left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ทำให้วุ่นวาย*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทำให้วุ่นวาย, -ทำให้วุ่นวาย-
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กวน ๑
ก. รบกวนทำให้เกิดความรำคาญ เช่น กวนใจ, ก่อกวนทำให้วุ่นวาย เช่น กวนบ้านกวนเมือง, ชวนให้เกิดความรำคาญ ชวนให้ทำร้าย เช่น กวนมือ กวนตีน.
พาล ๒, พาลา
ก. หาเรื่องทำให้วุ่นวาย, หาเรื่องทำให้เดือดร้อน, เช่น พาลหาเรื่อง พาลหาเหตุ.
พาลกระแชง
ก. พาลหาเรื่องทำให้วุ่นวาย.
หมาบ้าพาลกระแชง
น. คนที่อาละวาดพาลหาเรื่องทำให้วุ่นวายทั่วไปหมด.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not some hired fucking gun who's here to make her life miserable.
ไม่ใช่มือปืนรับจ้างที่ทำให้วุ่นวายThe Bodyguard (1992)
Premium stuff here. High limits.
ขอโทษที่ทำให้วุ่นวายนะค๊าHero (1992)
So, why should we do something else like this if we'd resettle you?
เอาล่ะ เราจะทำให้วุ่นวายอย่างนี้อยู่ทำไม ถ้าเราคิดกำจัดพวกคุณThe Pianist (2002)
Nobody here is in any kind of trouble.
ไม่มีใครที่นี่ ที่เป็นประเภททำให้วุ่นวายChapter Two 'Don't Look Back' (2006)
It's an impossible event that changes everything.
- เป็นคำลับ เหตุรุนแรงที่ทำให้วุ่นวายChuck Versus the Nemesis (2007)
I'm sorry I've got you into any trouble.
ขอโทษที่ทำให้วุ่นวายEscape from Dragon House (2008)
"Maybe the police have finally caught on to the fact that I'm leading them around."
"บางทีตำรวจอาจจะรู้ความจริงว่าฉันกำลังแกล้ง ทำให้วุ่นวายEpisode #1.8 (2009)
You okay, sweetheart?
แล้วอย่าทำให้วุ่นวายล่ะKick-Ass (2010)
I'm sorry for the mix-up, Jamie.
ผมขอโทษที่ทำให้วุ่นวายนะเจมี่Sin of Omission (2011)
But that one time caused a huge mess.
แต่ครั้งเดียวนั่นแหละทำให้วุ่นวายใหญ่โตTsugunai (2012)
I got a good thing starting up with Holly, and I ain't gonna let Maurella and her sexy fairy friends mess it up for me.
ฉันมีความรู้สึกดีๆ ที่กำลังก่อตัวขึ้นกับฮอลลี่, และฉันจะไม่ยอมให้มอเรลล่า หรือเพื่อนนางฟ้าแสนยั่วยวน มาทำให้วุ่นวาย.Let's Boot and Rally (2012)
Don't screw it up this time.
อย่าทำให้วุ่นวายนะMusic of the Spheres (2012)
Sorry about the mess.
โทษทีที่ทำให้วุ่นวายCatch Me If You Can (2013)
You're gonna figure this out.
แค่เข้ามาทำให้วุ่นวายแบบนี้นะ เธอต้องคิดหาวิธีได้Welcome to Storybrooke (2013)
Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.
ขอโทษที่ทำให้วุ่นวาย แต่ศาลฎีกาเพิ่งให้คำตัดสิน ว่าเรือนจำที่แอดอัดนั้น ไม่เป็นไปตามกฎหมายRed and Itchy (2013)
Sorry about the mess.
ขอโทษที่ทำให้วุ่นวายEve of Destruction (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
convulse
(vt)ทำให้ยุ่งเหยิง, See Also:ทำให้วุ่นวาย, Syn.disrupt
foul up
(phrv)ทำให้ยุ่ง, See Also:ทำให้เสีย, ทำให้วุ่นวาย, Syn.mess up
disorder
(vt)ทำให้วุ่นวาย, See Also:ทำให้สับสน, ทำให้ไม่สงบ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้โกลาหล, Syn.disorganize, disarray, Ant.organize, arrange
disturb
(vt)รบกวน, See Also:ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วน, ทำให้ขุ่นเคือง, Syn.upset, worry, distress, Ant.calm, comfort
trouble
(vt)รบกวน, See Also:ก่อกวน, วุ่นวาย, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ปั่นป่วน
Hope Dictionary
embrangle
vt. ทำให้ยุ่ง, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้งงงวย., See Also:embrangle ment n.
jolt
(โจลทฺ) { jolted, jolting, jolts } vt., vi., n. (การ) กระทุ้ง, กระแทก, เขย่า, ทำให้สั่นไหว, ทำให้ส่าย, ต่อยจนมึน, ทำให้งงงวย, บุกรุก, ทำให้วุ่นวาย, สิ่งที่ทำให้เกิดการสั่นไหว, ความพ่ายแพ้อย่างกะทันหัน, การปฏิเสธอย่างกะทันหัน., See Also:jolter n. ดูjolt joltingl
Nontri Dictionary
flurry
(vt)ทำให้ตื่นเต้น, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ยุ่ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ