main-logo
ads-m
88 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ของจริง*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ของจริง, -ของจริง-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ของจริง
(n)authentic, See Also:genuine, real thing, Syn.ของแท้, Ant.ของเทียม, ของปลอม, Example:นาฬิกาเรือนนี้เป็นของจริงแน่นอน, Thai Definition:ตัวจริงของแท้
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระสวน
แบบตัวอย่างสำหรับสร้างหรือทำของจริง เช่น กระสวนเรือน กระสวนเสื้อ.
เก๊
ว. ปลอมหรือเลียนแบบเพื่อให้หลงผิดว่าเป็นของแท้, ไม่ใช่ของแท้, ไม่ใช่ของจริง, โดยปริยายหมายความว่า ไม่มีราคา, ใช้การไม่ได้.
จริง, จริง ๆ
แท้, ไม่ปลอม, เช่น ของจริงไม่ใช่ของเทียม
จำลอง ๑
ก. ถ่ายแบบ เช่น จำลองจากของจริง.
จำลอง ๑
ว. แทน เช่น พระพุทธชินราชจำลอง, ที่ทำให้เหมือนของจริง เช่น ท้องฟ้าจำลอง.
ทำเทียม
ก. เลียนแบบ จำลอง หรือทำเอาอย่างด้วยวิธีการใด ๆ ให้เหมือนหรือคล้ายของจริง ทั้งนี้ไม่ว่าจะมีขนาด รูปลักษณะ และวัสดุอย่างเดิมหรือไม่.
เท็จเทียม
ว. ไม่ใช่ของจริง, ไม่ใช่ของแท้.
เทียม ๑
ว. ทำเอาอย่างให้เหมือนหรือคล้ายของจริงของแท้ เช่น ทำเทียม ของเทียม ฝนเทียม ดาวเทียม
ประดิษฐ-, ประดิษฐ์
(-ดิดถะ-) ว. ที่จัดทำขึ้นให้เหมือนของจริง เช่น ดอกไม้ประดิษฐ์, ที่คิดทำขึ้นไม่เหมือนธรรมชาติ เช่น ลายประดิษฐ์.
ปลอมแปลง
(-แปฺลง) ก. ทำเลียนแบบให้ดูเหมือนของจริง.
ละครดึกดำบรรพ์
น. ละครแบบหนึ่ง ดำเนินเรื่องรวดเร็ว มีการตกแต่งฉากที่คล้ายของจริง ไม่มีบทบรรยายฉาก บรรยายกิริยาอาการของตัวละคร ตัวละครร้องและเจรจาบทของตนเอง และใช้ดนตรีที่ปรับปรุงขึ้นใหม่ เรียกว่า วงปี่พาทย์ดึกดำบรรพ์ เรื่องที่แสดง เช่น อิเหนา คาวี สังข์ศิลป์ชัย, ชื่อดึกดำบรรพ์มาจากชื่อโรงละครของเจ้าพระยาเทเวศร์วงศ์วิวัฒน์ (ม.ร.ว.หลาน กุญชร).
หุ่น
น. รูป, รูปแบบ, รูปตุ๊กตา, รูปแบบที่จำลองจากของจริงต่าง ๆ
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
real
แท้, จริง, ของจริง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Physical check
การตรวจสอบจากของจริงที่มีอยู่[การบัญชี]
Cosmetic Mitt
มือแบบที่คล้ายของจริง[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
With all due respect, your rottenness, couldn't we just wait for a real storm?
ด้วยความเคารพ นายท่าน เราแค่รอพายุของจริงไม่ได้รึAladdin (1992)
This is the real interview.
มันเป็นการสัมภาษณ์ของจริงBasic Instinct (1992)
In these gyrospheres, we wear full cybersuits... which allow us to enter into virtual reality and move.
ในบรรยากาศจำลอง เราต้องใส่ชุดเชื่อมระบบนั่น นั่นจะทำให้เธอรู้สึกเหมือน โลกเสมือนเป็นของจริงThe Lawnmower Man (1992)
This is the real thing, man.
นี่ของจริงเลยนะเนี่ยCool Runnings (1993)
I will fight on... in the name of my father and of the truth!
ฉันจะสู้ ... ในชื่อของพ่อของฉัน และของจริง! ** 5HAD03 ไม่ได้แปล ถอดรหัสอักขร ที่มีคนอัพไว้ **In the Name of the Father (1993)
Tell me one good reason why either of these photos is authentic.
บอกเหตุผลดีๆสักข้อซิ ว่าทำไมรูปภาพเหล่านี้ เป็นของจริงSqueeze (1993)
Reality.
มันของจริงIn the Mouth of Madness (1994)
That's how I know what we're seeing is real.
ฉันถึงรู้ไงว่าสิ่งที่เราเจอมันเป็นของจริงIn the Mouth of Madness (1994)
It's not real, Peter. It's a hallucination.
มันไม่ใช่ของจริง ปีเตอร์ มันเป็นแค่ภาพลวงตาน่ะJumanji (1995)
I've always heard of the Manderley ball, and now I'm really going to see one.
เคยเเต่ได้ฟังเรื่องงานเต้นรําของเเมนเดอเลย์ ทีนี้จะได้เห็นของจริงซะทีRebecca (1940)
Oh, it's twu, it's twu!
จริงๆ ด้วย ของจริงBlazing Saddles (1974)
But they'll think it's the real Rock Ridge!
พวกมันจะนึกว่าของจริงBlazing Saddles (1974)
She kept the original for years.
เธอเก็บของจริงไว้เป็นปี.Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
He was given full knowledge of the true objective and instructed not to reveal anything to Bowman or Poole.
เขาได้รับความรู้อย่างเต็ม รูปแบบจากของจริง วัตถุประสงค์และสั่งไม่เปิดเผย อะไรที่จะยิงธนูหรือพูล2010: The Year We Make Contact (1984)
Prepare for greatness.
- เตรียมเจอของจริงPunchline (1988)
Do you think these jewels are real?
คุณคิดว่าเครื่องประดับพวกนี้เป็นของจริงหรือเปล่าMannequin: On the Move (1991)
Honey, this little country girl knows jewels and, believe me, those are real.
ที่รัก สาวบ้านนอกตัวเล็กอย่างฉันๆก็พอดูออกนะ ว่ามันเป็นของจริงMannequin: On the Move (1991)
I'm impressed. ls it real?
- ของจริงหรอGattaca (1997)
It's all real.
"หลุยส์คอลเทรนในบทมาร์ลอน" ใช่ของแท้ ของจริงล้วนๆThe Truman Show (1998)
It's not the real one.
มันไม่ใช่ของจริงeXistenZ (1999)
It's real. I lived in Australia until I was ten.
ของจริง ฉันเคยอยู่ออสเตรเลียจนอายุ 10 ขวบ10 Things I Hate About You (1999)
Now, that is what I call a mobile home.
อย่างงี้ซิ ถึงจะเรียกว่า บ้านเคลื่อนที่ของจริงThe Story of Us (1999)
Wasn't that real?
มันไม่ใช่ของจริงหรือCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
The actual vest Bobby wore on the 'Twisted' tour.
เสื้อกั๊กของจริงที่บ็อบบี้ใส่ ตอนออกทัวร์ทวิสRock Star (2001)
-Are you two coming or what?
นี่ของจริงเลยนะ ดูสิ..Rock Star (2001)
This one's for real.
คราวนี้ของจริง.Visitor Q (2001)
I mean, this is the real thing.
ผมหมายถึง, นี่มันของจริงเลย.Visitor Q (2001)
No one needs to own a van Gogh original.
โดยไม่ต้องมีภาพแวนโก๊ะของจริงMona Lisa Smile (2003)
Is it real?
มันคือของจริงใช่ไหมคะ?Girl with a Pearl Earring (2003)
It's just hair attached to your body. You wanna see my real ones?"
มันเป็นแค่ขนที่ขึ้นตามร่างกายของแกเท่านั้น นายอยากเห็นของจริงมั๊ยCrazy First Love (2003)
Now, here comes the real thing
ตอนนี้... ของจริงOldboy (2003)
What can you tell me about commander Trapp?
นั่นมันฉากหนังฮอลีวูด แต่เรากำลังพูดถึงของจริงYankee White (2003)
For our finale, I will now demonstrate the proper technique for putting a condom on the real thing.
บทสุดท้าย เราจะสาธิตเทกนิควิธีที่ถูกต้อง... ...ในการสวมใส่ถุงยางอนามัย กับของจริง อาสาสมัครของชั้นพร้อมรึยังจ๊ะ?The Girl Next Door (2004)
... huge, horrific, terrifyingnightmare, only this is the real thing.
... ฝันร้ายที่ยิ่งใหญ่และน่ากลัวเพียงแต่ว่านี่เป็นของจริงThe Day After Tomorrow (2004)
The artist views reality through imagination rather than simply recording it.
จิตรกรมองความจริงผ่านจินตนาการ เขาไม่ได้วาดให้เหมือนของจริงAround the World in 80 Days (2004)
She was real.
เธอของจริงA Cinderella Story (2004)
- Real. Like, she still had her old nose.
- ของจริงเหรอ เหมือนกับ เธอยังคงมีจมูกของจริง ๆA Cinderella Story (2004)
You don't have to get so threatened.
ไม่เห็นต้องโวยวาย ของจริงของปลอมมันผสมกันได้I Heart Huckabees (2004)
And before you leave tonight, I'm gonna give you a little incentive to keep on dancing,
และก่อนที่จะกลับ ฉันจะให้เห็น"ของจริง" จะได้อยากเต้นต่อไปน่ะจ้ะShall We Dance (2004)
If this is the real one, what did they get?
ถ้านี่เป็นของจริง แล้วพวกนั้นได้อะไรไป?National Treasure (2004)
I actually had to pay for the souvenir and the real one, so you owe me $35, plus tax.
ผมจ่ายค่าของที่ระลึกและของจริง ดังนั้นคุณเป็นหนี้ผม 35 ดอลล่าร์, บวกภาษี.National Treasure (2004)
Is this real?
ของจริงหรือเปล่า?National Treasure (2004)
! - Actual vomit.
- นี่แหละอ้วกของจริงMean Girls (2004)
Our jewelry's real.
เครื่องประดับของเราเป็นของจริงLost Son (2004)
Meaning that it's possible that you swapped out the fake ones for the real ones and didn't tell him.
หมายความว่า คุณเป็นคนเปลี่ยน เอาของปลอมมาแทนของจริง โดยไม่ได้บอกเขาLost Son (2004)
Now you can collect on insurance money for jewelry you never lost in the first place.
ตอนนี้คุณก็เรียกค่าประกันเครื่องประดับ โดยไม่ได้เสียของจริงไปLost Son (2004)
The real one.
ของจริงMr. Monk Takes His Medicine (2004)
Yeah, right. We found his ex-wife's suicide note. The real one!
ใช่ ถูกต้อง เราเจอจดหมายลาตาย ของอดีตภรรยาของเขา ของจริงMr. Monk Takes His Medicine (2004)
- No fellow. That is the real deal right there. - I think that is not a bad view.
ไม่เอาน่าเพื่อน นั่นคือของจริงเลย ชั้นคิดว่ามันเป็นวิวที่ไม่เลวเลยน๊าMadagascar (2005)
Are those lasses' tits real?
นมสาวๆพวกนั้นของจริงรึเปล่าGoal! The Dream Begins (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ของจริง
[khøng jing] (adj) EN: authentic  FR: authentique
Longdo Approved EN-TH
artificially
(adv)ปลอมๆ, ทำขึ้น, ไม่ใช่ของจริง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
be made out of whole cloth
(idm)ไม่ใช่ของจริง, See Also:สร้างขึ้นมาจาก
dummy
(n)หุ่นจำลอง, See Also:ของที่ทำเลียนแบบของจริง, Syn.stooge, pupet
genuine
(adj)แท้, See Also:ซึ่งเป็นของจริง, ซึ่งเป็นของแท้, Syn.genuine, real, true, Ant.ungenuine, unreal
just
(adj)ที่เป็นจริง, See Also:ที่เป็นของจริง, Syn.actual, real, genuine, Ant.false, unreal
macrophotography
(n)การถ่ายภาพขนาดเท่าหรือใหญ่กว่าของจริง
replica
(n)งานศิลปะที่จำลองจากของจริง, See Also:ของจำลอง, Syn.imitation, model
ring true
(phrv)(เหรียญ) มีเสียงทดสอบว่าเป็นของจริง
substantial
(adj)เป็นจริง, See Also:เป็นของจริง, เป็นความจริง, มีอยู่จริง, Syn.actual, real, tangible
substantialize
(vt)ทำให้มีตัวมีตน, See Also:ทำให้เป็นของจริง, ทำให้เป็นรูปธรรม, Syn.corporealize, materialize, reify
Hope Dictionary
eidetic
(ไอเดท'ทิค) adj. เหมือนของจริงมาก, เกี่ยวกับธรรมชาต'ของรูปแบบที่บริสุทธิ์หรือ ส่วนสำคัญ
photographic
(โฟทะแกรฟ'ฟิค) adj. เกี่ยวกับการถ่ายภาพ, ซึ่งใช้หรือเกิดจากการถ่ายภาพ, เหมือนของจริง, ซึ่งสามารถจดจำสิ่งที่เห็นได้ตลอด, Syn.vivid, detailed, visual
reality
(รีแอล'ลิที) n. ความเป็นจริง, สภาพที่เป็นจริง, การคล้ายของจริง, ของจริง, ความจริง, สิ่งที่เป็นอิสระจากสิ่งอื่น ๆ ทั้งหมด และเป็นที่มาของสิ่งทั้งหลาย -Phr. (in reality ตามความเป็นจริง, จริง ๆ), Syn.genuine, natural, lifelike
subsistence
(ซับซิส'เทินซฺ) n. การมีอยู่, การยังชีพ, การดำรงชีพ, วิธีการอยู่รอดหรือดำรงชีพ, แหล่งอาหารและปัจจัยการยังชีพอื่น ๆ , สิ่งที่มีอยู่, สิ่งที่เป็นของจริง, Syn.life, existence, sustenance
subsistent
(ซัยซิส'เทินทฺ) adj. มีอยู่, ยังชีพ, อยู่รอด, ดำรงชีพ, ประทังชีพ, ฝังติด, ประจำตัว n. (ปรัชญา) สิ่งที่มีอยู่หรือเป็นของจริง
substantial
(ซับสแทน'เชิล) adj., n. (สิ่งที่) มากมาย, ยิ่งใหญ่, มีเนื้อหา, มีใจความ, มีแก่นสาร, มีตัวตน, เป็นเนื้อหนังมังสา, เป็นพื้นฐาน, มั่งคั่ง, มีอิทธิพล, อุดมสมบูรณ์, แน่นหนา, เป็นความจริง, เป็นของจริง.., See Also:substantiality n. substantialness n.
substantiate
(ซับสแทน'ชิเอท) vt. พิสูจน์, ยืนยันด้วยหลักฐานพยาน, ทำให้มีลักษณะเป็นของจริง, ยืนยัน, ทำให้มีแก่นสาร. -substantiation n., See Also:substantiative adj. substantiator n., Syn.confirm, affirm
tangible
(แทน'จะเบิล) adj. สัมผัสได้, แท้จริง, จับต้องได้, เป็นตัวเป็นตน, แน่ชัด, มีรูปร่าง, มีแก่นแท้. n. สิ่งที่เป็นของจริง, สิ่งที่มีตัวมีตน., See Also:tangibility n. tangibleness n. tangibly adv., Syn.concrete, real, material
verisimilitude
(เวริซิมิล'ลิทิวดฺ) n. ความคล้ายกัน, ลักษณะน่าจะเป็นความจริง, ความเป็นไปได้, สิ่งที่ดูเหมือนเป็นของจริง, เรื่องหรือข้อความที่ดูเหมือนเป็นความจริง.
Nontri Dictionary
reality
(n)ความจริง, สภาพที่แท้จริง, ของจริง
taxidermy
(n)ศิลปะการทำหุ่นสัตว์ให้เหมือนของจริง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer