิดจากระดับปรกติเนื่องจากความเจ็บป่วย.
(-เคฺลื่อน) ก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, เคลื่อนคลาด ก็ว่า.
ก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, คลาดเคลื่อน ก็ว่า.
ว. ผิดจากตำรา, ไม่มีในตำรา, นอกคัมภีร์ ก็ว่า.
ก. กดหรือบีบให้แบนหรือผิดจากรูปเดิม.
ว. ผิดจากคนที่ตนเจาะจง เช่น ตีผิดตัว ชี้ผิดตัว.
ทำผิดจากคำปฏิญาณเมื่อดื่มน้ำสาบาน ทำให้ได้รับผลร้าย
ก. เสียจนหมดตัวเพราะผิดจากที่คาดหมายไว้ (ใช้แก่การพนัน).
(มะโนทุดจะหฺริด) น. ความประพฤติชั่วทางใจ มี ๓ อย่าง ได้แก่ ความโลภอยากได้ของของผู้อื่น ๑ ความพยาบาท ๑ ความเห็นผิดจากทำนองคลองธรรม ๑.
น. ความเห็นผิดจากทำนองคลองธรรม.
อ. คำที่เปล่งออกมาเมื่อรู้สึกไม่พอใจหรือผิดจากที่คาดไว้เป็นต้น.
ก. ผิดจากแนวที่ถูกต้อง เช่น ปืนเสียศูนย์ ยิงได้ไม่แม่นยำ.
(แส้ง) ก. แกล้ง, จงใจทำให้ผิดจากความจริง, จงใจทำ, เช่น รังไรโรยด้วยแป้ง เหมือนนกแสร้งทำรังรวง (กาพย์เห่ชมเครื่องคาวหวาน).
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การประกันภัยความรับผิดจากผลิตภัณฑ์[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การประกันภัยความรับผิดจากวิชาชีพ[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ประกันภัยความรับผิดจากมลพิษ[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่ผิดจากที่เล่าหรอกTitanic (1997)
รองประธานและผู้จัดการใหญ่ของฟอกซ์ 13 มร.บ๊อบ ลิงเงอร์กล่าวว่า สถานีได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไม่มีความผิดจากคำชี้ขาดนี้... สิ่งที่ฟอกซ์ไม่ยอมรายงานก็คือThe Corporation (2003)
ผมเป็นคนคิดแผนครั้งนี้เองนะ ท๊อป อย่าให้ผมต้องทำผิดจากที่วางไว้เลยThe Great Raid (2005)
ผมคิดว่านี่คือทางเลือกที่ผิดจาก 2 เหตุผลAn Inconvenient Truth (2006)
คุณไปทำอะไรผิดจากเดิมมารึเปล่าChuck Versus the Truth (2007)
การสื่อสารผิดจากในครัวของเราน่ะค่ะ1408 (2007)
ความเชื่อเหล่านี้ เกิดขึ้นจากกระแสเพลงป๊อปเศร้าๆ จากฝั่งอังกฤษ บวกกับการตีความผิดจากการดูหนังเรื่อง The Graduate500 Days of Summer (2009)
ความสำนึกผิดจากความไม่รอบคอบของฉัน และของเธอก็การโกหกEasy A (2010)
นั่นมันควรจากคนที่รู้สึกผิดจากความผิดของเขาที่ได้ทำEpisode #1.7 (2010)
และวิธีการทำสุภาพบุรุษเหล่านี้มาเป็น ปลายผิดจากความไม่เห็นด้วยหรือไม่?Drive Angry (2011)
ความผิดจากความไร้เดียงสา เราเข้าใจกันแล้วGoing Dutch (2011)
ผิดจากความไร้เดียงสาด้วยหรือไม่?Going Dutch (2011)
อะไรที่ผิดจากธรรมดา ฉันอยากรู้หมดGlass Houses (2011)
เขามีความสำนึกผิดจากการฆ่า และความเครียดจากเหยื่อทั้งสองคน แต่การเพิ่มจำนวนการตี ในเหยื่อรายที่สองThe Bittersweet Science (2011)
ข้าพบว่าเจ้า ดีน วินเชสเตอร์ รู้สึกผิดจากใจของเจ้า... และโทษของเจ้าคือประหารชีวิตDefending Your Life (2011)
ถ้าพ่อคือคนผิดจากเรื่องทั้งหมดนี่Trust (2011)
ผู้ชายได้ถูกตัดสินว่ามีความผิดจากข้อหาทะเลาะวิวาทกับเด็กCharade (2011)
ความรู้สึกผิดจากการรอดชีวิต ไม่ใช่สิ่งที่ทำให้เธอจากไปI've Got You Under Your Skin (2012)
ณ ตอนนี้ คำสารภาพผิดจากโบรดัวร์หรอกค่ะAn Innocent Man (2012)
ไม่นานก่อนการหายตัวไปของเขา เขาถูกตัดสินว่าไม่มีความผิดจากข้อหา ที่เกิดจากการเมาแล้วทะเลาะวิวาทPilot (2012)
ผิดจากที่เขาเคยเป็นProteus (2013)
ดังนั้น คุณจะชดใช้ความผิดจากการฆ่าคนคนหนึ่ง ด้วยการทำผิดกับคนอีกนับร้อยนับพันเหรอ?The Undertaking (2013)
ทั้งที่คุณต้องการคือให้คุณพ่อพอล ดึงเอาคำสารภาพผิดจากคอนราดConfession (2013)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[phit jāk] (v, exp) EN: not match
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)สิ่งที่แปลกประหลาดSee Also:บุคคลที่ผิดจากปกติ
(adj)ซึ่งมีความผิดจากการร่วมประเวณีของผู้มีความใกล้ชิดทางพันธุกรรมมากSyn.abusive, depraved, interbred
(adj)ผิดปกติSee Also:ผิดจากธรรมดาSyn.uncommonAnt.common
(n)การผิดจากธรรมดาSyn.peculiarity
Hope Dictionary
(แอนนะมอร์ไฟ' ซิส) n. การเขียนภาพที่ผิดจากธรรมชาติ (เช่นจากภาพที่ส่องด้วยกระจก)
(อินเซส' ชุเอิส) adj. เกี่ยวกับการร่วมประเวณีระหว่างหญิงชายที่มีบิดามารดาเดียวกัน, ซึ่งมีความผิดจากการร่วมประเวณีดังกล่าว.See Also:incestuously adv. incestuousness n.
(อันคอม'เมิน) adj. ไม่ปกติ, ผิดจากธรรมดา, หายาก, พิเศษ, น่าใส่ใจ, เด่น
Longdo Approved FR-TH
(n)|m| กรมสรรพากร เช่น Il a fait une fausse déclaration d'impôts, mais ça lui coûtera cher d'avoir voulu frauder le fisc. = เขาได้ประเมินอากรผิดจากความจริง แต่เรื่องนี้จะแพงสำหรับเขาในการโกงสรรพากร (มาจากพจนานุกรมดวงกมล); agent du fisc เจ้าหน้าที่กรมสรรพากร
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ