บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
*บุกเข้า*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
บุกเข้า
,
-บุกเข้า-
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บุกเข้าไป
(v)
invade
,
See Also:
trespass
,
Syn.
บุก
,
Ant.
ถอยออกมา
,
ล่าถอย
,
Example:
ทหารญี่ปุ่นบุกเข้าไปในเขตปลอดภัย สังหารเจ้าหน้าที่ประจำศูนย์ชาวต่างประเทศจนตายหมด
,
Thai Definition:
ลุยเข้าไป, ฝ่าเข้าไป
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โจมตี
ก. ใช้กำลังบุกเข้าตี เช่น โจมตีข้าศึก, โดยปริยายหมายความว่า พูดหรือเขียนว่าหรือกล่าวหาผู้อื่นอย่างรุนแรง เช่น ๒ พรรคการเมืองโจมตีกันและกัน หนังสือพิมพ์โจมตีผู้บริหารที่ทุจริต.
บุก ๒
ก. ฝ่าเข้าไปในบริเวณที่มีขอบเขตกั้นไว้หรือมีสิ่งกีดขวางเป็นต้น เช่น บุกป่า บุกเข้าไปในค่ายทหาร, โดยปริยายหมายถึง ไปถึงด้วยความลำบาก เช่น อุตส่าห์บุกมาถึงบ้าน.
รุก ๑
ก. ล่วงลํ้าเข้าไปในเขตแดนของผู้อื่น เช่น รุกที่ดิน ทำไร่รุกเข้าไปในเขตหวงห้าม, บุกเข้าไปในเขตของฝ่ายตรงข้ามเพื่อให้ได้ชัยชนะ เช่น กองทัพรุกฝ่ายตรงข้าม ฟุตบอลทีมนี้เป็นฝ่ายรุกอยู่ตลอดเวลา
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
breakthrough
(n)
การบุกเข้าไปในแนวเขตของข้าศึก
,
Syn.
breakout
burglary
(n)
การบุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน
,
See Also:
การย่องเบา
,
Syn.
housebreaking
burgle
(vt)
บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน
,
See Also:
ย่องเบา
,
Syn.
burglarize
burgle
(vt)
บุกเข้ามาขโมยของในอาคาร/บ้าน
,
See Also:
ย่องเบา
,
Syn.
burglarize
break in
(phrv)
บุกเข้าไป
,
See Also:
พังเข้าไป
,
Syn.
burst in
foray
(vt)
บุกเข้าไปปล้น
,
See Also:
ปล้นสะดม
,
Syn.
pillage
,
plunder
intrude into
(phrv)
บุกรุกเข้าไป
,
See Also:
รุกเข้าไป
,
บุกเข้า
,
รุกล้ำเข้าไป
,
Syn.
intrude on
,
obtrude on
irrupt
(vi)
บุกเข้าไปในทันที
,
See Also:
บุกรุก
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
penetrate
(เพน'นิเทรท) vt. ผ่านทะลุ, เจาะทะลุ, แทง, ลอด, บุกเข้าไป, แทรกซึม, มองทะเล, มอง
,
Syn.
pierce
,
perforate
,
permeate
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ