บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*ถ้อยแถลง*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
ถ้อยแถลง
,
-ถ้อยแถลง-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถ้อยแถลง
(n)
statement
,
See Also:
argument
,
summation
,
declaration
,
pamphlet
,
contents
,
text
,
Syn.
คำชี้แจง
,
คำประกาศ
,
Example:
ถ้อยแถลงของเขาทำให้ผมเห็นสัจจะของความเป็นมนุษย์
,
Thai Definition:
คำอธิบายเป็นทางการ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถ้อยแถลง
(-ถะแหฺลง) น. คำชี้แจง, คำประกาศ, คำอธิบายเป็นทางการ.
สมมติฐาน, สมมุติฐาน
(สมมดติ-, สมมุดติ-) น. ข้อคิดเห็นหรือถ้อยแถลงที่ใช้เป็นมูลฐานแห่งการหาเหตุผล การทดลอง หรือการวิจัย.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
environmental impact statement
ถ้อยแถลงการกระทบสิ่งแวดล้อม
[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
intervention
1. การเข้าแทรกแซง 2. การเข้าร่วมอภิปราย การเข้าร่วมกล่าวถ้อยแถลง (ใช้ในกรณีการประชุมพหุภาคี)
[การทูต]
point of order
ประท้วง หรือขัดจังหวะในระหว่างการประชุม หรือระหว่างการกล่าวถ้อยแถลงในเรื่องผิดข้อบังคับการประชุม
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And that he be allowed to make a statement.
และขอให้เขาได้แสดงถ้อยแถลง
Easy as Pie (2008)
Shall we rehearse? Come on. Up on your perch.
ฝ่าบาท นี่เป็นถ้อยแถลงของพระองค์ ออกอากาศ 6 โมงนี้พะยะค่ะ
The King's Speech (2010)
Filled with gripping testimonials from Mississippi's housekeepers.
อัดแน่นด้วยถ้อยแถลง ของคนดูแลบ้านชาวมิสซิสซิปปี้
The Help (2011)
I, universally, disavow myself of my statements.
ข้าพเจ้า ขอประกาศว่า ขอถอนคำสาบาน จากถ้อยแถลงของข้าพเจ้า
In the Beginning (2012)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ้อยแถลง
[thøithalaēng]
(n)
EN:
statement ; argument ; summation
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dictum
(n)
คำแถลง
,
See Also:
คำประกาศ
,
ถ้อยแถลง
,
ประกาศ
,
Syn.
decree
,
edict
,
fiat
,
order
libel
(n)
ถ้อยแถลงของโจทก์
,
See Also:
แถลงการณ์
manifesto
(n)
แถลงการณ์
,
See Also:
ถ้อยแถลง
,
คำแถลง
,
คำประกาศ
,
Syn.
declaration
,
pronouncement
parol
(n)
ถ้อยแถลง
,
See Also:
ถ้อยคำ
statement
(n)
แถลงการณ์
,
See Also:
คำแถลง
,
ถ้อยแถลง
,
Syn.
declaration
,
remark
,
assertion
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
averment
(อะเวอ'เมินท) n. การเฉลี่ย, ข้อความหรือถ้อยแถลงที่แน่นอน (act of averring)
statement
(สเทท'เมินทฺ) n. คำแถลง, ถ้อยแถลง, การแถลง, การบรรยาย, รายงานการเงิน, งบดุล, บัญชีการเงิน.
,
Syn.
assertion
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ