from this day forward

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -from this day forward-, *from this day forward*, from this day forwar

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(idm)นับจากวันนี้ไป, See Also:นับแต่นี้ต่อไป

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ศาลได้ตัดสินว่า... นับจากนี้ไปจะถือว่า แอนดรู มาร์ติน ยังคงเป็น...Bicentennial Man (1999)

From this day forward you will be known as Sayuri.

นี่จะรวมเราร่วมด้วยกันตลอดกาลเหมือนพี่น้อง วันนี้เธอจะทิ้งอดีตและชื่อเก่าซะ จากนี้เป็นต้นไปคนจะรู้จักเธอในชื่อ ซายูริMemoirs of a Geisha (2005)

From this day forward it will serve as a great reminder of my huge humility.

จากนี้เป็นต้นไป จะเป็นเครื่องเตือนใจ ด้วยความนอบน้อมจากข้า.The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)

และจากวันนี้เป็ฯต้นไป คุณจะเป็นเหมือนบ้านของกันและกันNice Is Different Than Good (2009)

จากวันนี้ไป ข้าไม่รู้จักท่านอีกแล้วThe Witch's Quickening (2009)

จากวันนี้ไป ข้าไม่เป็นหนี้บุญคุณท่านอีกแล้วThe Witch's Quickening (2009)

- ครับ1911 (2011)

ตั้งแต่นี้ไปถือว่า เราเป็นพวกเดียวกัน ถ้า เจ้าคืนของที่เจ้าเอาจากเจนไปThor (2011)

คาสเซนดร้า เพนทากัส นับจากวันนี้ เจ้าจะดำรงตำแห่ง มือขวาของข้าDragon Age: Dawn of the Seeker (2012)

จากวันนี้ไปข้างหน้า ทาสผู้ใดกล้าที่จะกระซิบ ชื่อคัส จะต้องนำไปสู่ความตายSacramentum (2012)

แม่มานี้เพื่อจะบอกหนูว่า จากวันนี้ไป เธอตายจากฉันไปแล้ว ลูกเอ้ยIn the Beginning (2012)

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Longdo Dict