บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
*กลิ้งเกลือก*
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
กลิ้งเกลือก
,
-กลิ้งเกลือก-
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลิ้งเกลือก
(v)
roll
,
See Also:
tumble
,
Syn.
เกลือกกลิ้ง
,
Example:
เธอตัวสกปรกอย่ามากลิ้งเกลือกบนที่นอนของฉัน
กลิ้งเกลือก
(v)
wallow
,
Syn.
เกลือกกลิ้ง
,
Thai Definition:
พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลิ้งเกลือก
ก. พยายามช่วยตัวเองเท่าที่จะทำได้ เช่น ยากจนก็กลิ้งเกลือกไปตามบุญตามกรรมไม่ขอพึ่งใคร, เกลือกกลิ้ง ก็ว่า.
เกลือกกลิ้ง
พยายามช่วยตัวเองเท่าที่จะทำได้ เช่น นอนเกลือกกลิ้งไปมาด้วยความทุรนทุราย, กลิ้งเกลือก ก็ว่า.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"out of an enormous carrion black pit...
และกลิ้งเกลือกออกจากรู
In the Mouth of Madness (1994)
I can't bear to watch him wallow around like this all day.
ฉันทนเห็นเขานอนกลิ้งเกลือก เป็นแบบนี้ทั้งวันมันน่าสมเพตุ
Chuck Versus the Pink Slip (2010)
♪ In the middle of the night I'm in bed alone ♪
#ค่ำมืดดึกดื่นเที่ยงคืน ฉันนอนกลิ้งเกลือกเดียวดาย#
New York (2011)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
กลิ้งเกลือก
[klingkleūak]
(v)
EN:
wallow ; roll ; tumble
FR:
se rouler ; se vautrer
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grovel in
(phrv)
กลิ้งเกลือก
,
Syn.
wallow in
,
welter in
squirm
(vi)
บิดตัวไปมา
,
See Also:
กระดิกตัวไปมา
,
กลิ้งเกลือกไปมา
,
Syn.
wriggle
,
writhe
,
turn
,
twist
squirm
(n)
การบิดตัวไปมา
,
See Also:
การกระดิกตัวไปมา
,
การกลิ้งเกลือกไปมา
,
Syn.
twist
,
wriggle
wallow
(vi)
เกลือกกลิ้ง
,
See Also:
กลิ้งตัว
,
กลิ้งเกลือก
welter
(vi)
กลิ้งเกลือก
,
Syn.
roll
,
wallow
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
grovel
(vi)
นอนฟุบหน้า, กลิ้งเกลือก, เคล้าเคลีย, ประจบ, นอนพังพาบ
tumble
(vi)
ล้ม, หกคะเมน, กลิ้งเกลือก, พัง, ถลา, โผ
wallop
(vt)
นวด, กลิ้งเกลือก, เฆี่ยน, หวด
wallow
(vi)
กลิ้งเกลือก, หมกมุ่น
welter
(vi)
ล้มลุก, กลิ้งเกลือก, มั่วสุม, หมกมุ่น, ยุ่งเหยิง, โกลาหล
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ