Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

90 ผลลัพธ์ สำหรับ

ตาเดียว

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ตาเดียว, -ตาเดียว-

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ตาเดียว

(n)name of species of fish, See Also:Cynoglossus lingua, Example:ปลาที่ติดเบ็ดขึ้นมา เป็นปลาตาเดียวเสียส่วนใหญ่, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อปลาในอันดับ Pleuronectiformes (Heterosomata) มีหลายวงศ์หลายสกุล เช่น ชนิด Psettodes erumei, Pseudorhombus arsius, Cynoglossus lingua พบทั้งในทะเล น้ำกร่อย และน้ำจืด มีขนาดแตกต่างกันมาก คืออาจยาวได้ถึง 60 เซนติเมตร

ตาเดียว

(adv)in the public eye, See Also:all looking together, eyes of the masses are fixed on somebody or something, in the public, Example:ทุกคนในหอสมุดมองเธอเป็นตาเดียวหลังจากเธอทำหนังสือตก, Thai Definition:มองมาที่จุดเดียวกัน

พริบตาเดียว

(adv)suddenly, See Also:at once, Syn.ในพริบตา, ชั่วพริบตา, Example:เครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ธรรมดานี้จะทำงานชั่วร้ายได้ชั่วพริบตาเดียว, Thai Definition:เร็วมาก, ทันที, ทันทีทันใด

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ชั่วพริบตา, ชั่วพริบตาเดียว

น. ระยะเวลาเท่ากับการกะพริบตาครั้งหนึ่งซึ่งสั้นมาก เช่น งานนี้รับรองชั่วพริบตาเดียวก็เสร็จแล้ว.

ตาเดียว

น. ชื่อปลาในอันดับ Pleuronectiformes มีหลายชนิด หลายสกุล พบทั้งในทะเล นํ้ากร่อย และนํ้าจืด เมื่อเกิดใหม่ตาจะอยู่คนละข้างกันเหมือนลูกปลาทั่วไป แต่เมื่อเจริญเติบโตขึ้นกะโหลกจะบิดไปข้างใดข้างหนึ่ง เป็นผลให้กล้ามเนื้อข้างหนึ่งบิดตามไปด้วย จึงทำให้ตาทั้ง ๒ ข้างเหนี่ยวกันมาหรือเคลื่อนมาอยู่ด้านเดียวกัน มีชื่อเรียกต่าง ๆ กัน เช่น ลิ้นหมา ลิ้นสุนัข ยอดม่วง ลิ้นควาย ลิ้นเสือ ลิ้นหมาหงอนยาว ใบไม้ ใบขนุน ซีกเดียว จักรผาน.

พริบตาเดียว

ว. เร็วมาก, ทันที.

กล้องสลัด

กล้องส่องทางไกล มีตาเดียว.

จักรผาน

(จักผาน) ดู ตาเดียว.

ดู ตาเดียว ๑.

ดู ตาเดียว.

ดู ตาเดียว.

(พฺริบ) ว. ฉับพลัน, ทันทีทันใด, ในความว่า ชั่วพริบตาเดียว ในพริบตาเดียว.

ยอดม่วง

ดู ตาเดียว.

ล่มหัวจมท้าย

ก. ร่วมโชคชะตาเดียวกัน เช่น สามีภรรยาต้องล่มหัวจมท้ายด้วยกัน.

ดู ตาเดียว.

ดู ตาเดียว.

ดู ตาเดียว.

ดู ตาเดียว.

ดู ตาเดียว.

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

monocular; uniocular

-ตาเดียว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

monocular vision; vision, uniocular

การเห็นด้วยตาเดียว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

vision, monocular; vision, uniocular

การเห็นด้วยตาเดียว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

vision, uniocular; vision, monocular

การเห็นด้วยตาเดียว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

uniocular vision; vision, monocular

การเห็นด้วยตาเดียว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

uniocular; monocular

-ตาเดียว[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Cyclops

กุ้งไร, ไซคลอป, ไรน้ำ, ยักษ์ตาเดียว[การแพทย์]

Diplopia, Monocular

เห็นภาพซ้อนตาเดียว[การแพทย์]

Microscopes, Monocular

กล้องจุลทรรศน์ชนิดตาเดียว, กล้องจุลทรรศน์ตาเดียว[การแพทย์]

Monocular

ชนิดตาเดียว[การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

One word from you, one look, and I'm

แค่คำหนึ่งของแม่ แค่สายตาเดียว แล้วหนู...The Joy Luck Club (1993)

Dumbledore must know you're here. Doesn't miss a trick, that man.

ดัมเบิลดอร์คงรู้ว่านายอยู่นี่ แฮร์รี่ ไม่พลาดเลยสักตาเดียวHarry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

I'm here to stop you, One-Eyed Bart.

ฉันมานี่เพื่อหยุดแก, เจ้าโจรตาเดียว.Toy Story (1995)

Then suffer the same fate as the others.

ถ้าอย่างนั้น คงต้องเจอชะตาเดียวกันกับคนอื่นNin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)

In the blink of an eye, you'll be grown and gone.

แต่พริบตาเดียว ลูกๆ ก็จะโตกันและทิ้งแม่ไปThe Perfect Man (2005)

-Leads you to Honeyduke's.

-ทางพ่อมดตาเดียวHarry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)

Of course.

เป็นตาเดียวที่นายเดินได้Mission: Impossible III (2006)

You're saying that you have a destiny together?

เธอจะบอกว่าเธอกับเขามีโชคชะตาเดียวกันงั้นหรอBomui walcheu (2006)

Does one-eyed nicky want me to run that to jimmy the nose?

นิกกี้ตาเดียวอยากให้ชั้นเอานี่ไปให้คุณจมูกจิมมี่หรอThe Right Stuff (2007)

Okay. I'll be back in the blink of an eye. I promise.

ตกลง ฉันจะกลับมาชั่วพริบตาเดียวเท่านั่น ฉันให้สัญญาPrey (2007)

10 years has passed in a blink of the eyes.

10 ปีผ่านไป พริบตาเดียวIljimae (2008)

Do a good job filling up that position left by that one-eyed fella.

ทำได้ดีมาก เติมตำแหน่งที่ เจ้าตาเดียวทิ้งไว้ได้Episode #1.5 (2008)

Oh, Bree can get rid of that in a jiffy.

โอ้.. บรีคงจะจัดการมันได้เพียงพริบตาเดียวMarry Me a Little (2009)

She used to say to me that... in the country of the blind, the one-eyed man was king.

เธอเคยบอกฉันว่า... ในดินแดนแห่งคนตาบอด ชายตาเดียวคือ ราชาNew World in My View (2009)

You got the burden of being the one-eyed man.

นายมีภาระของชายตาเดียวนะNew World in My View (2009)

Alright, from takeoff, the prison's gonna come up real fast.

เอาหล่ะ หลังจากเอาเครื่องขึ้น จะถึงคุก ภาพในพริบตาเดียวFree (2009)

Right there.

โครม ตรงนี้ ปัง พริบตาเดียวThe Parts in the Sum of the Whole (2010)

...the world didn't even blink an eye.

ยังไม่ถึงพริบตาเดียวด้วยซ้ำConfessions (2010)

We don't so much as cast a glance in his direction until we've got something bulletproof. Are you Mark North?

พวกเราไม่ได้เป็นพวกประเภทชี้นิ้วแบบเขาได้ในพริบตาเดียว จนกว่าเราจะได้หลักฐานอะไรสักอย่างที่อยู่เหนือกว่าEpisode #1.3 (2010)

And what about Quagmire?

แล้วเล่นเกมงูตาเดียวยังไงล่ะจ๊ะ ฮี่ๆๆAnd Then There Were Fewer (2010)

Talent like that, and he just flushes it down the crapper.

ฉลาดไหมล่ะนั่น แล้วเเค่ชั่วพริบตาเดียว เขาก็ทำโยนมันทิ้งส้วมขี้Caballo sin Nombre (2010)

I'll make it worth your while. Call him. Hey, if you're trying to sell me something,

พริบตาเดียวฉันจะทำให้นายเป็นเศรษฐี โทรหาเขาซะ เฮ้ ถ้านายพยายามจะโทรมา ขายของบางอย่างให้ฉันล่ะก็I.F.T. (2010)

But he'd probably knock everything over.

แต่มันวิ่งชนทุกอย่างเสียหายย่อยยับ เพียงใจพริบตาเดียวFull Measure (2010)

I know you like halibut. Some just came in this morning.

ฉันรู้ว่าคุณชอบกินปลาตาเดียว เราเพิ่งได้มาเมื่อเช้านี่เองQueen Sacrifice (2010)

It's a game of chess, with one move and one survivor.

เกมหมากรุก ที่เดินตาเดียว... แล้วได้ผู้ชนะเลยA Study in Pink (2010)

I could beat him up if only I had my bead with me.

ถ้าฉันมีลูกปัดอยู่กับฉันตอนนี้ ฉันสามารถไล่เขาไปได้ในพริบตาเดียวEpisode #1.12 (2010)

You got a date with justice, One-Eyed Bart.

นายได้เจอกับความยุติธรรมเข้าแล้ว เจ้าบาร์ตาเดียวToy Story 3 (2010)

One-Eyed Betty!

เบ็ตตี้ตาเดียว !Toy Story 3 (2010)

She disappeared so quickly.

เธอหายไปในชั่วพริบตาเดียวเองEpisode #1.9 (2010)

One minute, your best friend, the next, you're a leper.

. เค้าร้ายกาจมาก แว่บนึงคุณอาจเป็นเพื่อนเค้า พริบตาเดียวคุณอาจไร้ค่าLimitless (2011)

The head of Leezar's mighty Cyclops!

หัวของยักษ์ตาเดียวผู้ทรงพลังของลีซาร์Your Highness (2011)

We had just slaughtered the Cyclops.

เราเพิ่งฆ่าเจ้ายักษ์ตาเดียวYour Highness (2011)

You murdered my Cyclops. But I have other perils in store for you.

เจ้าฆ่ายักษ์ตาเดียวของข้า แต่ข้ามีภัยอย่างอื่นเตรียมไว้ให้เจ้าแล้วYour Highness (2011)

For them, it was just the blink of an eye.

สำหรับพวกเขาแล้ว มันก็แค่พริบตาเดียวGenesis: Part 1 (2011)

Doesn't a Cyclops always has one eye?

ไซคลอปส์ไม่ได้มีตาเดียวเสมอไปนี่นาThe Innkeepers (2011)

She doesn't need a third-year-old slacker with two one-eyed cats governing her body.

หล่อนไม่ต้องการคนขี้เกียจอายุ 3 ปี กับแมวตาเดียวอีก 2 ตัวมาให้คำแนะนำหรอกApplied Anthropology and Culinary Arts (2011)

Oh, and you're gonna squat in a babbling brook and a beautiful star child is going to slide out on a ray of sunshine while your cats each half watch because you're so natural.

ส่วนคุณก็จะนั่งขัดสมาธิอยู่ในห้วยลำธาร แล้วเด็กที่สวยเป็นดาวก็จะสไลด์ออกมา ท่ามกลางแสงอาทิตย์ขณะที่ แมวตาเดียวของคุณมองอยู่Applied Anthropology and Culinary Arts (2011)

In the blink of an eye.

ภายในพริบตาเดียวMasks (2011)

Who else gets to chase down a gun-wielding Street Artist and make out with a perverted Cyclops?

มีใครอีกได้ตามล่า ศิลปินข้างถนนที่พกปืน และจูบกับยักษ์ลามกตาเดียวIt's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)

He was ready to rock, so I looked that fool dead in the eye-- He only had one eye-- and I sang him to sleep until he was sucking his thumb like a kitten 'bout to wet the bed.

เขาเตรียมโจมตีแล้ว ผมเลยมอง เข้าไปในตามัน มีตาเดียวด้วยนะ แลัวร้องเพลงให้มันหลับไปDeath Didn't Become Him (2011)

I flogged the one-eyed snake.

ทำร้ายงูที่มีตาเดียวA Golden Crown (2011)

Luke, report to one-eyed Joe in the stables.

ลูค รายงานตัวกับโจตาเดียว ที่คอกม้าYou Win or You Die (2011)

Like a one-eyed French bulldog.

อย่างหมาบูด็อกฝรั่งเศสตาเดียวAnd the Reality Check (2011)

Chaos. Wall Street. One-Eyed Jack.

คาออส, วอลสตรีท, แจ๊คตาเดียว แต่ละชื่อไม่ใช่กระจอกเลยReal Steel (2011)

"Useless"? About as useless as your one-eyed friends.

ไร้ประโยชน์เหรอ ก็พอๆกับเพื่อนตาเดียวของเจ้านั่นแหละWrath of the Titans (2012)

They call that "One-Eyed Charley."

เขาเรียกว่า ชาร์ลีตาเดียวDjango Unchained (2012)

So this is the One-Eyed Charley I've heard so much about.

นี่คือชาร์ลีตาเดียวหรือ ที่ผมได้ยินมามากDjango Unchained (2012)

Where is Gay Cyclops?

พ่อเกย์ตาเดียว(เบลน)ไปไหนซะล่ะOn My Way (2012)

Barfi came along like a gust of wind... and in a blink, I was swept away from my ordinary life... I didn't realise it.

บาร์ฟี่เข้ามาเหมือนลมพัดแรงๆ และพริบตาเดียว, ชีวิตธรรมดาๆของฉัน ก็เปลี่ยนไปสิ้นเชิง ฉันยังไม่รู้ตัวBarfi! (2012)

To the woman who came roaring into my life like a one-eyed wombat.

ให้กับผู้หญิงที่เข้ามาในชีวิตผม เหมือนตัววอมแบทตาเดียวWhat's the Good of Being Good (2012)

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

at a drop of a hat

|Idiom Amer.| ทันทีทันใด, อย่างรวดเร็ว, ในพริบตาเดียว (ถ้าเกี่ยวข้องกับความช่วยเหลือ แปลได้ว่า ด้วยความเต็มใจ) เช่น I am wondering who can fix my computer? - Call Bill. He will come at a drop of a hat.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

flash