'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ถ้าโชคดีพอ ช่องเขาโรฮันจะเปิดต้อนรับเราอยู่The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เราตั้งใจจะไปช่องเขาโรฮัน เราไม่น่ามาที่นี่เลยThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
ฉันยังไม่เคนลองทางช่องเขา.Ice Age (2002)
สืบจากนี้ เราก็จะบีบให้ พวกมันเข้าสู่ช่องเขา ที่เรียกว่าประตูร้อนรุ่ม300 (2006)
ไปทางไหนเร็วกว่า จะออกจากช่องเขานี่3:10 to Yuma (2007)
- ก็เเค่ คิดไม่เหมือนชาวบ้านชาวช่องเขาThe Pull (2008)
ท่านนายพลครับ เราพบว่าตำแหน่งของสัญญาณนั่น มาจากช่องเขาทางด้านใต้Lair of Grievous (2008)
ประตูชัยเข้าแชงกรีล่า อยู่ในช่องเขา เหนือเทือกเขาหิมาลัยThe Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
ทำไมนายไม่ชักว่าวที่บ้าน เหมือนกับชาวบ้านชาวช่องเขา พร้อมทีวีจอแบนช่องหนังโป๊ให้เลือกดู ตั้ง 50 ช่องBetter Call Saul (2009)
พวกเขาจะุถูกจดจำ ในฐานะเหยื่อที่บริสุทธิ์ และตายในสงครามที่ช่องเขา เพื่อมิให้เกิดความละอาย กับพวกเขาBlood Brothers (2010)
เราเปิดช่องเขานี่ได้เมื่อไหร่ เตรียมรับ นรกแตก ได้เลยHow to Train Your Dragon (2010)
ฉันจะฆ่าคุณ แล้วฉันจะไปช่องเขาศพของคุณDrive Angry (2011)
ผ่านช่องเขานั้นไป จะมีอะไรThe Old Gods and the New (2012)
ช่องเขาเครื่องหมายจุดเริ่มต้นดินแดนแห่งแอนนิสArthur's Bane: Part One (2012)
ชาวบ้านชาวช่องเขารู้กันหมดเเล้ว ว่าคุณกับมิสเตอร์ฟิตส์ไม่ใช่เเค่ครูกับลูกศิษย์Under the Gun (2013)
แอสโอกช่องเขา ถูกส่งไปฆ่าพวกเขาThe Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
ห้ากองสกัดช่องเขาเดดวินด์พาสWarcraft (2016)
ในการตรึงกำลังออร์คไว้กับที่ ห้ากองพลที่ช่องเขาเดดวินด์พาสWarcraft (2016)
เธอเห็นช่องเขาไหมLogan (2017)
ผีไล่เลคซิตีที่มีอยู่แล้วคือ บอลโก สัตว์ แอสโอกช่องเขาThe Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chǿngkhao] (n) EN: mountain pass
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[อา-ควา-ดัค](n)สะพานส่งน้ำ หมายถึงสะพานหรือทางที่ใช้ในการขนส่งน้ำ—แทนที่จะขนส่งทางถนนหรือทางรถไฟ—ที่ข้ามช่องเขา (en.wikipedia.org/wiki/Aqueduct)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ