93 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ถึงกัน*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ถึงกัน, -ถึงกัน-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)to each otherExample:เขาสองคนยังคงส่งจดหมายถึงกันตลอดThai Definition:เกี่ยวกับการติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ
(v)communicate withSee Also:be in connect with, be in touch withExample:ไม่ว่าจะมีอะไร หล่อนทั้งคู่ก็จะถึงกันตลอดThai Definition:ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ
(adv)thoroughlySee Also:all overSyn.ตลอด, ทั้งหมดExample:นักเรียนได้รับรางวัลทั่วถึงกัน ในงานแสดงของโรงเรียน
(adv)until the very endSee Also:up to the last, until the last, entirely, terminably, finally, ultimatelySyn.จนถึงที่สุดExample:เธอไปถึงไหน ดิฉันก็ไปถึงนั่น ฉันจะติดตามเธอไปถึงไหนถึงกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. ติดต่อไปมาหาสู่กันอยู่เสมอ เช่น นาย ก กับ นาย ข เขาถึงกัน
มีจิตใจสื่อถึง เช่น ๒ คนนี้เขาถึงกัน เกิดอะไรขึ้นกับคนหนึ่ง อีกคนหนึ่งก็รู้สึกได้เหมือนกัน.
ว. จนถึงที่สุด.
(คะมะนาคม, คมมะนาคม) น. การติดต่อไปมาถึงกัน, การสื่อสาร
น. แผ่นดินที่กิ่วคอดและมีน้ำล้อมรอบอยู่ทั้ง ๒ ด้าน ตรงที่กิ่วคอดจะเชื่อมต่อระหว่างแผ่นดินใหญ่ ๒ แห่ง หรือเชื่อมต่อระหว่างแผ่นดินใหญ่กับแหลมให้ติดต่อถึงกันได้ เช่น คอคอดกระ.
ก. จ่อให้ถึงกัน, ถึง, จนถึง
น. หนังสือที่มีไปมาถึงกัน.
(จากกะพรฺาก, จากกะพาก) (ทางวรรณคดีนิยมว่า คู่ของนกนี้ต้องพรากจากกันจะครวญถึงกันในเวลากลางคืน), จักรพาก หรือ จักรวาก ก็เรียก.
(ตฺรวน) น. เครื่องจองจำนักโทษชนิดหนึ่ง เป็นห่วงเหล็ก มีโซ่ล่ามถึงกัน ใช้สวมขานักโทษ.
น. ระบบโทรคมนาคมซึ่งใช้อุปกรณ์ทางไฟฟ้าส่งรหัสสัญญาณจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งโดยอาศัยสายตัวนำที่โยงติดต่อถึงกัน และอาศัยอำนาจแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นหลักสำคัญ. (อ. telegraph).
น. ระบบโทรคมนาคมซึ่งใช้อุปกรณ์ทางไฟฟ้าเป็นเครื่องมือสื่อสารให้ติดต่อพูดถึงกันได้ในระยะไกลโดยใช้สายตัวนำโยงติดต่อถึงกัน และอาศัยอำนาจแม่เหล็กไฟฟ้าเป็นหลักสำคัญ. (อ. telephone), คำว่าโทรศัพท์ที่อยู่หน้าหมายเลขโทรศัพท์มักเขียนย่อว่า โทร. ออกเสียงว่า [ โท ].
น. อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับวัดเวลา ประกอบด้วย กระเปาะแก้ว ๒ กระเปาะที่มีรูเล็ก ๆ ทะลุถึงกัน ข้างในบรรจุทรายที่จะไหลจากกระเปาะหนึ่งไปยังอีกกระเปาะหนึ่งได้หมดพอดีในเวลาที่กำหนดไว้.
ว. เสมอ ๆ เช่น ส่งข่าวถึงกันอยู่เนืองนิตย์.
ก. ติดต่อกัน, เกี่ยวข้องกัน, เช่น เรื่องนี้เนื่องกับเรื่องนั้น เรื่องมันเนื่องถึงกัน.
ก. ให้หรือแจกจ่ายอะไรไม่ทั่วถึงกัน.
ว. เกี่ยวเนื่องกัน, ผูกพันกัน, เกี่ยวโยงพาดพิงถึงกัน, เช่น พันพัวกับคดีทุจริต, พัวพัน ก็ว่า.
ว. เกี่ยวเนื่องกัน, ผูกพันกัน, เกี่ยวโยงพาดพิงถึงกัน, เช่น พัวพันกับคดีทุจริต, พันพัว ก็ว่า.
น. การบรรจบถึงกัน, การเวียนไปบรรจบถึงกัน
คำขึ้นต้นจดหมายหรือที่ใช้ในการจ่าหน้าซองในหนังสือราชการที่เขียนถึงบุคคลทั่วไป หรือจดหมายส่วนตัวที่บุคคลธรรมดาเขียนถึงกันเพื่อแสดงความนับถือ.
เชื่อมถึงกัน เช่น นอกชานแล่นถึงกัน.
น. ธรรมอันเป็นไปเพื่อความระลึกถึงกันและกัน.
ก. ติดต่อให้ถึงกัน เช่น สื่อความหมาย, ชักนำให้รู้จักกัน.
น. ผู้หรือสิ่งที่ติดต่อให้ถึงกันหรือชักนำให้รู้จักกัน เช่น เขาใช้จดหมายเป็นสื่อติดต่อกัน กุหลาบแดงเป็นสื่อของความรัก, เรียกผู้ที่ทำหน้าที่ชักนำเพื่อให้ชายหญิงได้แต่งงานกัน ว่า พ่อสื่อ หรือ แม่สื่อ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ความเชื่อมโยงถึงกัน[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ระบบไฟฟ้าที่มีการต่อถึงกัน[TU Subject Heading]
กลุ่มประเทศในสหภาพยุโรปบางประเทศที่ยอมรับกันให้ประชาชนของแต่ละประเทศ สามารถเดินทางไปมาถึงกันและเข้าเมืองได้โดยไม่มีการตรวจลงตราหรือมีการควบ คุมใดๆ ระหว่างกัน และสำหรับประชาชนจากประเทศที่สาม หากได้รับอนุญาตให้เดินทางไปประเทศหนึ่งประเทศใดในกลุ่มประเทศนี้แล้ว จะสามารถเดินทางต่อไปประเทศอื่น ๆ ในกลุ่มนี้ได้โดยไม่มีการควบคุม สมาชิกประกอบด้วย เบลเยี่ยม เยอรมนี ฝรั่งเศส กรีซ อิตาลี ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ ออสเตรีย โปรตุเกส สวิตเซอร์แลนด์ และสเปน[การทูต]
ประสานกัน, การเชื่อมโยงกัน, การเชื่อมกัน, เส้นเลือดฝอยประสานติดต่อ, การติดต่อระหว่างหลอดเลือด, การเชื่อมติดต่อถึงกัน, โรคเกิดจากอานาพลาสมา[การแพทย์]
การเชื่อมติดต่อถึงกัน, การติดต่อระหว่างหลอดเลือด[การแพทย์]
หลอดเลือดแดงและดำ, แผลชอนทะลุ; แผลชอนทะลุหลอดเลือดแดงและดำ; รูติดต่อระหว่างหลอดเลือดแดงกับดำ; ทางทะลุติดต่อถึงกันระหว่างหลอดเลือดแดงและดำ; การติดต่อระหว่างหลอดเลือดแดงและหลอดเลือดดำ; บาดแผลชอนทะลุระหว่างหลอดเลือดแดงและดำ; ทางลัดของหลอดเลือดแดงสู่หลอดเลือดดำ[การแพทย์]
ติดต่อถึงกัน[การแพทย์]
โรคถุงลมโป่งพอง, โรคที่เกิดจากปอดเสียสมบัติในการยืดหยุ่นตัว และผนังอัลวีโอลัสในปอดถูกทำลายขาดทะลุถึงกัน ทำให้ระบบการหายใจผิดปกติ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
วิทยุ, ระบบสื่อสารที่ใช้คลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าในการรับและส่งโดยไม่ต้องใช้สายต่อถึงกัน  ความถี่ของคลื่นวิทยุอยู่ในช่วงระหว่าง 3 กิโลเฮิรตซ์ ถึง 300, 000 เมกะเฮิรตซ์[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การคมนาคม, การสื่อสาร, การติดต่อถึงกันและกันโดยการขนส่งหรือการส่งข่าวสารด้วยยานพาหนะหรือเครื่องสื่อสารต่าง ๆ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
รูปร่างเครือข่าย, การเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์รับส่งข้อมูลที่ประกอบกันเป็นเครือข่ายมีการเชื่อมโยงถึงกันในรูปแบบต่างๆ ตามลักษณะทางกายภาพ[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าความรักนั้น เชื่อมโยงเราถึงกันAn American Tail (1986)
ถ้าความรักนั้น เชื่อมโยงเราถึงกันAn American Tail (1986)
เชื่อมโยงเราถึงกันAn American Tail (1986)
แต่นั่นคือเด็กที่พวกเขาพูดถึงกัน ในวิทยุนะStand by Me (1986)
- ลูกเขียนจดหมายถึงกันก็ได้นี่ลูกThe Story of Us (1999)
แม้ดูเหมือนเป็นไปไม่ได้ เราก็เชื่อมถึงกัน... คุณกับผมUnbreakable (2000)
หนุ่มๆ ของพวกเรามาถึงกันคืนนี้ ..เขาถูกไล่ออกแน่Rock Star (2001)
มันไม่ใช่เพียงแค่จุด จริงๆแล้ว พวกเราต่าง... เชื่อมถึงกันLatter Days (2003)
นี่ไง ร้านเข้ามันไก่ที่เค้าพูดถึงกันRice Rhapsody (2004)
นี่เป็นวิธีที่พวกเขาส่งจดหมายถึงกันMr. Monk Meets the Godfather (2004)
เพราะมันแปลว่า ถึงจะจบ ก็ยังคิดถึงกันได้อยู่Imagine Me & You (2005)
ทำไมนะเหรอ? การลงโทษอย่างรุนแรง อาจนำเข้ามาแทนที่การสนทนาถึงกัน... ...เพราะคำพูดเหล่านั้น มันไปจำกัด อำนาจของพวกเขา.V for Vendetta (2005)
เราส่งอีเมล์ และจดหมายถึงกันหลังจากนั้นInnocent Steps (2005)
คนที่เขาพูดถึงกัน เขาอยู่ที่นี่ สักแห่งในปราสาทHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
เพราะว่าผ่านความรัก เรารู้สึกถึงความแน่นของความเชื่อมถึงกันของเรา ในทุกสิ่งและทุกคนLoving Annabelle (2006)
ชะตาชีวิตเราเชื่อมถึงกันSaw III (2006)
เราสื่อถึงกันChapter One 'Genesis' (2006)
เหมือนสื่อถึงกันได้ ทั้งที่อยู่ห่างกัน 300ไมล์Chapter One 'Genesis' (2006)
มาถึงกันแล้วหรอMap 1213 (2006)
เซตจัง เรามาถึงกันแล้วGrave of the Fireflys (2005)
มันก็แค่ความผิดปกติระดับไหน ที่เรากำลังพูดถึงกันExtreme Aggressor (2005)
อย่างที่พูดกันถึงกันนั้นเหละ " ทรัยากรบุคคลคือทุกอย่าง"..Sweet Spy (2005)
- เรามีห้องเชื่อมถึงกันDex, Lies, and Videotape (2007)
และคุณมีห้องเชื่อมถึงกันจริงๆDex, Lies, and Videotape (2007)
ไฟประเภทไหนที่เรากำลังพูดถึงกัน65 Million Years Off (2007)
และนี่ก็คือคนขับรถ ที่เรากำลังพูดถึงกันนะค่ะEnchanted (2007)
ว่าในสักวันหนึ่ง ความห่างไกล จะเชื่อมถึงกันNamastey London (2007)
อีกเรื่องที่เราจะไม่พูดถึงกัน ก็คือ "สถานภาพ"Numb (2007)
เราจะเขียนจดหมายถึงกัน... โทรศัพท์ด้วย5 Centimeters Per Second (2007)
แต่ถึงแม้ว่าพวกเราจะส่งเมลล์ถึงกันกี่ร้อยกี่พันครั้ง5 Centimeters Per Second (2007)
ที่ฮันติงตั้นนั้นไม่มีอะไรเป็นความลับ รู้ถึงกันหมดThe Haunting of Molly Hartley (2008)
คุณรู้จักผู้ชายที่เราพูดถึงกันไหม ตูโก้Crazy Handful of Nothin' (2008)
แล้วก่อนที่ปากพวกคุณ กำลังจะถึงกัน ก็หลับตาซะChuck Versus the Gravitron (2008)
จิตใจกับร่างกายนั้นเชื่อมต่อถึงกันChapter One 'The Second Coming' (2008)
เราสื่อถึงกันนะEpisode #2.7 (2008)
เขาส่งถึงกัน รู้มั้ยAll in the Family (2008)
ริต้า เราสื่อถึงกันTurning Biminese (2008)
ทุกอย่างเชื่อมถึงกันThe Damage a Man Can Do (2008)
น่าจะมีบางอย่างเชื่อมโยงถึงกันSelf Made Man (2008)
โอ้ ฉันเป็นพวกถึงไหนถึงกันSelf Made Man (2008)
งั้น เราก็หาบันทึกการเกิดจาก สิงหาถึงกันยา 2007 เป็นไงมั่ง?The Angel Maker (2008)
ผมมั่นใจเขาต้องพูดถึงกันอยู่แล้วOld Bones (2008)
เราทุกคนต่างเชื่อมถึงกันHeroes: Countdown to the Premiere (2008)
ต้องสื่อถึงกันทุกรูปแบบThe Love Guru (2008)
คุณรู้เรื่องที่เขาพูดถึงกันมั๊ย?24: Redemption (2008)
ผู้คนต่างพูดถึงกันThe Echo (2008)
ทุกคนรู้กันหมด ทั้งโรงเรียนพูดถึงกันให้ทั่วHigh School Musical 3: Senior Year (2008)
ทุกสิ่งทุกอย่างเชื่อมโยงถึงกันHome (2009)
เธอเองหรอวันเดอร์ ไร้สาระที่เค้าพูดถึงกัน?Episode #1.1 (2009)
พวกเรามาถึงกันแล้วEpisode #1.2 (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[thūa theung kan] (adv) EN: without exception  FR: sans exception
Hope Dictionary
(อินเทอร์เน็ต) หมายถึง เครือข่ายคอมพิวเตอร์นานาชาติที่มีสายตรงต่อไปยังสถาบันหรือหน่วยงานต่าง ๆ เพื่ออำนวยความสะดวกให้แก่ผู้ใช้รายใหญ่ทั่วโลก ผ่านโมเด็ม (modem) คล้ายกับ Compuserve ผู้ใช้เครือข่ายนี้สามารถสื่อสารถึงกันได้ทางไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์ (e-mail) สามารถสืบค้นข้อมูลและสารสนเทศ รวมทั้งคัดลอกแฟ้มข้อมูล และโปรแกรมบางโปรแกรมมาใช้ได้ อย่างไรก็ตาม มีผู้เปรียบเทียบว่า อินเตอร์เน็ตเป็นเหมือนทางหลวงระหว่างประเทศ แต่ละประเทศจะต้องมีถนนเข้ามาเชื่อมต่อเข้าไปในประเทศ กล่าวคือ จะต้องมีเครือข่ายภายในรับช่วงต่ออีกทอดหนึ่ง (เช่น ไทยมี Chulanet, KSC , Infonews เป็นต้น) มิฉะนั้นก็จะใช้ไม่ได้ผล
Nontri Dictionary
(adj)ติดต่อกัน, ระบาดถึงกัน, แพร่เชื้อ, ลาม
(vi)สื่อสารถึงกัน, ติดต่อถึงกัน, เชื่อมถึงกัน
(vt)สื่อสารถึงกัน, แลกเปลี่ยนข่าวสาร, แลกเปลี่ยนซึ่งกัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ