left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

นับจาก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -นับจาก-, *นับจาก*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. After Mom and Dad's funeral he had nightmares for weeks.
ใช่ นับจากงานศพของพ่อแม่ อาทิตย์นี้เขาเจอฝันร้ายมามากพอแล้วPhantasm (1979)
figure 20, 22 until the first impact of our retaliatory strike.
การตอบโต้ ใช้เวลาเตรียมการ 22 นาที 20 + 22 นับจากจรวดกระทบเป้าหมายแรกSpies Like Us (1985)
Ten years from now, some hunter's gonna go in the woods to take a leak, wind up pissing on his bones.
สิบปีนับจากนี้ จะมีนายพรานเข้าไปฉี่ในป่า ลมพัดฉี่ไปราดบนกระดูกเข้าStand by Me (1986)
My people, a month from now, our country will have its 500th anniversary.
ประชาชนของเรา 1 เดือนนับจากนี้ไป เมืองของเราจะมีการฉลองครบรอบ 500 ปีThe Princess Bride (1987)
From now on I will paint you all the time.
นับจากนี้ผมจะเฝ้าคอยแต่วาดรูปคุณGinî piggu: Manhôru no naka no ningyo (1988)
...from the scene of the heist at JFK.
นับจากการปล้นสนามบินเจเอฟเคGoodfellas (1990)
And what are they telling you?
อีก 3 อาทิตย์นับจากเมื่อวานนี้Anna and the King (1999)
It is the decision of this court that Andrew Martin, from this day forward will continue to be declared a robot.
ศาลได้ตัดสินว่า... นับจากนี้ไปจะถือว่า แอนดรู มาร์ติน ยังคงเป็น...Bicentennial Man (1999)
I want you to stop seeing Mayuko from now on
ฉันไม่ต้องการให้เธอยุ่งเกี่ยวกับมายูโกะ นับจากนี้เป็นต้นไปGTO (1999)
Henceforth I will call nothing fair unless it be her gift to me.
นับจากนี้ไป ข้าคงไม่อาจกล่าวได้สิ่งใด สวยงามยิ่งไปกว่า ของขวัญที่นางมอบให้แก่ข้าอีกแล้วThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
From today on, I'm going to study.
นับจากวันนี้, ผมจะไปเรียนหนังสือ.Visitor Q (2001)
I count from the emergence of one integral anomaly to the emergence of the next.
ผมเริ่มนับจากตอนที่มันผิดปกติเป็นครั้งแรกเรื่อยมาThe Matrix Reloaded (2003)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นับจาก
[nap jāk] (x) FR: à compter de
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
from this day forward
(idm)นับจากวันนี้ไป, See Also:นับแต่นี้ต่อไป
from this day on
(idm)นับจากวันนี้ไป, See Also:นับแต่นี้ต่อไป
reckon from
(phrv)นับจากวันเริ่มต้นของ, See Also:นับจาก, Syn.dare back to, go back
reckon to
(phrv)นับจากศูนย์ขึ้นไป, Syn.count from, count to
Hope Dictionary
from
(ฟรอม) prep. จาก, นับจาก, ห่างจาก, เนื่องจาก, มาจาก, ตั้งแต่, เนื่องด้วย, เนื่องแต่, โดยอาศัย
Nontri Dictionary
from
(pre)จาก, ตั้งแต่, ห่างจาก, เนื่องจาก, นับตั้งแต่, นับจาก, เนื่องด้วย
henceforth
(adv)ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป, นับจากนี้ไป
henceforward
(adv)ต่อแต่นี้ไป, ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป, นับจากนี้ไป
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
以来
[いらい, irai](adj)นับจาก, ตั้งแต่
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ