แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*นับจาก*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: นับจาก, -นับจาก-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. วงศ์สกุลที่สืบสายโลหิต ซึ่งนับตั้งแต่ตัวเองขึ้นไป ๓ ชั้น คือ ชั้นพ่อ ชั้นปู่ และชั้นทวด กับนับจากตัวเองลงมาอีก ๓ ชั้น คือ ชั้นลูก ชั้นหลาน และชั้นเหลน รวมเป็นเจ็ดชั่วโคตร ไม่นับผู้หญิงรวมด้วย.
น. แถบแผ่นดินนับจากแนวชายทะเลขึ้นไปบนบกจนถึงบริเวณที่มีลักษณะภูมิประเทศเปลี่ยนแปลงอย่างเด่นชัด.
(-จันทฺระคะติ) น. เดือนที่กำหนดโดยถือเอาดวงจันทร์เดินรอบโลกเป็นเกณฑ์ โดยนับจากวันขึ้น ๑ ค่ำไปถึงวันเดือนดับถัดไป มีระยะเวลาประมาณ ๒๙ วัน ๑๒ ชั่วโมง ๔๔ นาที เรียกชื่อตามลำดับจากเดือนอ้าย เดือนยี่ เดือนสาม เรื่อยไปจนถึงเดือนสิบสอง.
บ. นับจากเวลาหนึ่งหรือสถานที่หนึ่งเป็นต้นไป (มักใช้เข้าคู่กับคำ จนถึง หรือ จนกระทั่ง).
อาการที่ดาวพระเคราะห์ดวงหนึ่งอยู่ในเรือนตรงกันข้ามกับดาวพระเคราะห์อีกดวงหนึ่งซึ่งอยู่ในเรือนที่ ๗ นับจากเรือนที่ตนอยู่.
น. การที่ดาวพระเคราะห์ดวงใดอยู่ในเรือนที่ ๗ นับจากเรือนลัคน์.
น. การสำรวจโดยการแจงนับจากทุกหน่วยที่เกี่ยวกับข้อมูลนั้น ๆ.
น. บริเวณใต้นํ้าทะเลรอบ ๆ ทวีป ซึ่งมีความลาดเอียงน้อย ๆ แผ่ยื่นออกไปจากฝั่งทะเล นับจากแนวนํ้าลงตํ่าสุดลงไป.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
อายุครรภ์นับจากขาดระดู[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ใน ๔ ส่วน (นับจากต่ำ), ในจตุรภาค[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
อายุครรภ์นับจากขาดระดู[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
ใน ๑๐ ส่วน (นับจากต่ำ), ในทศภาค[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การนับจากจาน, เพลทเคานท์Example:การหาปริมาณแบคทีเรียในน้ำตัวอย่างด้วยการเพาะ เชื้อบนจานอาหารเพาะเชื้อ [สิ่งแวดล้อม]
ดอกเบี้ยค้างรับ คือ ดอกเบี้ยสะสมที่เกิดจากการลงทุน ในตราสารหนี้นับจากวันจ่ายดอกเบี้ยงวดล่าสุดจนถึงวันส่งมอบตราสาร[การเงิน-การลงทุน]
โทรโพสเฟียร์, ชั้นบรรยากาศชั้นแรกเมื่อนับจากพื้นโลกขึ้นไป ซึ่งเป็นชั้นที่อุณหภูมิจะลดลงตามความสูงจากผิวโลก และเป็นชั้นที่มีความแปรปรวนของสภาพลมฟ้าอากาศ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ใช่ นับจากงานศพของพ่อแม่ อาทิตย์นี้เขาเจอฝันร้ายมามากพอแล้วPhantasm (1979)
การตอบโต้ ใช้เวลาเตรียมการ 22 นาที 20 + 22 นับจากจรวดกระทบเป้าหมายแรกSpies Like Us (1985)
สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้าStand by Me (1986)
ประชาชนของเรา 1 เดือนนับจากนี้ไป เมืองของเราจะมีการฉลองครบรอบ 500 ปีThe Princess Bride (1987)
นับจากนี้ผมจะเฝ้าคอยแต่วาดรูปคุณGinî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
นับจากการปล้นสนามบินเจเอฟเคGoodfellas (1990)
อีก 3 อาทิตย์นับจากเมื่อวานนี้Anna and the King (1999)
ศาลได้ตัดสินว่า... นับจากนี้ไปจะถือว่า แอนดรู มาร์ติน ยังคงเป็น...Bicentennial Man (1999)
ฉันไม่ต้องการให้เธอยุ่งเกี่ยวกับมายูโกะ นับจากนี้เป็นต้นไปGTO (1999)
นับจากนี้ไป ข้าคงไม่อาจกล่าวได้สิ่งใด สวยงามยิ่งไปกว่า ของขวัญที่นางมอบให้แก่ข้าอีกแล้วThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
นับจากวันนี้, ผมจะไปเรียนหนังสือ.Visitor Q (2001)
ผมเริ่มนับจากตอนที่มันผิดปกติเป็นครั้งแรกเรื่อยมาThe Matrix Reloaded (2003)
เกือบหกร้อยปีผานมา นับจากคืนนั้นUnderworld (2003)
นับจากนี้ไป ทุกอย่างที่เกิดขึ้นที่นี้ ความสกปรกทุกอย่าง ที่พ่อพามาที่นี้A Tale of Two Sisters (2003)
อีกหลายปีนับจากนี้... คนรุ่นหลังจะโจษจันถึง... ...วันสำคัญวันนี้Schindler's List (1993)
ผมเป็นญาติลำดับสอง ของพี่สาวพ่อนับจากฝั่งแม่ โคตรคนฝรั่งเศสAround the World in 80 Days (2004)
อะไรมันเปลี่ยนไปนิดนะนับจากตอนม.ปลาย50 First Dates (2004)
นับจากนาทีที่เขาออกจากเทรดสโตน เขาเก็บทุกคนที่คุณส่งไปหาเขา แล้วก็หลบหนีไปได้The Bourne Supremacy (2004)
นับจากนี้ไป เธอ คือ แฟนของ ซู ดองกูMy Little Bride (2004)
นี่พี่ พี่ต้องระวังตัวให้มาก ๆ ล่ะ นับจากนี้ไปRomance of Their Own (2004)
ขอโทษนะ, ฉันจะทำตัวดี ๆ นับจากนี้ไปRomance of Their Own (2004)
นับจากวันเกิดของเธอซึ่งฉันจะไม่ได้อยู่อีกแล้ว หลังจากที่ฉันไปแล้วCrying Out Love in the Center of the World (2004)
คนใช้ของคุณจะไม่มานับจากวันนี้Sweet 18 (2004)
ลงวันที่อีก 1 อาทิตย์นับจากวันนี้Goal! The Dream Begins (2005)
นับจากนาทีนั้นฉันบอกกับตัวเองเมื่อฉันชงชา เมื่อฉันผสมสาเก เมื่อฉันเต้น เมื่อฉันมัดตัวเองกับชุดกิโมโน มันจะเป็นเพื่อท่านประธานคนนั้น จนกว่าเขาจะหาฉันเจอ จนกว่าฉันจะกลายเป็นของเขาMemoirs of a Geisha (2005)
แต่ไม่ว่าลูกจะตัดสินใจยังไงก็ตามนับจากนี้... พ่อกับแม่จะอยู่ข้างลูกเสมอImagine Me & You (2005)
แต่, ถ้าฉันซื้อขนมให้เธอ มันจะทำให้เรายุ่งยากทั้งคู่เลยนะ โดยเฉพาะที่โรงเรียนนับจากนี้ไปMy Girl and I (2005)
นับจากนี้วังหลังนี้จะถูกเรียกว่าโฮอานอีกครั้ง และประเทศของเราจะกลับมาเป็นเหมือนเดิมShadowless Sword (2005)
แกมี 48 ชั่วโมง นับจากนี้Mission: Impossible III (2006)
เอาล่ะ เราจะซ้อมกันหกสัปดาห์นับจากวันนี้ และพวกเธอรู้นะว่าฉันจะบอกอะไรPeaceful Warrior (2006)
และนับจากเทปนี้จบลง คุณมีเวลา 1 นาที ที่จะหาทางออกSaw III (2006)
ฉันไม่ได้สอนแกให้นับจากเลขสุดท้ายArt of Fighting (2006)
ผมจะไปรอที่นั่น อีก 1 อาทิตย์นับจากนี้Scan (2006)
ที่จะให้ความบันเทิงกับข้านับจากเวลานี้The King and the Clown (2005)
ฉันได้รับคำสั่งให้มาเริ่มงาน ที่แผนกสืบสวนนับจากวันนี้เป็นต้นไปค่ะ..Sweet Spy (2005)
นับจากวันนี้เป็นต้นไป, นี้คือคุณลีซุนเอ จะมาทำงานร่วมกับเราที่แผนกสืบสวนSweet Spy (2005)
ไม่ๆ ฉันอยู่ในเมืองนิวยอร์ก หนึ่งปีนับจากนี้Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
ผมจะขอส่วนแบ่งกำไรคุณครึ่งนึง นับจากนี้เป็นต้นไปSweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
หน่วยองค์กรอาชญากรรมแห่งอาเซียน เราจะเข้ามาจัดการนับจากนี้War (2007)
ทุกอย่างจะเปลี่ยนไปนับจากนี้War (2007)
ดูที่ชั้นทางด้านซ้าย ชั้น2นับจากบนShooter (2007)
ผ่านไปปีนึงแล้วนับจากที่เจอกันคราวที่แล้ว5 Centimeters Per Second (2007)
ทาคาคิคุง เธอ... จะสบายดีนับจากนี้ไป ฉันมั่นใจ5 Centimeters Per Second (2007)
ผมมาจากอนาคต หลายปีนับจากนี้Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
นี่ก็ 2 อาทิตย์นับจากวันที่ผมกลับมาที่ยามากาตะDepartures (2008)
ในอีกหลายเดือนนับจากนี้ เจ้าจะมี เรื่องต้องตัดสินใจอีกมากWishful Thinking (2008)
เพราะมันจะมีอีกมากนับจากเอลเลนAbout Last Night (2008)
นับจากพวกของจำลองทุกอย่างในห้องของรอย มีอยู่ 3 เหตุการณ์ที่เราไม่สามารถบอกได้The Ghost Network (2008)
นับจากล่าสุดที่เราพบกัน แต่ฉันหวังว่าความร่วมมือของฉันThe Dreamscape (2008)
นับจากชั่วโมงนี้ จะมีคนเป็นโหล นั่งอยู่ล้อมรอบโต๊ะต้นสน การวางแผนฆ่าHell Followed (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[nap jāk] (x) FR: à compter de
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv)เริ่มนับจากSee Also:เริ่มจาก จำนวนSyn.count to, reckon to
(idm)นับจากวันนี้ไปSee Also:นับแต่นี้ต่อไป
(idm)นับจากวันนี้ไปSee Also:นับแต่นี้ต่อไป
(phrv)นับจากวันเริ่มต้นของSee Also:นับจากSyn.dare back to, go back
(phrv)นับจากศูนย์ขึ้นไปSyn.count from, count to
Hope Dictionary
(ฟรอม) prep. จาก, นับจาก, ห่างจาก, เนื่องจาก, มาจาก, ตั้งแต่, เนื่องด้วย, เนื่องแต่, โดยอาศัย
Nontri Dictionary
(pre)จาก, ตั้งแต่, ห่างจาก, เนื่องจาก, นับตั้งแต่, นับจาก, เนื่องด้วย
(adv)ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป, นับจากนี้ไป
(adv)ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป, นับจากนี้ไป
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
以来
[いらい, irai](adj)นับจาก, ตั้งแต่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ