60 ผลลัพธ์ สำหรับ

ทุกคืน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทุกคืน, -ทุกคืน-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ทุกคืน

(adv)every night, See Also:nightly, Example:ตั้งแต่โจรขึ้นบ้าน แม่นอนไม่หลับทุกคืน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

สิ้นสติ

ว. อาการที่ขาดความรู้สึกตัว เช่น เที่ยวดึก ๆ ทุกคืน พอกลับถึงบ้านก็นอนหลับเหมือนสิ้นสติ.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So for three centuries I've guarded the house on All Hallows Night, when I knew some airhead virgin might light that candle.

ดังนั้น 300 ปีที่ผ่านมา ฉันต้องมาเฝ้าที่บ้านหลังนี้ทุกคืนฮาโลวีน, เพื่อไม่ให้ผู้บริสุทธิ์ไปจุดที่เทียนนั่น.Hocus Pocus (1993)

Every night...

ทุกคืน ...In the Name of the Father (1993)

I've been doing that every night... for five years now.

ฉันได้รับการทำแบบนั้นทุกคืน ... ขณะนี้เป็นเวลาห้าปีIn the Name of the Father (1993)

Every night I slept with him, just like brother and sister.

ทุกคืน ฉันจะนอนกับเขา เหมือนกับเป็นพี่น้องกันThe Joy Luck Club (1993)

So you'll have it all by tomorrow night?

ดังนั้นคุณจะมีทุกคืนวันพรุ่งนี้?Pulp Fiction (1994)

Every night, at least once.

ทุกคืน อย่างน้อยคืนละครั้งWild Reeds (1994)

Kept me awake all night.

ฉันตดทุกคืนเพื่อระบายแก๊ซThe Great Dictator (1940)

He lived along that coast now every night, and in his dreams... ... he heard the surf roar, and saw the native boats come riding through it.

เขาอาศัยอยู่ตามแนวชายฝั่งที่ ทุกคืนตอนนี้ และในความฝันของเขาที่เขาได้ ยินเสียงคำรามของคลื่น และเห็นเรือพื้นเมืองThe Old Man and the Sea (1958)

- That's what we've been doing all night.

นั่นคือสิ่งที่เราได้ทำทุกคืนYellow Submarine (1968)

-We've been trying all night.

- เราได้รับการพยายามทุกคืนThe Godfather (1972)

This is the key that'll get us wherever the teachers go every night.

นี่จะเป็นกุญแจไขให้เรารู้ ว่าพวกครูไปไหนทุกคืน.Suspiria (1977)

A fight broke out almost every night.

มีแต่การต่อสู้กันเกือบทุกคืนAirplane! (1980)

I'm out there busting my buns every night.

ฉันอยู่ในสนามฝึกซ้อมอย่างหนักทุกคืนAirplane! (1980)

For you, every night is Hannukah.

สำหรับคุณมันก็เป็น ฮันนูคาทุกคืนนั่นแหละAn American Tail (1986)

After all, we have all night.

หลังจากทั้งหมดเรามีทุกคืนBloodsport (1988)

So I stayed here with him all night

ถึงผมจะอยู่ที่นี่กับเขาทุกคืน1999 - Nen no natsu yasumi (1988)

¶ I say my prayers each night

ฉันสวดมนต์ทุกคืนPunchline (1988)

Lady, I've been coming down here for eighteen months. Eighteen months and I have not missed a night.

ผมมาที่นี่ 18 เดือนแล้วนะ มาทุกคืนเลยPunchline (1988)

Is this going to be every day now? And every night now?

จะเป็นอย่างนี้ทุกวันทุกคืนหรือเปล่าPunchline (1988)

Jesus. No wonder you're there every night. You've nothing else to do.

ถึงว่าคุณไปที่นั่นทุกคืน เพราะคุณไม่มีอะไรทำนี่เองPunchline (1988)

Lady, it takes every night. Six clubs a night. All night.

มันใช้เวลาทุกคืน คืนละ 6 คลับPunchline (1988)

I told him you're here every night and if he wants to know what time, to call back.

บอกว่านายอยู่นี่ทุกคืน และให้โทรกลับมาPunchline (1988)

From now on, security is gonna escort you to that Stone-Age van of yours every night.

จากนี้ไปการรักษาความปลอดภัยจะพาคุณ ... ... เพื่อที่รถตู้หินอายุของคุณทุกคืนTeenage Mutant Ninja Turtles (1990)

I do, almost every night.

ฉันหา แทบทุกคืนล่ะGoodfellas (1990)

I do, every night. Then I'm free. I love you, I want to be with you.

ฉันหา, ทุกคืน แล้วก็เลิก ฉันรักแม่ อยากอยู่กับแม่Goodfellas (1990)

I mean, we lock this up at night. It's very safe.

ฉันหมายถึง เราล็อคที่คลังนี้ทุกคืน มันปลอดภัยมากMannequin: On the Move (1991)

Russian Embassy. They'll have daily progress reports 9 p.m. every evening at this office.

สถานทูตรัสเซีย คุณต้องรายงานมาที่นี่ทุกคืน เวลา 3 ทุ่มThe Jackal (1997)

The job I had on the outside wasn't much better than this... but at least I got to go home every night... and lie down next to that sweet smell, man.

งานที่ฉันทำอยู่ข้างนอกนะ/ ก็ไม่ได้ดีกว่านี้เท่าไหร่หรอก... . แต่อย่างน้อยฉันก็ได้/กลับบ้านทุกคืน...American History X (1998)

Antoinette tells me you sleep with your violin.

อังตัวเนต บอกฉันว่าเธอนอนกอดไวโอลินทุกคืนThe Red Violin (1998)

I'd fight my boss, probably.

(เสียง) แต่ทุกคืนวันเสาร์Fight Club (1999)

You're becoming a star, Isabella.

"เปิบพิศวาส สด ทุกคืน ตอนทุ่มครึ่ง" คุณกลายเป็นดาราแล้ว อิซาเบลล่าWoman on Top (2000)

We perambulate here most every night.

เรามาทดลองที่นี่เกือบทุกคืนThe Time Machine (2002)

I'd blow his old ass off the screen every night.

ผมเป่าตูดเก่าของเขาออกจากหน้าจอทุกคืนShowtime (2002)

Every Friday night at 8.

ทุกคืนวันศุกร์ที่ 8Showtime (2002)

I told you I dreamt about you all the time

ที่ผมเคยบอกคุณ ว่าผมฝันถึงคุณทุกคืนนั้นInfernal Affairs (2002)

Think. You sleep in the same bed together, every night.

เธอสองคนนอนเตียงเดียวกัน ทุกคืน...The Dreamers (2003)

- Every night.

-ทุกคืนเลยแหละLove Actually (2003)

Well, I imagine having a daughter who comes home with a different man every night must be difficult for a mother.

ฉันมาลองนึกดู ถ้ามีลูกสาวที่หิ้วผู้ชายกลับบ้าน ไม่ซ้ำหน้าทุกคืนแบบนี้ คนเป็นแม่คงลำบากSwimming Pool (2003)

The night is getting lonelier

ชั้นเหงาขึ้นทุกคืน ทุกคืนOldboy (2003)

He said "Well look every night the paper company sends the stuff down the river."

เขาก็บอกว่า "อ๋อ ทุกคืนบริษัทกระดาษ "จะทิ้งของเสียลงแม่น้ำ"The Corporation (2003)

You watched me cry myself to sleep for months and months and you never said anything.

แม่นั่งมองหนูนอนร้องให้ทุกคืน จากเดือนไปอีกเดือน แล้วแม่ก็ไม่เคย / พูดอะไรเลยThe Notebook (2004)

I want all of you, forever, you and me, every day.

ต้องการทุกอย่างที่เป็นคุณ / ตลอดการ คุณกับผม ทุกคืนวันThe Notebook (2004)

It's like her slate gets wiped clean every night while she sleeps.

เหมือนกับกระดานดำถูกลบทุกคืนตอนที่เธอหลับ50 First Dates (2004)

Her plane leaves every night? There's a problem with that.

เที่ยวบินความทรงจำบินหนีทุกคืนใช่มั้ย มันยังมีอยู่อีกปัญหานึง50 First Dates (2004)

It's my journal. I write in it every night.

มันคือสมุดบันทึกของชั้นที่ชั้นจดทุกคืน50 First Dates (2004)

I don't know who you are, Henry but I dream about you almost every night.

ชั้นไม่รู้จักคุณ เฮนรี่ แต่ชั้นแทบจะฝันถึงคุณทุกคืน50 First Dates (2004)

Do you get drunk every night?

คุณดื่มทุกคืนเลยหรอThe Forgotten (2004)

Doctor Dance has an open dance party every Thursday,

ดร. ดานซ์จัด ดานซ์ปาร์ตี้ ทุกคืนวันพฤหัสShall We Dance (2004)

Shaun, what I'm trying to say is I need something more, more than spending every night in the Winchester.

ชอว์น, ที่ฉันอยากจะบอกคือ ฉันอยากได้มากกว่านี้หน่ะ มากกว่าเตร่ที่วินเชสเตอร์ทุกคืนShaun of the Dead (2004)

He calls every night and sings me to sleep ya ya ya.

อ่อ อืม เขาโทรมาทุกคืน แล้วก็ร้องเพลงกล่อมฉันนอนด้วยนะ นี่ นี่ นี่Romance of Their Own (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ทุกคืน

[thuk kheūn] (x) EN: every night FR: chaque nuit

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

nightly

(adj)ทุกคืน, Syn.at night, every night, by night

nightly

(adv)ทุกคืน, Syn.at night, every night, by night

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

nightly

(ไนทฺ'ลี) adj., adv. ในเวลากลางคืน, ทุกคืน

noct

(omni nocte) adj. ทุกคืน

omn

(omni nocte) adj. ทุกคืน

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

nightly

(adv)ทุกคืน, ทุกค่ำคืน

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

毎晩

[まいばん, maiban, maiban , maiban](n, adv)ทุกคืน

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ทุกคืน

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

*ทุกคืน*

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking

ทุกคืน