'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)firmness, See Also:steadiness, stability, fortitute, Syn.ความมั่นคง, Ant.ความรวนเร, Example:เรื่องการปรับราคาน้ำมันอาจจะล้มไปได้ ถ้ารัฐบาลไม่มีความหนักแน่นเพียงพอ
(n)seriousness, See Also:severity, solemnness, Syn.การเอาจริงเอาจัง, Example:ปฏิกิริยาการตอบสนองของร่างกายจะมีลักษณะและความรุนแรงแตกต่างไปตามความหนักหน่วงของการออกกำลัง
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ฉันไม่คิดว่าความหนัก of these ก้น... ...สามารถเปรียบเทียบโดย most beautiful ที่เราได้ที่นี่Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
แต่อาจอึดไม่พอ สำหรับความหนักของบอลอังกฤษGoal! The Dream Begins (2005)
ฉันหมายความว่า ถ้าไม่อย่างนี้ ก็ต้องเป็นสถานกักกันเยาวชน หมายความว่า จะย้าย ทุกๆเวลา ลูกสร้างความหนักใจThe Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
ฉันอาจจะทำได้ด้วยความหนักใจEpisode #1.1 (2006)
ผมไม่คิดว่าพวกคุณเข้าใจ ความหนักหนาของสิ่งที่เป็นอยู่Chuck Versus the First Date (2008)
การที่ลูกคุมคดีของลูกความพ่อจะสร้างความหนักใจให้กับครอบครัวChapter Eight 'Villains' (2008)
แอฟริกาใต้ได้เปรียบความหนักแน่น.. ในการทำสกรัมนะครับ แต่เราก็ไม่เคยเห็นนิวซีแลนด์..Invictus (2009)
ความหนักครับท่านAgora (2009)
ความหนักแน่นของคุณกับผม ไม่ใช่หรอที่ร่วมกันพิสูจน์ความผิดน่ะThe Case of Itaewon Homicide (2009)
# เธอปลดเปลื้องความหนักใจของฉัน #Duets (2010)
ฟังเหมือนเป็นคำถามแสดงความหนักใจWith You I'm Born Again (2010)
แล้วความหนักแน่นของหนังเรื่องนี้หล่ะ?Saving Mr. Banks (2013)
อย่าเก็บความหนักอกอะไรเอาไว้ โอเคไหมBuried (2013)
ลูกๆ อาจโดนล้อบ้าง ฝึกความหนักแน่นHotel Transylvania 2 (2015)
สองปีที่แล้วผมเป็นแค่นักวิทยาศาสตร์ ที่พยายามจะช่วยโลกด้วยความหนักของน้ำบริสุทธิ์ โดยปราศจากการฉายรังสีFamily of Rogues (2015)
เขาต้องพึ่งความยืดหยุ่นคุณ คุณต้องพึ่งความหนักแน่นเขาDoctor Strange (2016)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām nak] (n) FR: lourdeur [ f ] ; pesanteur [ f ]
[khwām nakjai] (n) FR: tracas [ m ] ; embarras [ m ]
[khwām nak kheun] (n, exp) FR: alourdissement [ m ]
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(ดีกรี') n. ปริญญา, ขั้น, ระดับ, ขีด, ขั้น, องศา, ความหนักเบา, ฐานะ, Syn.order
(เฮฟ'วิเนส) n. ความหนัก, น้ำหนัก, ภาวะ, Syn.gravity, weightiness
(ลิมพฺ) { limped, limping, limps } vi., adj. เดินปวกเปียก, เดินขาเป๋, กระทำอย่างอ่อนระโหย, เหนื่อยอ่อน, อ่อนกำลัง, ไร้พลัง, ไม่มีความหนักแน่น., See Also:limper n. ดูlimp
(เนิร์ฟว) n. เส้นประสาท, กำลัง, พลังงาน, ความหนักแน่น, ความกล้าหาญ, ความหงุดหงิด, ความทะลึ่ง, เส้นใบ, ลายเส้น, get on one's nerves ยั่วยุ, กระตุ้น. vt. ให้กำลัง, ให้กำลังใจ, Syn.strength
(ซะลิด'ดิที) n. ความเป็นของแข็ง, ความหนักแน่น, ความแข็งแรง, ความมั่นคง
(สเทรง) n. กำลัง, พลัง, แรง, ความแข็งแรง, อำนาจจิต, ความกล้าหาญ, ความหนักแน่น, กำลังทหาร, กำลังกองทัพ, จำนวนทหารหรือเรือ, อำนาจความต้านทาน, แหล่งพลัง, อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง), Syn.power, forc
(เวท) n. น้ำหนัก, ความหนัก, มวล, วัตถุสิ่งของ, ความสำคัญ, อิทธิพล vt. เพิ่มน้ำหนัก, เป็นภาระ, ให้น้ำหนักทางสถิติแก่, มีอคตี, เข้าข้าง -Phr. (carry weigth มีความสำคัญ มีอิทธิพล), See Also:weighter n.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)การย้ำ, การเน้น, การให้น้ำหนัก, ความสำคัญ, ความหนักแน่น
(n)ความยาก, ความทรหด, ความหนัก, ความแข็ง, ความรุนแรง
(n)ความหนัก, ความทึบ, ความดก, ความลำบาก, ภาระ, น้ำหนัก
(n)การกดขี่, การบีบบังคับ, เผด็จการ, ความหนักใจ
(n)ความมีสติ, ความสุขุม, ความหนักแน่น
(n)ความแน่วแน่, ความมั่นคง, ความสม่ำเสมอ, ความคงที่, ความหนักแน่น
(n)ความมั่นคง, ความแข็งแรง, ความแข็งแกร่ง, ความหนักแน่น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
