'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj)brilliant, See Also:bright, sharp, quick-witted, smart, clever, sagacious, intelligent, Syn.หลักแหลม, ฉลาด, เฉลียวฉลาด, หัวดี, หัวแหลม, Ant.โง่, Example:เขาไม่ใช่คนฉลาดปราดเปรื่องแต่ความมีมานะและขยันขันแข็งต่างหากที่ทำให้ผลการเรียนของเขาดีขึ้น, Thai Definition:มีความคิดแคล่วคล่องว่องไว
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- แบบนั้นปราดเปรื่องมากเลยHarry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
มาโยเร็คเคยอยู่ในกองทัพ เขาปราดเปรื่องThe Pianist (2002)
และด้วยความปราดเปรื่อง บวกกับการวิเคราะห์อันถี่ถ้วน ก็คุ้มค่ากับการค้นพบที่ยิ่งใหญ่Mission: Impossible III (2006)
แค่ปราดเปรื่องเกี่ยวกับกลไกต่างๆChapter Ten 'Six Months Ago' (2006)
เขาเป็นผู้ปราดเปรื่องเลยล่ะSita Sings the Blues (2008)
ซึ่งค่อนข้างน่าสนใจนะ ...การจับนางสีดา ลักพาตัวนางสีดา เพราะเรื่องอื่นๆเกี่ยวกับเขาเป็นการยืนยัน ว่าเขาเป็นผู้ปราดเปรื่องจริงๆ ทั้งเชี่ยวชาญศาสตราวุธSita Sings the Blues (2008)
ไม่ควรให้แจ๊บบ้าผู้ปราดเปรื่อง และทรงพลังต้องราอคอยStar Wars: The Clone Wars (2008)
ของความเอาแต่ใจตัว สติแตก ปากร้าย และปราดเปรื่อง เป็นที่สุดในโลกของ\ ไอ้สารเลวใจแคบPilot (2008)
มันถูกเลยหลังจากที่เขาหยุดสาธยาย ถึงการใช้ความฉลาดปราดเปรื่องของผมอย่างฟุ่มเฟีอย รวมถึงเรื่องเรียนด้วยThe Arrival (2008)
ทุ่มไปให้หมดเพื่อจะได้เก็บแรงขับดันทางเพศ ที่คุณมัวเสียเวลาคิดเรื่องสาวฮอต เอ๊าะๆ เปลือยกาย คุณต้องเลิกใช้สมองอันปราดเปรื่องคิดถึงเรื่องนี้All by Myself (2008)
ด๊อกเตอร์โมฮินเดอร์ ซูเรส ปราดเปรื่องแต่ก็ทุกข์ทรมานHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
เขาเป็นคนที่ปราดเปรื่องIndiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
แต่ผมก็ไม่ได้เครียดอะไร \ เพราะผม มีพรสวรรค์ ที่ ความปราดเปรื่องSuperhero Movie (2008)
ปราดเปรื่องEmotional Rescue (2009)
ปราดเปรื่องที่สุดEmotional Rescue (2009)
ปราดเปรื่องEmotional Rescue (2009)
ปราดเปรื่องที่สุดEmotional Rescue (2009)
- ออส นายปราดเปรื่องSome Kinda Love (2009)
หมอนี่มันปราดเปรื่องปานนี้Bound (2009)
แต่พ่อน่ะปราดเปรื่อง จนไร้สติBen 10: Alien Swarm (2009)
คุณเป็น... ...นักแต่งเพลงที่ปราดเปรื่องใช่ไหมครับ?Episode #1.5 (2009)
โลกของหมู่บ้านผู้ปราดเปรื่อง คือที่พักของแดน ฮัมฟรีย์The Freshmen (2009)
เท็ดดี้เป็นหมอผ่าตัดที่ฉลาดปราดเปรื่องHolidaze (2009)
ฉันคิดว่านาธานาเนียลช่างปราดเปรื่อง\คุณคิดว่ายังไง?The Grandfather: Part II (2009)
ปราดเปรื่อง?The Grandfather: Part II (2009)
- โอเค มันไม่ใช่ความคิดอันปราดเปรื่องของฉันThe Dwarf in the Dirt (2009)
ท่านปราดเปรื่องว่าไหม ลีโอนาร์ดThe Maternal Congruence (2009)
ลิลี่ ลิลี่คนดี แม่เธอเป็นคนปราดเปรื่องHarry Potter and the Half-Blood Prince (2009)
ฉลาด, ปราดเปรื่องSurrogates (2009)
นิคเรียกฉันว่า \"สาวน้อยผู้ปราดเปรื่อง\"Sabotage (2010)
"นายปราดเปรื่อง" สองสามครั้ง แต่ฉันไม่คิดว่าเขาจะรู้สึกอะไรSabotage (2010)
สาวน้อยผู้ปราดเปรื่อง...Sabotage (2010)
- บางทีฉันอาจปราดเปรื่องแบบนั้นก็ได้Romantic Expressionism (2010)
เป็นความปราดเปรื่องของวุฒิสภาหน่ะOver There: Part 1 (2010)
ผมลีโอนาร์ด ผมพักอยู่ที่นี่ คุณปราดเปรื่องมากThe Plimpton Stimulation (2010)
บอกว่าคุณฉลาดปราดเปรื่องA Study in Pink (2010)
ความปราดเปรื่องClone Cadets (2010)
สมองเธอปราดเปรื่องมาก ถ้าเธอรู้ละก็No Ordinary Sidekick (2010)
ไม่หรอก เพียร์ซเป็นคนปราดเปรื่องที่สง่างามCompetitive Wine Tasting (2011)
ปราดเปรื่อง ช่วยทำให้ผมทึ่ง กับการเป็นยอดนักสืบหน่อยสิครับScott Free (2011)
ปราดเปรื่องจริงๆค่ะMemoirs of an Invisible Dan (2011)
สาวน้อย ผมต้องการ สมองที่ปราดเปรื่องของคุณหน่อยThere's No Place Like Home (2011)
ช่วยอธิบายหน่อยได้มั้ยว่า ทำไมชายผู้ปราดเปรื่อง ถึงชอบเล่นรถไฟของเล่นนัก?The Pulled Groin Extrapolation (2011)
เป็นนักรบผู้ปราดเปรื่อง แต่ป่วยจิต วิปลาสSeven Psychopaths (2012)
ทำให้ฉันปราดเปรื่องขึ้นมากBig Brother (2012)
ทำให้ฉันปราดเปรื่องขึ้นมากBig Brother (2012)
ดีแล้ว หนึ่งในความคิดปราดเปรื่องของข้าWhat Is Dead May Never Die (2012)
และนั่นล่ะคือความปราดเปรื่องMade to Suffer (2012)
ท่านปราดเปรื่อง ท่านเป็นอัจฉริยะEnemy of My Enemy (2013)
หมายความว่าไงคะ ปราดเปรื่อง?Enemy of My Enemy (2013)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[prātpreūang] (adj) EN: brilliant ; bright ; sharp ; quick-witted ; smart ; clever ; sagacious ; intelligent
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv)อย่างปราดเปรื่อง
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(บรี'โอ) adj. ร่าเริง, เบิกบาน, ปราดเปรื่อง
(อิน' คัพเดส' เซินทฺ) adj. ลุกโชติช่วง, เกี่ยวกับแสงไฟที่ลุกโชติช่วง, สว่างจ้า, ปราดเปรื่อง, เร่าร้อน (glowing with heat)
(พอล'ลิทิค) adj. ฉลาด, มีไหวพริบ, เฉียบแหลม, ปราดเปรื่อง, สุขุม, มีเล่ห์.
(ซะแกส'ซิที) n. ความฉลาด, ความเฉียบแหลม, ความหลักแหลม, ไหวพริบ, ความปราดเปรื่อง, Syn.acumen, judgment
(เซจฺ) n. คนที่ฉลาดมาก, นักปราชญ์, บัณฑิต, พืชจำพวก Salvia adj. ฉลาดมาก, ปราดเปรื่อง, สุขุม, รอบคอบ, See Also:sagely adv. sageness n., Syn.intellectual, pundit
(เซ'เพียนทฺ) adj. ฉลาด, ปราดเปรื่อง, วางท่าฉลาด., See Also:sapience, sapiency n., Syn.sagacious, wise
(สมาร์ท) vi., vt., adj. (ทำให้) เจ็บเสียว, เจ็บปวด, เสียว, แสบ, เจ็บแค้น, รู้สึกเสียใจ, รุนแรง, ร้ายแรง, หลักแหลม, เฉียบแหลม, มีไหวพริบ, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, เก๋, โก้, รูปหล่อ, สมาร์ท, สวย, คล่องแคล่ว, เก่ง, น่าดู, รวดเร็ว. adv. อย่างเฉลียวฉลาด, อย่างว่องไว. n.. ความเจ็บเสียว, ความเจ็บปวดเนื่องจากบาดแผล
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ฉลาด, หลักแหลม, ปราดเปรื่อง, เก่ง, ว่องไว
(n)ความฉลาด, ความหลักแหลม, ความปราดเปรื่อง, ความเก่ง
(adj)รอบคอบ, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, เฉียบแหลม, มีไหวพริบ
(adj)หลักแหลม, ฉลาด, ปราดเปรื่อง, สุขุม, รอบคอบ
(n)ความฉลาดปราดเปรื่อง, ความฉลาด
(adj)ฉลาดปราดเปรื่อง, ฉลาด
(adj)ฉลาด, องอาจ, โก้เก๋, ผึ่งผาย, ปราดเปรื่อง, เก่ง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ