แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
129 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ทรัพย์สมบัติ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ทรัพย์สมบัติ, -ทรัพย์สมบัติ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)propertySee Also:assets, wealth, possessions, Syn.สมบัติ, ทรัพย์สิน, เงินทอง, สินทรัพย์, ของมีค่าExample:ทรัพย์สมบัติของคุณยายมีมากมาย อาทิเช่น ที่ดิน บ้าน และเครื่องเพชรUnit:อย่าง, ประเภทThai Definition:ทรัพย์สินที่อยู่ในครอบครองอันอาจใช้สอยแจกจ่ายได้Notes:(บาลี/สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ทรัพย์สินที่อยู่ในครอบครองอันอาจใช้สอยแจกจ่ายได้.
น. ทรัพย์สมบัติข้าทาสบริวารทั้งหมดที่ถูกริบราชบาต.
(ตฺรึก-) ว. น้อย, มักใช้ในความปฏิเสธว่า ไม่ตรึกถอง หรือ ไม่ตรึกไม่ถอง, หมายความว่า มาก, เช่น มีทรัพย์สมบัติไม่ตรึกถอง นับไม่ตรึกไม่ถอง.
(ทะนะสมบัด) น. ทรัพย์สมบัติ.
(ทะนะสาน) น. ทรัพย์สมบัติที่เป็นแก่นสาร.
(บัน-) ว. ทั้งหลาย, ทั้งปวง, ทั้งหมด, (มักใช้อยู่ข้างหน้า) เช่น บรรดามนุษย์ บรรดาทรัพย์สมบัติที่มีอยู่, ประดา ก็ว่า.
ก. โกงกินทรัพย์สมบัติของชาติ.
(ผฺลาน) ก. ทำลายให้หมดสิ้นไป, บางทีหมายถึงทำลายทรัพย์สมบัติให้หมดสิ้นไป เช่น ผลาญพ่อผลาญแม่ คือ ทำลายทรัพย์สมบัติของพ่อแม่ให้หมดสิ้นไป.
(พฺร่า) ก. ทำให้เสียหาย, ทำลาย, ทำให้ย่อยยับ, เช่น พร่าชื่อเสียง พร่าทรัพย์สมบัติ พร่าประโยชน์.
ทรัพย์สมบัติ เช่น ผ่านพิภพ คือ ครองสมบัติ. (ดู วิภว-).
น. ทรัพย์สมบัติ.
ว. มีทรัพย์สมบัติมากมาย เช่น เศรษฐีมหาศาล, (ปาก) อย่างยิ่ง, มากมาย, เช่น เขามีที่ดินมหาศาล.
ก. เวนให้ เช่น มอบราชสมบัติ, สละให้ เช่น มอบกายถวายชีวิต มอบชีวิตเป็นราชพลี, ยกให้ เช่น มอบทรัพย์สมบัติ, ให้ไว้ เช่น มอบเงินให้เป็นค่าอาหารกลางวันแก่เด็กนักเรียน.
ก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติของพ่อแม่ย่อยยับหมด, ยับย่อย หรือ ยับเยิน ก็ว่า.
ก. ถูกทำลาย, เสียหาย, เช่น เขาเล่นการพนันจนทรัพย์สมบัติของพ่อแม่ยับย่อยหมด หนังสือยับเยินหมดทั้งเล่ม, ย่อยยับ ก็ว่า.
ก. ระวัง เช่น รักษาสุขภาพ, ดูแล เช่น รักษาทรัพย์สมบัติ, ป้องกัน เช่น รักษาบ้านเมือง, สงวนไว้ เช่น รักษาความสะอาด รักษาไมตรี
(-ราดชะบาด) ก. ยึดทรัพย์สมบัติข้าทาสบริวารทั้งหมดในครอบครองของผู้ต้องโทษถูกริบให้ตกเป็นของหลวง.
(รูบปะสมบัด, รูบสมบัด) น. รูปงาม เช่น เขามีทั้งรูปสมบัติ คุณสมบัติ และทรัพย์สมบัติ.
ก. สิ้นเนื้อประดาตัว, หมดทรัพย์สมบัติของตัว.
(-เพฺลิง) ก. จุดไฟเผาอาคารบ้านเรือนหรือทรัพย์สมบัติ
น. พิบัติ, ความฉิบหาย, ความหายนะ, ความเป็นอัปมงคล, เช่น ทรัพย์สมบัติวิบัติ
น. ทรัพย์สมบัติที่ได้มาด้วยการเสี่ยงโชค.
ว. ไม่มีทรัพย์สมบัติเหลือติดตัว เช่น เขากลายเป็นคนสิ้นเนื้อประดาตัวเพราะหมกมุ่นในการพนัน กิจการค้าของเขาล้มเหลวจนสิ้นเนื้อประดาตัว.
ก. ทำให้หายสิ้นไป เช่น คนโบราณใช้ปูนแดงสูญฝี, หายไป เช่น ทรัพย์สมบัติสูญไปในกองเพลิง.
ก. สูญไปทั้งหมดหรือเพียงบางส่วน เช่น สูญเสียชีวิต สูญเสียทรัพย์สมบัติ สูญเสียอวัยวะ.
น. สำนวนที่เนื่องมาจากการที่คนจีนจากเมืองจีนเดินทางโดยเรือสำเภาเข้ามาทำมาหากินในเมืองไทย โดยไม่มีทรัพย์สมบัติหรือข้าวของติดตัวมานอกจากเสื่อกับหมอนเท่านั้นแล้วสามารถตั้งเนื้อตั้งตัวได้
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. อาณาเขต๒. ทรัพย์สมบัติ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ทรัพย์สมบัติทั้งปวง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชั้นไม่อยากได้ทรัพย์สมบัติ ขอแค่ได้อยู่กับพ่อชั้นแค่วันเดียวGood Will Hunting (1997)
ฉันเสียใจที่ไม่มีทรัพย์สมบัติอะไร จะมอบให้คุณFailan (2001)
เมื่อลูกชายของข้าถึงวัย ที่จะแต่งงานกับเซซือ ให้เขาได้ครองทรัพย์สมบัติทั้งหมด ของข้า อย่าให้มีปัญหาใดๆMilarepa (2006)
ทรัพย์สมบัติจะถูกนำไปบริจาค ถ้าเขาหยุดเรียนA Millionaire's First Love (2006)
ดังนั้นที่คุณเชาจะทำ ทรัพย์สมบัติทั้งหมด หุ้น พันธบัตรและเงินสดConfession of Pain (2006)
โดยหลักการ ทรัพย์สมบัติทั้งหมดของคุณเชา ตอนนี้เป็นของคุณนายเชาConfession of Pain (2006)
หลังจากที่เราจัดการเครูแล้ว ผู้หญิงเครูและทรัพย์สมบัติจะตกเป็นของพวกท่าน!The Book of the Three Hans (2006)
และสำหรับผู้คนส่วนน้อยที่ไม่ได้มีทรัพย์สมบัติมากมายPoison Ivy (2007)
"... ทรัพย์สมบัติชิ้นนี้"Becoming Jane (2007)
-ทรัพย์สมบัติของเขาซื้อฉันไม่ได้หรอกBecoming Jane (2007)
-เพื่อรักษาสิทธิในทรัพย์สมบัติครับBecoming Jane (2007)
ถ้าเธออยากได้ทรัพย์สมบัติของฉัน เธอต้องพิสูจน์ตัวของเธอว่าเธอคู่ควรกับมันBecoming Jane (2007)
ก็นะ แม่ฉันเรียกมันว่า "ทรัพย์สมบัติ"Charlie Bartlett (2007)
ต้องจัดการทรัพย์สมบัติที่จริง ๆ แล้ว อยู่ในชื่อบริษัทของทัคเกอร์อีกThe Nanny Diaries (2007)
ใช่หลังจากเธอตาย, ผมก็ดูแลทรัพย์สมบัติของเธอด้วยPage Turner (2008)
ทรัพย์สมบัติก็แค่ของเล่นChuck in Real Life (2008)
ข้าสัมผัสได้ถึงความหวาดวิตก ความหวาดกลัวว่าจะเสียทรัพย์สมบัติ และอำนาจที่สงครามนี้มอบให้ท่านCloak of Darkness (2008)
นี่เป็นทรัพย์สมบัติของฉัน!Episode #1.5 (2008)
ทรัพย์สมบัติ!Episode #1.5 (2008)
ชื่อเสียงและทรัพย์สมบัติ และอย่างอื่นHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
การมีชื่อเสียง ทรัพย์สมบัติ และอื่นๆHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
ตอนฉันยังเด็ก ฉันมีกระป๋องชา เอาไว้ใส่ทรัพย์สมบัติThe Reader (2008)
นายอยากจะสละทรัพย์สมบัติทางโลกของนาย แล้วไปบวชเป็นพระหรือไงPhoenix (2009)
ซิแกนทนไม่ได้กับความคิดที่ว่า ทรัพย์สมบัติและพลังอันมากมาย จะต้องตายไปกับเค้าด้วย เพราะงั้นเค้าถึงได้หมกมุ่นอยู่กับการ หาวิธีเอาชนะความตาย...The Curse of Cornelius Sigan (2009)
เรามีทรัพย์สมบัติ อัลฟาไคร์ซ่อนอยู่Chapter Six 'Strange Attractors' (2009)
และเราไม่สนใจแล้ว ถึงทรัพย์สมบัติChapter Six 'Strange Attractors' (2009)
ครอบครัวของเรา คือทรัพย์สมบัติล้ำค่าA Bright New Day (2009)
พวกมันอยากได้ทรัพย์สมบัติและก็พละกำลังBeauty and the Beast (2009)
ทรัพย์สมบัติและพละกำลังของอุเธอร์ เราถึงจุดที่จะหันหลังกลับไม่ได้แล้วBeauty and the Beast (2009)
พอศาลได้แต่งตั้งเรา ให้ตรวจสอบคดีนี้แล้ว เราเริ่มต้นด้วยการ อายัติเงินบัญชีตระกูลโทบิน และสั่งริบทรัพย์สมบัติพวกเขาYour Secrets Are Safe (2010)
เงินทอง ทรัพย์สมบัติ ก็เข้าใจThe Tourist (2010)
ฉันไม่สนใจทรัพย์สมบัติ ที่นาของคุณที่ไอร์แลนด์หรอกน่ะI Smell a Rat (2010)
พวกเราจำนวนมากถูกครอบงำโดยทรัพย์สมบัติของพวกเราเอง"The Uncanny Valley (2010)
ยินดีมอบทรัพย์สมบัติทั้งหมดให้แก่ สมาคมโรคมะเร็งแห่งชาติThe Rocker in the Rinse Cycle (2010)
ฉันอยากให้เธอออกไปให้พ้นจากทรัพย์สมบัติชั้นเดี๋ยวนี้I Guess This Is Goodbye (2010)
ตามประสาทชีววิทยา ฉันรู้สึกแปลก เธอมั่นใจได้ ฉันยุ่งอยู่กับทรัพย์สมบัติด้านสติปัญญาของฉันThe Zazzy Substitution (2010)
เนื่องด้วยทรัพย์สมบัติของเขาIlsa Pucci (2010)
มีความสุขใช่ไหม ที่ตอนนี้แกได้ทรัพย์สมบัติของแฮชินกรุ๊ปไป เพราะพี่ชายของแกตายไปแล้ว?Episode #1.12 (2010)
ทรัพย์สมบัติของพระองค์ สูญหายIronclad (2011)
ตอนที่ฉันบอกว่าไม่อยากให้ ทรัพย์สมบัติของพ่อเธอต้องสูญไปThe Kids Are Not All Right (2011)
มันคือกุญแจไขสู่ทรัพย์สมบัติ ของคุณโรแลนด์Where There's a Will (2011)
งั้น ใช่ ฉันจะขายทรัพย์สมบัติของฉันทั้งหมดDentist of Detroit (2011)
มันไม่แปลกหรอกเหรอ ที่จะให้ทรัพย์สมบัติของคุณครึ่งนึงกับพวกเขานะ!Ikemen desune (2011)
ยังไม่พอที่จะขัดขวางโอดินและเบยาร์ด และคนอื่นๆที่ปรารถนาทรัพย์สมบัติของคาเมล็อตHis Father's Son (2011)
ไม่ว่าจะเป็นการเป็นผู้นำ ที่ชนะเลิศในการแข่งเรือยอชท์ของเขา หรือเป็นหนึ่งในบริษัท ที่มีทรัพย์สมบัติมากที่สุดในห้าร้อยบริษัทHow to Win Friends and Influence Monsters (2011)
รถคันนี้จะถูกประมูล พร้อมกับทรัพย์สมบัติอื่นๆของคุณTower Heist (2011)
นั่นเป็นทรัพย์สมบัติที่แกควรจะได้Episode #1.2 (2011)
ก่อนที่ฉันจะหายไปกับทรัพย์สมบัติของนายCheckmate (2012)
สาเหตุของเขาทำให้เขารู้สึกมีอำนาจ และมีทรัพย์สมบัติ
ที่ผมทำไปทั้งหมดก็เพื่อปกป้อง ทรัพย์สมบัติของพ่อGone Maybe Gone (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khrøpkhrøng sapsombat] (v, exp) EN: be in possession of a property
[sapsombat] (n) EN: property ; assets ; wealth ; possessions  FR: bien [ m ] ; avoir [ m ] ; propriété [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ทรัพย์สมบัติที่เคลื่อนย้ายได้
(n)ทรัพย์สมบัติมากมาย
(idm)ผู้ชนะทีมีทั้งอำนาจ และทรัพย์สมบัติ
(vt)โอนรายได้หรือทรัพย์สมบัติของวัดให้ตกอยู่ในความดูแลของฆราวาส
(n)ทรัพย์สินSee Also:ทรัพย์สมบัติ
(vt)จัดการ (โดยเฉพาะกับสถานการณยุ่งยากเพราะขาดแคลนบางสิ่งเช่น ทรัพย์สมบัติ, เงิน)Syn.conduct, carry on
(n)ทรัพย์สินSee Also:ทรัพย์สมบัติSyn.funds, capital, property
(n)ทรัพย์สมบัติ
(n)ทรัพย์สมบัติSee Also:ทรัพย์สิน
(n)ผู้ดูแลทรัพย์สมบัติ
(n)ที่เก็บทรัพย์สมบัติSee Also:คลัง
(n)ทรัพย์สมบัติมากมายSee Also:สมบัติมากมาย, ทรัพย์สินมากมาย
Hope Dictionary
(แอบ' เซนที) n. ผู้ที่ไม่มา, ผู้ละเว้นหน้าที่, ผู้สละทรัพย์สมบัติ.
(บิลอง'อิง) n. ความสัมพันธ์ระหว่างกัน, ทรัพย์สมบัติ, สิ่งของที่มีอยู่, ของประกอบ, ญาติพี่น้องSee Also:belongings n. ทรัพย์สมบัติSyn.relationship, possessions, assets
(บะแนน'ซะ) n. ขุมแร่ใหญ่, ขุมแร่มีค่า, ขุมทรัพย์มหาศาล, ทรัพย์สมบัติที่ปรากฎขึ้นอย่างกะทันหัน, โชคลาภที่ยิ่งใหญ่
(คัฟ'เวท) { coveted, coveting, covets } vt. โลภ, ปรารถนา (ทรัพย์สมบัติของบุคคลอื่น) อย่างไม่เหมาะสม, อยากได้มาก vi. ปรารถนา (อย่างไม่เหมาะสม)See Also:coveter n. ดูcovetSyn.desire, lustAnt.relinquish
(ดีพลูม') vt. ถอนขน, เด็ด, ริบ (ทรัพย์สมบัติ) , ปลด (ยศ ตำแหน่ง)See Also:deplumation n.
(ฟอร์'เชิน) n. โชค, โชคชะตา, โชคลาภ, ทรัพย์สมบัติจำนวนมาก, ความสำเร็จ, ความรุ่งเรือง, ผู้รับมรดก, หญิงมั่งคั่ง. Phr. (tell a person's fortune ทำนายโชคชะตา) . vi. มอบทรัพย์สมบัติจำนวนมากให้.Syn.fate
(แมม'มัน) n. ทรัพย์สมบัติ
(เพลฟฺ) n. เงิน, ทรัพย์สมบัติ, เงินทอง, ของที่ปล้นสะดมมาSyn.wealth
(พรอพ'เพอที) n. ทรัพย์สิน, ทรัพย์สมบัติ, สมบัติ, ที่ดิน, สิทธิครอบครอง, กรรมสิทธิ์, (ปรัชญา) , ลักษณะที่ไม่สำคัญ, (ละคร) เครื่องประ-ดับหรืออุปกรณ์Syn.possessions, holding, attibute, trait, feature
(รีซอร์ส') n. แหล่งที่มา, หนทาง, วิธีการ, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพยากรSee Also:resources n. ทรัพยากรของประเทศ, กำลังเงิน, กำลังวัตถุ, ความสามารถในการจัดการกับสถานการณ์ resourceless adj.Syn.resort, means
(เทมพะแรล'ลิที) n. ลักษณะชั่วคราว, ลักษณะที่ไม่ถาวร, ทรัพย์สมบัติทางโลก
(เทรช'เ?อะ) n. ทรัพย์สมบัติ, ของมีค่า, ขุมทรัพย์, สิ่งที่ล้ำค่า, บุคคลที่มีคุณค่าสูง. vt. สงวนไว้เป็นของล้ำค่า, ตราตรึงอยู่ในความทรงจำด้วยความรัก, เก็บรักษาไว้, สะสม.See Also:treasurable adj.Syn.treasury, riches, cherish, va
(เทรช'เ?อะเรอะ) n. ผู้รักษาทรัพย์สมบัติ, เหรัญญิก -Phr. (Lord High Treasurer เสนาบดีฝ่ายการคลัง, ขุนคลัง, รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง)See Also:treasurership n.
(เทรช'เ?อะรี) n. คลัง, ท้องพระคลัง, กองคลัง, กรมคลัง, ทรัพย์สมบัติ, คลังสมบัติ.See Also:treasury กองคลัง, กรมคลัง, กลุ่มวรรณกรรมที่ล้ำค่าSyn.treasure
(เวิร์ธ) n., prep (มี) คุณค่า, ค่า, ประโยชน์, ความสำคัญ, ราคา, สมกับ, จำนวนมูลค่าเป็นเงินค่าเป็นเงิน, ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน vi. ปรากฎ, เกิดขึ้น, มาสู่ -Phr. (for all one is worth ด้วยความพยายามที่สุด เต็มที่ สุดขีด)Syn.estimation, value
Nontri Dictionary
(n)ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน
(n)ทรัพย์สมบัติ, ทรัพย์สิน
(n)ผลกำไร, ทรัพย์สมบัติ, ผลประโยชน์, ของที่ได้มา
(n)ทอง, ทองคำ, เหรียญทอง, ทรัพย์สมบัติ
(n)มรดก, ทรัพย์สมบัติ, ของขวัญ
(n)ความอุดมสมบูรณ์, ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สมบัติ
(n)ทรัพย์สมบัติ, ข้าวของเงินทอง
(n)ความเป็นเจ้าของ, การครอบครอง, ทรัพย์สมบัติ, การครอบงำ, การควบคุม
(n)ทรัพย์สมบัติ, คุณสมบัติ, กรรมสิทธิ์
(n)ทรัพย์สมบัติ, ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย, ความอุดมสมบูรณ์
(n)ทรัพย์สมบัติ, ความมั่งคั่ง, ความร่ำรวย, ความอุดมสมบูรณ์
(n)สาระ, เนื้อเรื่อง, ภาชนะ, ทรัพย์สมบัติ, สสาร, ใจความ
(n)ทรัพย์สมบัติ, ขุมทรัพย์, คนรัก
(n)คลัง, ทรัพย์สมบัติ, กองคลัง
(n)ความมั่งคั่ง, ทรัพย์สมบัติ, ความสมบูรณ์, โภคทรัพย์
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ