บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
20
ผลลัพธ์ สำหรับ
ช่องเขา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ช่องเขา-
,
*ช่องเขา*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ช่องเขา
(n)
mountain pass
,
See Also:
ravine
,
gorge
,
defile
,
Syn.
หุบเขา
,
Example:
เราต้องเดินทางผ่าน
ช่องเขา
นี้ไป
,
Unit:
ช่อง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ช่องเขา
น. เส้นทางที่ใช้เป็นทางข้ามทิวเขาจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง, ช่องที่อยู่ในระหว่างเขา ๒ ลูก.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If our luck holds, the Gap of Rohan will still be open to us.
ถ้าโชคดีพอ
ช่องเขา
โรฮันจะเปิดต้อนรับเราอยู่
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
We make for the Gap of Rohan. We should never have come here.
เราตั้งใจจะไป
ช่องเขา
โรฮัน เราไม่น่ามาที่นี่เลย
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
I never get tired of peekaboo.
ฉันยังไม่เคนลองทาง
ช่องเขา
.
Ice Age (2002)
Now, we will block the Persian coastal assault by rebuilding the great Phocian Wall.
สืบจากนี้ เราก็จะบีบให้ พวกมันเข้าสู่
ช่องเขา
ที่เรียกว่าประตูร้อนรุ่ม
300 (2006)
What's the quickest way out of the pass?
ไปทางไหนเร็วกว่า จะออกจาก
ช่องเขา
นี่
3:10 to Yuma (2007)
- Just, thinking outside the box.
- ก็เเค่ คิดไม่เหมือนชาวบ้านชาว
ช่องเขา
The Pull (2008)
General, we've pinpointed the tracking beacon's location to the south end of the gorge.
ท่านนายพลครับ เราพบว่าตำแหน่งของสัญญาณนั่น มาจาก
ช่องเขา
ทางด้านใต้
Lair of Grievous (2008)
The Gateway to Shangri-La lies in a mountain pass high in the Himalayas.
ประตูชัยเข้าแชงกรีล่า อยู่ใน
ช่องเขา
เหนือเทือกเขาหิมาลัย
The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
Why don't you do it at home, like the rest of us with a big flat-screen TV, 50 channels of pay-per-view?
ทำไมนายไม่ชักว่าวที่บ้าน เหมือนกับชาวบ้านชาว
ช่องเขา
พร้อมทีวีจอแบนช่องหนังโป๊ให้เลือกดู ตั้ง 50 ช่อง
Better Call Saul (2009)
They will be remembered the innocent victims of the battle of willow creek, not for their shame.
พวกเขาจะุถูกจดจำ ในฐานะเหยื่อที่บริสุทธิ์ และตายในสงครามที่
ช่องเขา
เพื่อมิให้เกิดความละอาย กับพวกเขา
Blood Brothers (2010)
When we crack this mountain open, all hell is going to break loose.
เราเปิด
ช่องเขา
นี่ได้เมื่อไหร่ เตรียมรับ นรกแตก ได้เลย
How to Train Your Dragon (2010)
I am going to kill you, and then I'm going to defile your corpse.
ฉันจะฆ่าคุณ แล้วฉันจะไป
ช่องเขา
ศพของคุณ
Drive Angry (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ช่องเขา
[chǿngkhao]
(n)
EN:
mountain pass
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
col
(n)
ช่องเขา
,
See Also:
แอ่งของเทือกเขา
,
ช่องเทือกเขา
,
Syn.
gap
,
notch
gorge
(n)
ช่องเขา
,
See Also:
ช่องแคบระหว่างหุบเขา
,
Syn.
chasm
,
canyon
,
ravine
pass
(n)
ช่องเขา
,
See Also:
ช่องแคบ
,
ช่องทาง
,
Syn.
route
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
col
(คอล) n. ทางหรือแอ่งของเทือกเขา, ช่องเทือกเขา,
ช่องเขา
creek
(ครีค) n. ลำคลอง, ลำธาร, อ่าวเล็ก ๆ , ทางแคบระหว่าง
ช่องเขา
-Phr. (up the creek อยู่ในภาวะที่ลำบาก)
,
Syn.
streamlet
,
stream
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ